作者la60312 (大魔术熊猫麻婆之胸潜)
看板NBA_Fantasy
标题Fw: [情报] 篮球 NBA 医龙报报
时间Fri Apr 3 23:28:01 2015
※ [本文转录自 SportLottery 看板 #1L7h4zWF ]
作者: la60312 (大魔术熊猫麻婆之胸潜) 看板: SportLottery
标题: [情报] 篮球 NBA 医龙报报
时间: Fri Apr 3 23:26:50 2015
【乐啃医龙报报】
转贴自：
http://goo.gl/yXtVVN
[编号
494 活塞@公牛]
公牛
Kirk Hinrich 被诊断出有膝盖过度伸展，官方说明天打不打还不确定。
Derrick Rose 已经开始参与一些练习，但明天不会上场。
活塞总教练 Stan Van Gundy 说
Greg Monroe 会回来打例行赛最後五场，
算一算是美国时间 4/8 星期三。
(抱歉，SVG 是转述说 Greg Monroe 自己想要回来打最後五场，感谢 K 大指正)
[编号
499 拓荒者@湖人]
湖人 Wayne Ellington 肩伤，又多一个整季报销，我要写一个惨字。
拓荒者射手 Dorell Wright 手伤，明天不会打。
[编号
495 雷霆@灰熊]
雷霆 Steven Adams 今天没练球，明天赛前才会决定上不上。
Nick Collison 和 Serge Ibaka 没有新消息。
灰熊大锁
Tony Allen 脚伤，明天不太可能参与练习，
总教练 Dave Joerger 对打不打比赛没有说死。
[编号
498 鹈鹕@国王]
国王
Rudy Gay 明天不会上阵，DeMarcus Cousins 没有新消息。
[编号
492 暴龙@篮网]
暴龙
Kyle Lowy 背伤，明天的情况目前尚未确定。
[编号
491 尼克@巫师]
巫师
Paul Pierce 和 Garrett Temple 今天没练球，明天都还不确定。
[编号
490 黄蜂@溜马]
黄蜂 Michael Kidd-Gilchrist 扭伤左脚踝，明天将不会出赛。
--
乐啃运动 Luckon Sports --运彩伤兵资讯，即时更新APP--
facebook ：
https://www.facebook.com/LuckonSports
Android APP ：
http://goo.gl/uhCT80<< 点此下载!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.36.80
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SportLottery/M.1428074813.A.80F.html
※ 编辑: la60312 (220.137.36.80), 04/03/2015 23:27:51
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: la60312 (220.137.36.80), 04/03/2015 23:28:01
1F：推 ninaman: 推 04/03 23:48
2F：推 KKyosuke: 我是觉得 他的翻译常常有微妙的错误 而且有时很致命 04/04 00:29
3F：→ KKyosuke: 例如 Monroe那边 SVG是说Monroe自己希望回来打最後5场 04/04 00:30
4F：→ KKyosuke: Allen是没有参与练习 明天不太可能上场 04/04 00:31
5F：→ KKyosuke: 还是自己去看一下Rotoworld比较安全 04/04 00:32
你好，SVG 那边 K 大说的没错，
我们没有注意到是 SVG 转述 Monroe 的话
原本翻到 TA 的消息是这段，应该是没有相差太远：
Joerger said Allen is unlikely to practice on Friday and was non-committal
when asked about Friday's game.
K 大应该是刚看到最新消息，是说练投没现身，不太可能上场。
Tony Allen (hamstring) was not present during shootaround, and he has been
downgraded to doubtful for Friday's game vs. OKC. It doesn't sound like Allen
will be in uniform tonight
APP 近期会有新版，伤兵资讯会放上详细的 rotoworld 原文，
很抱歉让 K 大觉得有错误，我们会再更加小心。
6F：推 brumaire: Sully!!! 对公鹿能打！？ 04/04 01:10
7F：→ la60312: 楼上看起来是喔！！ 04/04 01:15
※ 编辑: la60312 (220.137.20.106), 04/04/2015 01:19:13
8F：推 Takasteric: 请问一下以前的快快快怎没了 04/04 02:12
9F：推 leonini: Sullinger好突然 04/04 03:04
10F：推 thindust: note说adams会打耶 然後说sully未必 应该也有限制 04/04 07:08
11F：推 kobeslaker: Deron 跟 Brook 今天又双 30-10 04/04 09:57
12F：→ kobeslaker: 例行赛的废材，季後赛一条龙 XD 04/04 09:57
13F：推 KM1435: AL 伤退 各位认为可以捡谁取代？ 04/04 12:19
14F：→ KM1435: T-rob? Bogut ? Booker? 04/04 12:20
15F：推 goopa: DW:小时候胖不是胖,感谢对我不离不弃的支持者们... 04/04 13:15
16F：→ goopa: 很多人回应:如果从开季一直抱着你,现在大概都放假了吧(误) 04/04 13:16
17F：推 leonini: 肉汁14天rank2 第一是CP3 04/04 13:18
18F：推 goopa: 这周就靠小胖力抗CP3了! 04/04 13:30
19F：推 gdss226: 小胖丢丢捡捡又回到手里，感觉真爽 04/04 16:52
20F：推 fff417: 靠Lopez哥对抗小胖 我跟对手都是开季抱到现在 04/04 17:33
21F：推 king29: Wade该不该丢啊 04/04 18:36
22F：推 kimigogo: 我有表弟跟西河 04/04 19:04
23F：→ KKyosuke: 热火赛程很好 而且Wade说他想拼 04/04 19:47
24F：推 goopa: Wade真的是用生命在打球 04/04 20:11
25F：→ goopa: 他明天50%机率上场,如果明天没上,最後一天90%机率会上 04/04 20:11
26F：→ goopa: 也就是说最差就是缺一场,但怕他即使上场了,带伤打也打不出 04/04 20:12
27F：→ goopa: 大家所期望的数据,可能象徵意义比较大,我个人是留到底... 04/04 20:13
28F：→ goopa: 之前靠他carry小胖,现在要靠小胖carry他... 04/04 20:13
29F：推 goopa: 我对手也是抱着这周只有两场KK跟我打到底,因为这是球队的脸 04/04 20:17
30F：推 limit2706: Paul George (leg) will return vs. the Heat on Sunda 04/04 23:25
31F：→ limit2706: 应该不少人会被毒到了吧XD 04/04 23:25
32F：推 aoineko: 好难预测阿XDDD 04/04 23:45
33F：推 ninaman: PG复出会打先发吗 会有时间限制吗 04/04 23:47
34F：推 TINGWEI6: 时间限制应该是一定的 04/04 23:59
35F：推 run3shaw: ....想清楚再问吧 04/05 00:02
36F：推 jiangjiang33: PG加油啊!!!!!!!!!!这周对手有G.Hill... 04/05 00:04
37F：推 anguskenneth: 这一复出 到底是哪只cj时间会减少呢 04/05 00:05
38F：推 NightElf: 场均20分钟我猜 04/05 00:41
39F：推 KKyosuke: PG能打15分钟就偷笑了 溜马不会用太久 04/05 00:50
40F：推 rettttt5: 我压12分钟！！ 04/05 01:19
41F：→ rettttt5: 下好离手 04/05 01:19
42F：→ KKyosuke: 目前确定休兵 影响比较大的大概就Parsons 04/05 01:24
43F：→ KKyosuke: 然後灰狼终於宣布Rubio out of season了 也拖太久 04/05 01:24
44F：→ cokelon: 大概跟Sullinger一样三分钟 04/05 05:43
45F：推 KKyosuke: 最新消息是10~15分钟 不意外 04/05 09:44
46F：推 KKyosuke: Wade有点惨 04/05 10:21
47F：→ KKyosuke: 拼成这样还是赢不了球 04/05 10:21
48F：推 fff417: 挖咧 洗个Joel好像洗到空气一样 04/05 10:24
49F：推 terrificday: Boston win heat lose 04/05 10:57
50F：推 scorpion2272: 久违了大显神威的节奏~~ 04/05 11:43
51F：推 limit2706: 对手有大显神威 终於等到这天了QQ 04/05 12:03
52F：推 KM1435: 丢了大显神威捡了76的Robert 开心 04/05 12:40
53F：推 anthony836: 可恶～～～差一球啊!!!!!!!!!!!!! 04/06 11:25
54F：推 anthony836: 输掉了!!!! QQ 04/06 11:40
55F：推 KKyosuke: 感谢湖人在第三节结束输了30分让有DAJ/BG/Reddick的对手 04/06 11:54
56F：→ KKyosuke: 饮恨追不上数据.. 04/06 11:54
57F：推 fff417: 我也要感谢湖人 守住领先啦! 04/06 12:00