作者ppt.cc/t@7P (㊣↖煞气a洨屁宅~☆)
看板NDS
标题[情报] N3DS电子说明书-繁体中文版
时间Sun Apr 15 01:07:45 2012
此译本之原始内容来自日本任天堂官方网站所提供开放下载的任天堂3DS电子说明书，
http://www.nintendo.co.jp/3ds/support/index.html，
本人仅以学术研究为目的，将其中的文字全面翻译为繁体中文，
与此译本相关的任何法律权利，仍属於日本任天堂株式会社所有，
请勿擅自印刷此译本，或是使用於营利等非个人使用之不当用途。
此译本为免费分享之创作，献给台湾所有的任天堂3DS玩家，
此译本不代表日本任天堂株式会社的立场。
翻译者：神雾 KamikiriTW
连结中有两个Zip
点选你要的之後 在新页面按下Ctrl+S即可下载
此电子文件为PTT独占
除了私下透过网路与友人传阅以外
请勿在PTT以外的网站公开连结
如果有看到错误内容的话 麻烦请站内信回报
目前已知错误
P9.颜面Shoooting = 多一个o (4月15日下午3点已修正)
此文件可能会在没有事先告知的情况下结束分享
看不到连结的麻烦先帮自己开个天眼
务必低调 谢谢
--
这东西杀掉了我3个月的时间.....
我现在要开始闭关狂打Game了....
最後感谢数十位PTT乡民验稿团的帮忙
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.53.183
1F：推 evilrabbit:低调推~ 04/15 01:11
2F：推 hikayoru:低调推 04/15 01:12
3F：推 a83a83cjcj:低调推@@ 04/15 01:36
4F：推 storym94374:低调推 04/15 04:42
5F：→ reDQ6:低调问，我看不到下载的网址，请问怎看? 04/15 08:17
6F：→ reDQ6:喔喔，我看到了....耍笨了 04/15 08:32
7F：嘘 reDQ6:请容许我低调嘘你一下，感谢 04/15 08:36
8F：推 a83a83cjcj:低调补XD 04/15 11:52
9F：推 vetboy:感谢！低调推！ 04/15 12:27
10F：推 zelda123:低调推~~ 04/15 12:45
11F：推 ps30:低调感恩~ 04/15 15:16
12F：→ ellisnieh:低调推 04/15 15:56
13F：→ diru:(Y) 04/15 19:39
14F：推 Bravehero:不会开天眼怎麽办QQ 04/15 20:24
15F：推 luck610:完蛋了~我肯定卡到阴~看不到!! 04/15 23:31
16F：推 luck610:看来我跟天堂无缘了 04/16 00:07
我已经提示得很清楚了.....为了低调我无法明示.....
17F：推 rei196:WHY?第一个档案下不下来,只有AR卡下的下来??WHYWHYWHY?? 04/16 00:22
18F：→ rei196:Sorry, we are unable to scan this file for viruses 04/16 00:23
在那句英文的下面不就有连结了.....多少也应该先仔细看一下那两句英文吧.....
19F：推 e915013101:真是太用心了 好精致啊!!XD 04/16 06:03
20F：推 zephyr0315:感谢用心！以翻译为业的人泪推～～～ 04/16 08:38
21F：推 thatsocool:感谢 04/16 12:39
22F：推 luck610:可以请哪位好心的神明～寄信给我～让我知道开天眼的流程 04/16 18:26
23F：推 a83a83cjcj:开天眼当然是要向上看罗~噗 04/16 20:40
※ 编辑: jeff781212 来自: 61.231.53.183 (04/16 21:52)
24F：推 sartrego:低调推，太感动了 04/17 11:35
25F：推 phudy:推!!! 04/17 11:38
26F：推 xessex:太低调了!! 推~ 04/17 14:28
27F：→ Siu:打雷的时候不能用喔... 04/17 16:35
28F：→ jeff781212:打雷可以用 只是边充电边用有风险 不要边充边用就好 04/17 19:24
29F：→ Singord:非常感谢 04/17 23:11
30F：→ takam:3C产品 基本上打雷的时候都最好不要一边充一边使用 04/17 23:15
31F：→ Qinsect:感谢辛劳!! 04/17 23:39
32F：推 Qinsect:低调推!! 04/17 23:43
33F：推 Bravehero:真让人惊叹的谜底 04/19 13:42
34F：推 awon:感谢分享呀!!! 太实用了! 04/19 22:32
35F：推 link0314:谢谢分享!开天眼=/=开灯唷，一开始以为是开灯 04/20 23:47
36F：推 addisonmomo:低调推 04/23 12:25
37F：推 kolala:有下有推....:D....终於不用再茫茫日文海里浮沈了 05/01 10:20
※ jeff781212:转录至看板 Nintendo 06/05 20:49