作者kewang ( ~动静~)
看板NIUECE91
标题[其他] 人口炸弹 有声无影
时间Thu Sep 9 14:10:51 2004
人愈多真的比较好吗?
----------------------------------------------
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/2231534.shtml
编译蔡继光
还记得人口爆炸理论吗?大意是说,妇女生育率爆炸,全世界粮食会被吞噬殆尽,整个地
球的空气和水都会被吸光或污染。卅年来,人口炸弹威胁依旧存在,只是马尔萨斯理论的
引爆力道似乎不如预期。
义大利到南韩,工业化国家的婴儿出生率,已萎缩到无法支持人口自我汰补的水平;结婚
和怀孕年龄不断提高,节育方法也日渐普遍。
依当前情况,与其说人口爆炸是全球威胁,不如说其威胁仅具地域性,如印度、巴基斯坦
等地区,来得恰当。自从联合国人口部於1968年预测,指全球人口到2050年将超过120亿
人以来,该部就不断下修这个数字。目前全球人口为63亿,人口部预期届时人口将达90亿
。
这其中有30亿人到哪里去了?夭折的婴儿数,应有数百万,有一小部分因爱滋病来不及长
大,大部分则因罹患疟疾、痢疾、肺炎甚至麻疹不治。但更多生命因堕胎而流逝,原因从
蓄意避免生产,到像中国和印度大陆等地避免产下女婴等,不一而足。(过去10年间,超
音波检查价钱便宜,让预知胎儿性别易如反掌。)
其实,和全球人口相较,即使把爱滋和堕胎数字都算上,也只相当於九牛之一毛。这消失
的30亿人中,绝大多数根本连成孕的机会都没有,可能因为早他们一步到人间的兄姊都还
活得好好的,或因为妇女的生活已大幅改善。在富裕的西方,妈妈上过大学,知道自己的
能力教养不起三个小孩。在地球其他贫穷角落,母亲找到待遇菲薄的劳苦工作後,也不需
要再生第五个孩子来检柴。
「在农场,孩子可以帮忙养猪或养鸡,」联合国人口部主管夏米解释道。现在,全球近半
人口住在城市,他说,「搬到城市後,孩子能帮忙的地方就不多了。」
此外,一些简单的卫生措施,像净水坝、孕妇专用维他命、助产士洗手、婴儿口服补充水
冲剂、青少年疫苗和所有年龄都适用的抗生素等,协助廿世纪人类将平均寿命从30岁提高
为60岁,足足增加一倍。
存活的孩子愈多,意味多产的诱因愈小。1970年,全球每位妇女平均生育率还多达5.4,
到2000年就降至2.9。扣除战争、饥荒、传染病或其他天灾,一国人口要维持稳定,该国
妇女每人生育率必须达到2.1。
人口萎缩的着名例子,首推义大利。义国妇女向为多产象徵,部分源自义国农家传统,部
分因为国民多信奉天主教,拒绝节育。但到2000年,义国每名平均生育率只有1.2,在西欧
敬陪末座。据估计,到本世纪中期,义国人口会下降20%。
义大利人口降幅,超过富有、思想自由开放、信奉新教、妇女很早就开始节育的丹麦。
1970年,丹麦每名妇女平均生育率为2.0,低於支持人口自我替补所需的水平;2001年则
进一步滑落为1.7。
即使在被视为人口萎缩趋势最大例外的北非,出生率也些微下滑,像埃及出生率在1970年
为每名妇女平均5.4,到1999年降为3.6。夏米说,这个数据足以反驳他所谓的「回教生育
率迷思」。他说,只要回教妇女生活改善,这种不公平的论断就会自然消失。他说,以约
旦为例,1960年代每名妇女平均有八个小孩,现在生育率只有3.5。
同理,过去一些有关亚洲生育率的观念也不正确。中国已将生育率降到比法国还低;日本
人口随年龄老化逐渐萎缩;务农为本的南韩,经过50年工业化後,每名妇女平均生育率从
1950年代内战期间的六胎,降为现在的1.17。
许多国家已警觉到这种逆向趋势,而决定付钱鼓励国民生育。爱沙尼亚付钱让产妇休一年
育婴假。澳洲财政部长卡斯提洛在今年预算中编列每名婴儿两千美元补助经费。他鼓励国
民「今晚就回家,为爱国尽义务」。
日本许多地方政府未雨绸缪,安排单身男女海上旅游活动。美国在工业国中较为独特,因
为每名妇女生育率稳定维持在2.13胎,没有花钱鼓励营造浪漫情调的迫切需要。
全球人口成长,半数集中在六个国家:印度、巴基斯坦、奈及利亚、印尼、孟加拉和中国
。这种情况让人想效法艾利克,对全球人口做消极预测,难度更高。1968年,艾利克发表
让世人害怕的《人口炸弹》。美国企业研究所人口专家艾伯斯达特说,个别国家生育率的
转变,最难预测。
艾伯斯达特说,地方上的转变,相当难预期。例如,一度是全球人口过度拥挤象徵的加尔
各答,现在已开始萎缩。
史丹福大学人口研究和生物学教授艾利克说,他对全球的改变有着「快乐的惊奇」,因为
这些改变已让他书中悲观的预测受到挑战,包括中国的一胎化政策,第三世界农民迅速采
用品质较好的种籽与肥料,让更多人即使只有麦片粥和稻米,也能获得温饱。(不过他也
引用联合国的数据指出,全球每晚有六亿人是饿着肚子上床。)艾利克仍坚持,地球「最
理想的人口规模」为廿亿人。他所说的理想人口规模和最大支持规模不同,後者要视资源
消耗程度而定。
「我甚至高度怀疑我们能否支持到廿亿人,如果这些人的生活方式都和美国人一样,」他
说道。「这个世界能支持的素食圣人,远比驾驶悍马跑车的白痴多。」(原文请见本周一
(9月6日)随本报出刊的纽时周报头版头条 Population‘Bomb’May Just Go‘Pop!)
【2004/09/09 联合报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.54.212
1F:推 kf048984:太...太长了 我懒的看完 61.229.203.187 09/09
2F:→ kyong:我也是… 61.223.31.40 09/09