作者lis3065 (我笑了)
看板NBAEasyChat
标题Re: [闲聊] 蛋跟鼻
时间Tue Dec 8 13:11:13 2009
※ 引述《TiangLei (天泪~ 磊哥)》之铭言：
: 我不太敢在NBA板问这问题
: 不过又很想问
: 到底哪个
: 比较难听阿?
: 还是难听的等级 是人赋予的
: 而不是看形容的器官部位??
: 求大大们给些只点了~
其实只是音译的问题嘛
大家念的开心就好
就有些人特别敏感 於是就有了特别条款
你说狗鼻念起来不像 所以念狗鼻是故意污辱球星
那最像的也应该是 抠逼 抠比 抠鼻 这三个
而且说狗鼻念起来不像 但是湖迷自己却爱念一个很不像的 "科比"
还有念科神的 到底是音发 "神" 啊??
不过通常湖迷说不过就会说:不会打英文喔 打英文很难吗?
但是下一句推文就是:科神最大
--
▄▄▄▄▄▄▄
◥◣▏ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄
嘎兽伤癒回来◣ ◢█ ╯'◥◣ ★◢∵╯╰ ∴◣ ◢
干你妈的
湖人变好强喔ꈠ █ ▄ ▄█ ◥◤ ◥◤ 又再酸了 ? ?
" ＿ █ ▉ ∵ ∴ ∵ ▏
▇ █ ∵ |||| ∴ ψbelleaya
苹果 ◥████◤ ◥∵∴ ∴◤ 柠檬 ψlis3065
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.13.178
1F：→ popstarkirby:我一开始看中译时也很不习惯"科"比..记得当初还有人 12/08 13:25
2F：→ popstarkirby:呛我id是kobe....我是卡比呀@@ 12/08 13:26
3F：推 ksaon:我真的听到有人把Kobe念"kirby"..... 12/08 13:36
4F：→ popstarkirby:kirby正夯 12/08 13:45
5F：推 sunny16:现在是讲kobe还是gordon已经傻傻分不清楚了....... 12/08 15:01
6F：→ ku329:kirby 12/08 15:57
7F：推 ddbig:我都叫他可鼻 你问甜蕾 这名字亲切啊 12/08 17:07
8F：推 cpks:寇比 12/09 14:15
9F：推 swatch44:凯蕾 12/10 20:01
10F：→ lalauya:科比明明就是对岸的翻译= = 碍到你阿? 12/11 21:56