※ [本文转录自 Drama 看板] 作者: echocd (吴清源) 看板: Drama 标题: [新闻]姚一苇一口箱子 姚海星接走 时间: Tue May 22 16:34:02 2007 姚一苇一口箱子 姚海星接走 陈淑英/台北报导 　（20070522） 国立台北艺术大学戏剧系教授姚海星决定执导自己父亲、也是台湾重要的戏剧学者姚 一苇30年前代表剧作「一口箱子」。30年前这出剧由姚一苇导演，金士杰、李立群主演， 30年後这出戏由女儿姚海星接棒，演出的则是北艺大的年轻演员，传承与纪念意味深厚。 姚海星回忆：「30年前我还是政大历史系学生，当时在後台帮父亲管理演出服装，因 为感受到剧场的魅力，所以出国留学回来後，进入北艺大，在剧场工作至今。」 今年是姚一苇逝世10周年，当年他创办的北艺大戏剧系为纪念他，特於夏季公演推出 「一口箱子」。这出戏1977年由中国文化学院（中国文化大学前身）艺术研究所戏剧组公 演，在当年荒芜的台湾剧场算是一大盛事。当时这戏由３位刚归国戏剧学者包括黄美序、 汪其楣、司徒芝萍担任艺术群，演员有李立群、金士杰等，演出则被视为台湾实验剧展的 先驱。 姚海星说，如今自己再度执导这出戏剧，一方面为纪念「一口箱子」当年演出在台湾 戏剧里程碑的重要意义，另一方面，则是「回忆当年，也庆祝至今仍在舞台上的人」。 「一口箱子」描述一对难兄难弟，不小心弄坏老板东西而丢饭碗，两人只得提着一口 又大又旧的皮箱流浪。刚好一位医师遗失一口旧皮箱报警，并悬赏希望民众能帮忙寻找。 兄弟俩被民众怀疑，并且通报警察。经过拉扯，弟弟从了望台上摔下死掉，虽然後来证明 他们不是小偷，但弟弟已经死了，只剩哥哥跪在弟弟身旁痛苦的呼喊着。 姚海星说，虽然这个剧本的演出时间约只有一小时，但是，它具有很深含义，无论就 人生或人性本质都提出了自己的看法，值得深思。 因此姚海星在这次的演出中，大致是忠於原着的，在文本处理上不会有删节、擅自加 料、更动场次顺序等情况发生，以表示对姚一苇的尊重。姚海星说，为了能更恰当的表现 剧本含义，演出会以写实的形式为基础，带一点点非写实的风格。姚海星希望这次演出是 短小精致有质感，同时也是简洁流畅的，让观众在看完演出後能有所回味。 「一口箱子」５月25日起於北艺大展演艺术中心戏剧厅连续演出两个周末。 【2007/05/22 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.185.203 ※ 编辑: brew 来自: 140.119.142.122 (05/22 22:49)