http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/3/today-e1.htm 经济学人报导︰新流感若猛爆 全球GDP重创12.6％ 〔编译陈柏诚／综合外电报导〕根据「经济学人」报导，有关这次H1N1新型流感对全球经 济的影响，各类研究已作了狰狞的描绘。 经济复苏曙光 又转趋黯淡 「经济学人」举例，澳洲独立智库罗威国际政策研究机构二○○六年发布报告指出，即使 只是一场温和的流行病，也可能造成全球国内生产毛额（ＧＤＰ）减损○．八％，最糟的 情况是下滑达惊人的十二．六％；如果爆发和一九一八年类似的流行病，美国和日本的Ｇ ＤＰ将分别锐减三和八．三个百分点。该文直言：「流行病可能削弱经济衰退快速复苏的 希望，提供另一个让悲观气氛持续的理由。」 一九九七年爆发禽流感，二○○三年严重急性呼吸道症候群（ＳＡＲＳ）随之而来，市场 恐惧有加。犹记得ＳＡＲＳ发生当时，单月造访香港的航班游客骤减将近三分之二，和流 行病对经济损耗的有关研究顺势崛起。虽然这类研究有助於找出H1N1新型流感对经济带来 的冲击，不过，「因为全球经济早已陷入衰退，因此，H1N1新型流感所引发对经济的冲击 ，可能比经济承平时期要小一些。」 世界银行的经济学家去年预估，死亡率和在一九一八年到一九年横扫全球的西班牙流感相 仿的流行病，可能导致全球国内生产毛额（ＧＤＰ）萎缩四．八％。 流行病肆虐 形成贸易风险 流行病造成的不确定性，可能冲击到投资；受流行病困扰的国家，风险贴水可能上升；各 国对安全性的疑虑，不论是否得到证实，都将对贸易形成风险。例如中国已经下令禁止进 口墨西哥猪肉，虽然还没有证据显示，肉类会散播H1N1新型流感病毒；全球贸易活动已在 大幅下降，诸如中国的反应如果成为普遍现象，可能加剧贸易下滑的速度。 美国国会预算办公室（ＣＢＯ）的研究认为，和西班牙流感类似的流行病，将造成美国实 质ＧＤＰ衰退约五个百分点，即使只是规模较小的流行病，亦将减少一．五个百分点。 ＣＢＯ强调，灾情严重的流行病，宛如一场典型的战後经济衰退，不过，H1N1新型流感发 生之际，全球早已处在战後最惨的经济衰退中，因此，这场流行病对经济的影响将被弱化 。 根据世界卫生组织（ＷＨＯ）一九九九年发布的报告，影响一个国家十五％到三十五％人 口的流行病，所造成的经济损失介於七百一十三亿到一千六百六十五亿美元（以一九九九 年的美元估算）；不过，鉴於全球经济衰退，已经让很多人丢掉饭碗，生产力额外损失的 立即成本，可能少於上述预估。 --------------------------- 騜，一切都是swine flu害的，泄泄 -- ○ ○ ◢█████◣ ○ ○ ○ ○ ██◤◤◤◤▎ ○ ○ ○ ◢█◥██⊙–⊙▏ 干你妈的!没看过人鱼啊! ██████皿█ ▄▄▄▄▄▄▄ 崖上のboyo ○ ◢█∕█◥██︶◤◤ ○ ○ ○ ▂▅▄▆▇ by Airsupply --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.117.13