我在香港学到的一件事 郑中睿（青年劳动九五联盟执委） 即便是社会运动，台湾在国际上依然被严重边缘化？ 在香港，从与会的各式国籍、肤色、口音看起来的确如此。AMRC发的会议手册上，报告 人来自印度、印尼、泰国、越南、柬普寨、菲律宾、日本、南韩、中国、荷兰、美国、 澳洲，还听得到台下发言者自报家门德国、比利时；台湾，独独不见。喔，当然，除了 我以外。 交代一下我在香港参加的什麽会议吧。亚洲专讯资料研究中心（Asia Monitor Resource Center, AMRC）是一个香港的非政府组织，主要工作是调查、研究亚洲各国工人的劳动 条件并将成果出版。今年（2007）是AMRC成立三十周年，为了庆祝，也为了与长期以来 支持AMRC的各国NGO与劳工运动者集思广益新自由主义下亚洲劳工运动的未来发展，AMRC 举办了名为「全球化下的劳动复苏」（Labor Resurgence under Globalization）的三十 周年会议。而我，身为青年劳动九五联盟的代表，因缘际会地参加在这次会议里。 说因缘际会是因为AMRC三十周年会议不是我到香港的主要目的，况且以九五联盟这麽一 个极度年轻的组织，实在不大可能是「长期以来支持AMRC的各国NGO与劳工运动者」的 其中一员。之所以到香港，真正的原因是参加紧接在AMRC三十周年会议之後的另一个会议 ：ATNC年度会议--又得名词解释了。所谓ATNC，是"Asia Trans-National Corporations"的缩写，翻译成中文是「亚洲跨国企业」。这个会议是AMRC於2001年发起 ，由东亚与东南亚各国关注劳工议题的NGO组成的跨国网络，目的是进行亚洲各大跨国企 业的企业监察，并在今年邀请了香港职工盟与韩国民主劳总等近似於各国总工会的组织 加入运作；台湾方面，则有九五联盟和台湾劳工资讯教育协会（苦劳网）参与其中。由 於两个会议紧接在一起，我自己的时间也许可，趁着参加ATNC年会，我也顺便在AMRC三 十周年会议里听了两天。 四天，两场会议。坦白说，关於讨论的主题，绝大多数时候我是插不上话甚至难有对话 基础的。可能是台湾的工运情形太糟、可能是九五的工作性质不符、可能是我自己见识 浅薄、也可能是南腔北调（尤其是东南亚）的英语实在太难完全听懂，当讨论内容具体 如泰国、菲律宾的NISSAN、TOYOTA工会最新的组织、抗争行动，宏观如南北劳工运动与消 费者运动以及南南劳工运动间如何相互串连时，搜寻自己脑中资料库的台湾，我实在难 以对讨论有所反馈并在所international solidarity中锚定台湾的位置。的确，台湾是资 本输出国并大量引进移工，但当所谓客观现实是社会大众对议题的（几近）毫无知觉与 （似乎）薄弱的组织动员基础时，在全球化的劳工／资本对战组合、合纵连横中，可以在 台湾做些什麽？常常听到的说法是：台湾自己的劳工运动都这麽弱、工会组织率都这麽 低了，哪还有条件去做这些事情？ATNC年度会议，我唯一一次发言并极度感到尴尬是：该 如何让会议室里的其它20人理解，为什麽在台湾，像九五这样一个超级迷你，而且极度缺 乏群众动员基础、资源调度能力的组织能在媒体上引起如此不成比例的注意。 8月30日，ATNC年度会议结束，所有与会者一起到庙街的某家海产店吃晚餐。餐桌上，印 度人说他早就知道CIA在准备，叫Che不要去玻利维亚，要去就去美国或来印度，Che不听 ；结果，「砰！」，印度人做了个鬼脸。香港人、韩国人、比利时人、印尼人、菲律宾 人、泰国人、台湾人、柬普寨人边听边笑翻，不知道他说的是真是假，只可以确定他绝 对是喝了点酒。餐桌上，我还是不免回想起会议的一段过程：讨论到ATNC下一年工作计画 时，主持人说：「所以，各位最痛恨的企业是？」；有人说NISSAN、有人说TOYOTA、有 人说SAMSUNG、有人说HYUNDAI，突然，日本人Tono说：「宝成」--放心，他当然不会说 中文，「POU CHEN」才对。如果，有一天，台湾有一场针对宝成的消费者运动？ 当然，会议上，我没说话。 只是，假想，有一天，一群人每到周末便拿起传单站在公馆、西门町、东区、士林夜市 的体育用品店门口（很明显并略微抱歉，我是台北人），告诉来往进出的消费者举凡NIKE 、ADIDAS的运动鞋大多是宝成在中国、印尼、越南甚至墨西哥等地工厂的工人在极不人 道的劳动条件下制造出来的。一周、两周、一个月、两个月......持续下去，或许，一 起发传单的人会愈来愈多；然後，这一群人发新闻稿、开记者会、到福兴工业区或者经 济部抗议，直接对宝成或对政府施压，要求改善宝成以及其它台资企业海外工厂的劳动 条件；或者，也可以到台中市文心路三段447号28楼（这是NIKE）、台北市民权东路三段 2号13楼（这是ADIDAS）。或许，这一群人还可以开始募款，邀请中国、印尼、越南、 墨西哥的宝成工人来台湾和记者一起逛逛体育用品店，看看时薪0.65美元制造出来的鞋 子一双卖多少；当然，宝成占地一万六千坪的企业总部更是不可错过的观光景点。或许 ，台湾的一系列行动可以串连到中国、印尼、越南、墨西哥，支持当地工人筹组工会、 进行罢工，募款自然又不可少。或许，当能量累积到一定程度，这一群人能发起真正具 有影响力、杀伤力的拒买运动。 其实，想一想，这一切似乎不是那麽遥不可及。 而当然，绝对会有很多阻碍与各式各样想得到想不到的压力来源，以及一种很可能出现 的声音：「自己的工人都顾不好了还管别人的？」。只是，当抱怨台湾的XX运动很弱、缺 乏国际串连，然後看着别人流口水的时候，我想有件事必须被记住：事情总是做了才有 。而一切，似乎真的不是那麽遥不可及。 这是我在香港学到的一件事。 -- 哈里路亚！我仍活着。 工作，散步，向坏人致敬，微笑和不朽， 为生存而生存，为看云而看云， 厚着脸皮占地球的一部份...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.213.251