看板NCCU_Climb
标 题[转录]探索布农族抗日史(齐修真)
发信站淡淡的山岳天 (Sun Mar 19 01:24:23 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!TKUMCC
※ 本文转录自 [OldRoad] 看板
作者: kateberry (绿野帮-绿花宝石兰) 站内: OldRoad
标题: 探索布农族抗日史(齐修真)
时间: 2006/03/19 Sun 00:47:59
http://www.greenfantasy.net/forum/viewtopic.php?t=5986&sid=de
6ecf98ca21a0c461603a11361781b4
探索布农族抗日史
作者 : 国立东宁技术学院 ˙96级˙齐修真
版权所有 , 禁止转载
雾社事件 , 在老爷的蛇婴石中鲜活地再度呈现 . 塞德克泰雅族人们惨烈的抗
日过程令人为之动容落泪 . 而在虚构故事中出现的鬼番 , 马布达 , 生前却是
布农族人 . 布农族居住在台湾最高的山中 , 以神出鬼没的狩猎技巧 剽悍的民
风 灵验无匹的巫术而知名 . 但很少有人知道 , 日据时代中 , 他们也投入了反
抗殖民暴行的行列 ...... 究竟 , 是怎麽一回事 ?
【一、背景介绍】
布农族自称「Bubun」,意即「人」的意思。布农族是台湾的(十大)高山原住
民之一,他们以「玉山」为发祥地,活动率及移动性相当强,在廿世纪以前,就
住在一千到一千二百多公尺高的地区,是标准的高山民族。活动范围则涵盖现今
南投县、高雄县、台东县及花莲县境内,其居住地区在台湾原住民里面是最辽阔
的。(注1。霍斯陆曼˙伐伐,《玉山的生命精灵》,台中市,晨星出版,民86)
一八九五年马关条约签订,日本殖民政府占领台澎,至1903年,全岛「叛乱」
大抵弭平後,日本人为了统治权与高山资源,开始把扫荡目标指向深山的「生
蕃」。(注2 。公视网站
http://www.pts.org.tw/~web01/wind/p2.htm
2003/11/29 )不同於清朝的消极「抚番」态度,(注3 不详 , 待查)日本人
一面用军力推进,构筑隘勇线和「理蕃」机构,一面开凿道路进入部落,强迫蕃
人改变习俗、信仰、接受「日化」。
(注4
http://www.puli.com.tw/wushi/Wusir_1.htm 2003/11/29 )布农族人
便在生存空间受到压迫的情况下,挺身和日本人周旋了二十年左右的时间,也付
出惨烈的代价。
【二、日本作为:抗争的火种】
首先我们必须了解日本人「理蕃」的缘起。
日治初期,由於平地反抗激烈,是无暇管理原住民的,是以早期仅有「绥抚」政
策,以求相安无事。但当日本人大略控制平地的秩序之後,由於本国推动军备扩
张,殖民地的资源就变得极为迫切。第四任总督儿玉源太郎(1897~1906)於
是提出「印度使英国致富,台湾应成为日本的宝库」以及「新领土」(山区)的
主张,设立「樟脑局」与专卖制度,大量制造樟脑的「脑丁」开始涌入山区!明
治三十三年(西元1900年)阿里山发现大片桧木林,儿玉认为有必要更深入、
更广泛的调查「蕃人」,遂派出参军官持地六三郎重行调查并研拟理蕃策略,定
出结论如下:「…其方针以先加威压而後抚育,速行方法为设隘勇线采取攻势而
前进,调动军队协助讨伐。一面利用蕃族以蕃制蕃,出悬赏猎蕃人头。物品之交
换由官方经营,以致其死命。抚育方法以宗教行之。对於南蕃主抚,对於北蕃以
威力临之…」
当初在台的日本人有个流行思潮,即东京帝大教授冈松参太郎(「台湾旧惯调查
会」主持者)在《生蕃意见书》提出的:「生蕃,依据社会学上看是人类,但从
国际法上看,是像动物一般的东西。」所以,「国家对此类积极叛逆的生蕃具有
讨伐权,他的生杀予夺,完全在我国处分权内。」昭和三十六年(1903)根据
此想法制定「理蕃大纲」,朝向被划为不实行法律之「特殊行政区」的「蕃地」
进逼而去。(注5。 尹章义;<吉娃斯˙阿丽的台湾原住民史纲(下)>;《历史
月刊》;民91/11;p103、104)(注6。同注3;)
於是,第五任总督佐久间马太(1906~1915)上任後,在此基础上继续「发挥」,
积极「讨蕃」。到了明治四十三年(西元1910年)台湾总督府拟定「五个年计
画理番事业」(按:即「五年理蕃计画」),编列一六三○万圆经费,以武力镇压的
方式,迫使全台湾的原住民归顺。预定的计画是,第一、二年在北部地方进行扫
荡,同时推进隘勇线;在南部地方,先从事安抚及调查,并且开辟道路以运输兵
力扫荡之用。第三年的的重点在全力攻击「太鲁阁番」。第四年起,工作重点转
移到南部和东部,进行全面扫荡,并且打通东西向横贯道路,建立开发东部的运
输干线。最後,第五年的工作是将隘勇线改建成永久性道路。(注7 资料来源:
台湾省空中文化艺术学苑;学苑课程第八十集;
http://www.tpec.org.tw/air-art/learn/learn021201.htm;财团法人台湾
省文化基金会;2003/11/29)。计画中隘勇线共计六百余公里长,将中央山脉
两翼东西南北纵横贯穿,配置六千一百多人,再发动军人(台湾守备队)支援。
(注8。同注5)尽管因故未能完成,却已替日人武力「理番」又指出一个方向。
在这里要解释一下何谓隘勇线。日人在开发初期的「理番」政策是设立「番界」,
在外围划定隘勇线,并将射程以内的树砍光,且每隔一段适当距离就设立一座碉
堡式的隘寮,内有二至三名配枪隘勇,另有作为预警的狗,负责看守的隘勇则由
平地和人或归顺的原住民招募而来。隘勇必须不停侦查,稍有动静即通报临寮,
平时也会有监督所的日本巡查往来查哨。之後日人又沿线架设通电铁丝网及火
炮,阻止原住民靠近,并不断将隘勇线向前推进,逐步侵蚀原住民的土地。(注
9。林忠和〈拉荷阿雷杠上日本人〉;《少年台湾月刊》第八期;民92 / 01;p73)
侵占土地,是句很空泛的话。如何侵犯?以枪炮武力「豪夺」之外,政府文书上
的「巧取」自不可少。日人从事土地调查之後,接着又於1910~1914年间,
进行「林野调查」,以「无主地即国有地」的原则,吞没九十一万六千多甲「林
社共有地」,成为「官有」。1921年调查高山原住民族土地,共计一百六十七万
八千余甲,以同样名目夺取了这些社群共有地,成为日本国有地。(注10。同
注5;p104)
此外,「五年理番计画」中最重要的当属「南番武器没收政策」一项,目的是想
藉此逼迫原住民归顺。(注11。同注10;p70)大正三年(1914年),日人开
始执行此一政策,强行没收原住民的枪枝与弹药,不免引起惨烈的抗争!而身为
高山原住民一族的布农子民,自古过着农猎并重、仰赖耕地的生活。布农垂训也
再三告诫子孙,关於祖先所传的土地与枪械,绝对要守护,不能随便放弃。(注
12。杨南郡<认识布农族>;《中国边政》月刊;民84/12;p40)而今最必
要的土地、武器都被收走,等於完全斩断谋生来源,使族人生活陷於困顿,如何
生存?如何过活?造成激愤的反抗实为再自然也不过的事情。
导火线在大正三年(1914年)九月引燃。当时日本政府邀请拉库拉溪流域(今
花莲卓溪乡境内)的布农族壮丁集体结伴到花莲机场,进行参观旅游,造成部落
内仅剩老弱妇孺,防守空虚。同一时间,日人趁机调集大批军力,大肆搜索山区
的火力,在山中爆发激烈战斗。总计整起事件中,双方战死百余人,日警则夺走
枪枝八千一百零一支、枪管两千两百六十八支。(注13。同注12)枪枝被没收
不仅造成生活困境,更表示布农传统信仰中驱赶恶魔的祭器、沟通祖先的精神媒
介遭到夺取!(注14。王新民; 1997 ;《中央山脉的守护者:布农族》;稻乡
出版;台北县;p144)此举引发布农族人极大反弹,积蓄多年的怨气终於席卷
山林烧成野火。
【三、抗争史概略:沸扬的山林】
(按:本段参考资料主要根据四份&(1)林忠和〈拉荷阿雷杠上日本人〉;《少
年台湾月刊》第八期;民92 / 01;p70~p73。(2)王新民; 1997 ;《中央
山脉的守护者:布农族》;稻乡出版;台北县;p128~p158。(3)《花莲县志˙
大事记》;p30~p65。(4)拉荷阿雷文化发展协会www.damahu.com.tw/ -
4k。
2003/11/29。此网页现已移除,可考虑以页库存档浏览)
布农族抗日活动主要有三位代表人物:拉荷阿雷、拉马达辛辛、塔鲁姆。三人各
自率领自己的势力,於不同地域展开游击战。而其中又以拉荷阿雷(dahu-ali
1853-1943年。大分社部落郡社群Istanda氏族领袖)行动最为积极,抗日时
间也最长。但不同於泰雅族那般大规模、有计画、正面交锋的【雾社事件】;而
是以接近「出草」(猎人头)性质的方式抗争。
在大正三年被强行没收枪枝之後,布农族人旋即於当年十二月六日攻打新武路驻
在所。(位於南横公路新武路溪右岸,雾鹿雾鹿溪与新武路溪交会处,现新武村
一带。)杀死巡查二名,抢走枪枝四十支,弹药四百发,并烧毁驻在所。十八日
再度出击,杀死三名重创二名。合称「新武路事件」。同月十二日,中央山脉东
部(花莲)战火又起。布鲁不鲁社(Burubran)与哈比社(Hobis)十数人袭清
水驻在所,日籍巡查一名及妻被斩首,夺枪枝八挺、枪弹一三五发,再度纵火焚
屋,此即「清水事件」。
几乎同一时间(十一日),阿猴厅(高雄)上宝来驻在所(现高雄县六龟乡宝来
村右上方)亦被拖比亚社(又称宝来溪头社;高雄县桃园村对岸山脉)的族人袭
击,二名日警被斩首。史称「六龟里事件」。
隔年(1915),布农族人反抗次数激增。光花莲地区就发生至少十四起大小抗争
事件(1914仅四起左右)。(注15。《花莲县志˙大事记》;p30~p36)以二月
廿二日,最为史家熟知的布农抗日领袖拉荷阿雷首次出草,率众袭击(花莲厅)
大分驻在所并杀死员警一名。同年五月,日警又开始强迫收缴枪械,逼使喀西帕
南社族人联合台东厅的雾鹿社攻打喀西帕南驻在所(五月十二日),十名以上日
警被杀。此举大大鼓舞拉氏的反抗决心,紧接着率众响应。十七日,拉氏率领五
十余名族人突袭大分驻在所,将十二名日警一律砍头!史称「大分事件」,拉荷
阿雷之威名不胫而走。此一事件後,拉氏为避开日人围剿,决定率领族人带领五
年份存粮,迁移至深山的玉穗社,藉以凭恃天险长期抗战。(1917年1月)
直至大分事件为止,多次反抗行动成功已激起布农族人相当的战志,台东、花莲
两厅烽烟不断,更延烧至附近各地。例如1917年一月五日,花莲港、台东、南
投三厅的布农族人便联合袭击南投厅丹大驻在所,且与南投、桃园、新竹、台中
四厅警察四百余人对战六日,是为「丹大事件」。而布农人飘忽来去的游击战法
也令日方难以捉摸。为避免冒然大举开战、疲於奔命,日人遂於大正八年(1919)
六月先行整修「八通关越岭道路」,再开凿「关山越岭道路」与「内本路越岭道
路」,辅以沿路部署的警备线,目标为贯穿布农族人赖以生存的中央山脉,逐步
蚕食其回旋空间。
大正十年(1921)三月卅一日,八通关越岭道路东西两段皆已竣工,八通关越
岭警备线全线开通。同年七月,关山越岭道新武~海端开通。当年十一月十日,
日人派出花莲港步兵分屯大队在八通关道行军示威。隔年十月廿五、廿六日,花
莲港步兵分屯大队在八通关道、能高道行军示威。昭和元年(1926)1月,关
山越岭道六龟~复兴段开工;昭和二年(1927)2月,关山越岭道六龟~复兴段
开通。一连串的道路完工与行动,标志日人报复行动时机正逐渐成熟。然而拉荷
阿雷等布农族人的反抗行动也从未停歇:
大正十年年底,另一名抗日领袖拉马达辛辛率众前往沙客沙客炮台建设队驻紮的
逢阪驻在所,日方第二分队长原警部、备後巡查部长死於其伏击之下。昭和二年
(1927)拉荷阿雷率众攻击溪南山兴津驻在所,格毙一名巡查。三年(1928),
拉氏派其弟阿里曼劝说祖居地南投厅郡大社族人五户48人移居玉穗社,使兵力
达二、三百人,日警为之震惊,更加速关山越岭道开通。同年关山越岭道新武~
雾鹿段完工、复兴~梅山段开工。虽然十二月廿五日拉氏再度出击,击毙建设队
工人一名,这些零星的战斗仍旧难以改变日渐不利的情势。胜利女神的黄金天秤
上,拥有庞大兵力与先进武器的日本国高高升起;布农族的秤盘黯然在彼端向下
沉落。
昭和四年(1929)一月四日,拉荷阿雷袭击关山越岭道路建设队队员,一名工
人死亡。但3月间,关山越岭道梅山~桧谷段也已完工。1930年,拉氏之弟阿
里曼率领七名家人迁离玉穗社,移居里珑山(今台东关山西北),拉荷阿雷实力
更形单薄。1931年二月,关山越岭道六龟~关山全线完工。同年四月,阿里曼
正式向日人缴械投降。
此时山区已被道路贯穿,沿路严密部防的驻在所时时刻刻监视布农族人的活动。
昔日纵横山林、神出鬼没的时光不复存在。而年近七旬的拉荷阿雷更已欲振乏
力。昭和七年(1932)九月,大仑溪一带的坑头社领袖塔鲁姆率众前往大关山
驻在所,射死两名巡警、重伤一名。史称「大关山事件」。但隔天沙客沙客炮台
与雾鹿炮台还以炮击作出警告,塔氏堂弟之妻慑於炮弹威力而自行向日警举发其
行为。十月後,塔鲁姆家族全数被捕,拉马达辛辛为援救塔氏亦不幸被捕。同年
十一月十五日,托刻邦社族人攻打逢阪驻在所,引发日方大炮轰击的报复与大规
模扫荡,十二月,日警逮捕五十八名布农族人。至此布农族抗日势力已分崩离析、
不成气候,再也无法与日本人相抗衡。最後拉荷阿雷眼见大势已去,又经过日人
多次劝说,在中之关驻在所督导官野口的安排下,於1933年四月廿二日前往高
雄州厅(高雄县)参加归顺典礼。八月,日人开始安排布农族人集体移居山麓地
带。玉穗社布农族人跟着迁出,散居今南横沿线,传统的生活型态从而受到重大
改变。(注16。同注12;p40~41)布农族长达二十年左右的有组织抗日活动,
也正式走入历史长河中,滚滚东逝……
【四、总结:寂冷的史册】
布农族人的抗日行动与雾社事件大不相同。由於是以出草性质为主,用游击战的
方式伏击日本人,这种避开正面对决,在山林中忽隐忽现的行动,在道路开通前
确实带给日方极大的困扰与阻挠。加上抗争前期日方的态度是「南蕃(按:即布
农等南方的原住民)主抚,对於北蕃(按:泰雅)以威力临之」,让布农族人着
实活跃了好一段时间。然而也因为如此,仅是零星攻击,欠缺有组织、有计画的
反抗活动,当道路开通之後,面对强大的殖民政府压力,就显得束手无策。但平
心而论,无论哪一个团体、不管采取任何一种反抗方式,在当时没有奥援、缺少
弹药、敌人步步进逼的情况下,失败都是必然的结局。而以如此悬殊的实力对抗
大敌,布农族能在极度不利状况下孤军奋战这麽久,几乎可算是奇蹟!!!
在二十年的光阴中,抗日活动令整座山林为之沸扬震撼。但细查其原因,不过是
为了追求不被侵略、压迫的自由生活罢了。殖民政府可曾注意到?没有。而数十
年来布农族的抗日史少有人提起,尤为可惜。(可能也是因为游击战的方式较不
易被人注意)如此一段为了卫护家园而牺牲奋斗的历史,实在不该被後人遗忘。
幸好仍有不少原住民文化工作者持续进行研究、发掘、保存,才使他们的事蹟不
致湮没在荒草冷月间。我们也才能在知晓雾社事件之余,了解在日据时代中,还
有更多的原住民部族,一样投身抗暴的行列,让被焦烤乾炙的大地狂吼,对着那
轮火红烈日发出不甘被奴役的愤怒咆哮。
--
◤◥ Or
igin:
淡淡的山岳天 bbs.tkumcc.idv.tw
◣◢ A
uthor:
kateberry 从 218-174-218-105.dynamic.hinet.net 发表
1F:推 nixau:最近很喜欢看这些东西 推荐两家书店 天南书局跟台湾(人下)店 03/19 01:51
2F:→ nixau:人下 合在一起 人在上下在下 不会念 查不到字= = 03/19 01:59
3F:推 SYH:那是客家话 => 的 03/20 00:16
4F:推 nixau:喔 谢谢 03/20 17:07