※ [本文转录自 IA 看板 #1C8unj8g ] 作者: swallow73 (吃素、环保、救地球) 看板: IA 标题: [新闻] 兰谿村声：爱憎巫巫兹拉 时间: Fri Jun 25 00:48:40 2010 标题:兰谿村声：爱憎巫巫兹拉 新闻来源: http://www.lihpao.com/news/in_p1.php?art_id=41507 (须有正确连结) 倪世杰（政治大学政治学系博士候选人） 现年74岁的国际足球总会（FIFA）会长布莱特（Sepp Blatter），终於实现逾30年的梦想 ，让世足赛首度移师非洲举行。截至目前为止，除了法国卷铺盖回家最令人惊叹不已以外 ，这次南非世界盃的焦点，无疑就是那一支长达一公尺的塑胶喇叭：可以达到140分贝的 「巫巫兹拉」（vuvuzela）。 巫巫兹拉让许多欧洲球员与观众大喊吃不消，葡萄牙队的C罗（Cristiano Ronaldo）就表 示「这让各队选手都很难专心打球」。然而，有着浓厚欧洲根源的FIFA会长布莱特却独排 众议：「非洲和南非的足球就是这麽一回事，噪音、激动、跳舞、叫嚷、乐趣。」巫巫兹 拉就此过关，从南非对墨西哥的第一场比赛开始，如蜂群般的低音号声就在你我的耳边响 起，余音三日绕梁不绝。 布莱特对巫巫兹拉的定调，让许多左派与後殖民倾向的评论者大感振奋。对左派而言，巫 巫兹拉无异是南非低下阶层所发出的噪音，这个噪音，无非展现了浓厚的非洲认同，而後 殖民主义者更是紧抓着这一点，欧洲球迷没有资格对南非足球的仪式与传统指指点点。如 果说巫巫兹拉是南非足球不可或缺的一个重要组成部分，就跟英国球迷在足球场会大合唱 《天佑女皇》（God Save the Queen，英国国歌），日本棒球迷在球场中以管乐吹奏振奋 士气，美国篮球迷在主场以「defense-defense」（防守）的吼叫声为主场球队助威一般 ，都是一个国家球赛的传统，来自欧洲的的球员与球迷，应该放弃欧洲中心主义的意识形 态，别再以高等民族自居，狂妄地对其他风土民情品头论足。 但是声响从来就不是如此中性。声响当中，尤其是「噪音」，却往往是由有权力的群体所 发出，美国作家凯泽（Garret Keizer）不忘提醒我们：在工厂中工作8小时的劳工承受的 噪音，远比一般人要多得多，又是谁让这些工人在巨大的噪音下工作呢？又为何非裔与西 裔的民众一再反映居住环境中恼人的噪音呢？又是谁让他们几乎只能住在充满噪音的环境 ？ 如从凯泽的观点出发，左派与後殖民派所扞卫的不过是表象，这一次世足赛掌握权力的是 南非球迷，只有他们，才得以凭藉人数上的优势，决定在球场上要发出什麽的声音。但这 些论述其实都躲不过马克思的洞见：这场争论中的赢家不是你们当中任何一人，而是此刻 数钱数到手软的巫巫兹拉生产、销售商啊！ -- 30岁以前的李根政，除了在学校教书外，便沈浸於艺术创作中，认为那是毕生 的追寻，但，「我是要以行动爱护这块大地，或只是要帮大地画遗照？」 　　　　　　　　　 GREEN PARTY 绿党电子报 订阅请至网址：http://greenpartytwweekly.blogspot.com/ 部份电邮会扫到垃圾邮件，收信请至垃圾邮件夹予以复原。 PTT绿党板: 国家研究院-->政治,文学,学术-->PoliticMan-->GreenParty --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.44.46 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.137.108