作者MsFlo (雨靴雨靴真好穿)
看板NCCU02_DIP
标题国公第三组请注意 第三组refers to 54号以後
时间Wed Oct 20 19:38:15 2004
54吴贞仪 P59-P60
55黄诗容 P61-P62(within South Africa)
56董于瑄 P62(A government~)-P63(to international law)
57傅泽民 P63(In other words~)-P65(non-recognition-of-conquest rule)
58曾睿宁 P65(Political self-determination~)-P66(South West Africa(Namibia))
59卢成旭 P66(South West Africa was placed)-P68(are undoubtedly the most im..)
60白昇浩 P74(Individuals have limited~)-P75(grant them such capacity)
63黄梦豪 P75(The Permanent Court~)-P76
65冯柳青 P77-P78(as an international person[conclusion结束])
66李碧盈 P78(The international community is not static)-P80(albeit briefly)
徐誉魁 P80(There are two principal)-P81(to withhold recognition)
余积婷 P81(The criteria of statehood have)-P82
王焕智 P83-P84(the entity in question)
张婉琪 P84(The distinction)-P85
廖欣仪 P86-P87(recognized de jure authority)
雷震宇 P87(Effect of non-recognition)-P88(East German law)
张欣萍 P88(The House of Lords)-P90(of the parties)
王菁敏 P90(United States practice)-P91
统合者:会计四 张欣萍 PTT ID-- ping8
请大家尽量在下礼拜一晚上九点前,将中文摘要寄信到下面的信箱。
[email protected]
并请在word中注明~
名字(学号),翻译的段落开始结尾,
电子信箱(我才可以把全文寄回去给各位)
联络电话(手机或宿舍皆可)
以免若有什麽问题要联络。感谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.41.121
1F:推 QooGina:谢谢你啦 61.228.139.170 10/21
2F:推 oldguy:我的天啊 超难翻译的 头快炸了 210.68.151.65 10/25