如果家里有装第四台的人可以注意JET最近要播的这部纪录片 这原本是日本TBS电视台的节目 网页：http://www.tbs.co.jp/hanayomecaravan/tv/prgm.html 有很多人留言在上面，留言板已经超过135页之多 在日本也有很多的回响，很多人因为这个纪录片去医院做乳癌筛检 这也是千惠的希望，千惠你真的做到了你想要告诉世人的事情 有中文版的书现在在书店可以买到，当初在书店看的时候，差点管不住眼泪 不过千惠并没有撑到看到她自己的纪录片被播出，这真的是个难以弥补的遗憾 看不到的人可以去Youtube上面看 http://tw.youtube.com/watch?v=ZW6NzHcD7XY 生命最後一个月的花嫁 花嫁就是日文中新娘的意思 主角长岛千惠得年24岁，有家族病史，妈妈是得卵巢癌去世的，她是独生女 她本来的工作是show girl，在工作的时候认识了她的男友太郎 男友一直陪伴她到最後，甚至到千惠死後仍会去探望千惠爸爸 刚开始的时候千惠只是觉得胸部有一块东西，并没有太去注意 那时候和男友才刚开始朋友的阶段，千惠在等待检查结果的时候 男友向她提出交往的要求，千惠犹豫了～因为检查结果还没出来，如果是癌怎麽办？ 後来，她还是和男友坦白的说明得癌的事实 男友跟她说一起对抗癌症吧～ 於是就开始了化疗过程，但还是切除了乳房 这中间千惠困扰於乳房是女性的象徵，如果切除了她就失去女性的象徵 男友不在意，所以手术後病情暂时得到控制，千惠也回到职场考到系统工程师证照 没想到，癌症再发了，刚开始只是咳嗽～渐渐地呼吸不顺畅 於是回到医院检查，已经转移到肺，已经有肋膜积水 於是，再度开始了抗癌的治疗 这中间，医师对千惠越来越不乐观，也因为病情的进展，所以疼痛越来越厉害 但是千惠拒绝使用吗啡止痛，因为当初妈妈就是因为使用了吗啡而昏昏沈沈 不久之後就过世了，这让千惠对吗啡有抗拒感 这中间，千惠希望让世人知道乳癌筛检的重要性，友人帮忙连络新闻记者为她报导 就在医师预估她的生命大概只剩下以周为单位时，千惠希望能穿上新娘嫁衣 朋友们於是私下帮她连络筹备，终於让千惠在教堂里举行了婚礼 朋友也常常到千惠病房和她说话，精神好的时候还可以去吃千惠最爱的烧肉 终於，千惠在某一天平静的走了 她留下来的是告诉世人乳癌筛检的重要 安宁疗护是近年吵得很热的一个领域 现在一般分为安宁病房和安宁共同照护 安宁病房是经由各科转介癌末的病人，由受过安宁疗护训练的护理人员照顾 因为扯到医院评监的关系，所以这块最近很多医院投入 安宁疗护是受过安宁疗护训练的护理人员到各病房去协调照顾癌末的病人 因为有些癌末的病人是分散在各科病房的 之前其实有想走这一块，不过因缘际会还是没走成 病人在末期时，疼痛是很困扰他们的，千惠因为妈妈的关系，对吗啡有排拒 後来她使用的是疼痛贴片，这同时让她的生活品质可以维持，又不会让她昏睡 只不过到最後真的太痛了，还是接受了吗啡止痛 很多化疗的病人，很想吃东西都没办法吃，因为嘴巴破，有时我就会让他们尝味道 就是把食物像口香糖一样在嘴巴嚼一嚼在吐出来，不过这样还是要问一下当科医师 看他们的意见再做，到末期其实最重要的就是“生活品质“，很多病人想转到安宁 病房也是听说可以过得比较有品质 另一个问题是 到底要不要病人知道病情？ 这常常是电视剧的主线 在临床上也遇到过，家属拜托不要把病人的诊断告诉病人 我的想法是：如果是你，你想知道吗？ 如果是我，我想知道，在我失去生命之前，我一定有想要做的事情 我不想抱着遗憾而逝～ 安宁疗护在我们那时候是完全没有的事情，什麽老人护理，复健护理，护理越分科越细 苦的是学妹们，我们当初只要念最基本的大科，其他的就到临床後再说 看看这部纪录片除了眼泪要流之外，还可以看见日本是怎麽处理癌末病人的 里面有几句话让我觉得很有感触 太郎掌镜拍千惠时，问千惠『每天在病房做什麽呢？』 千惠回答：『活着』 千惠是很喘的说活着，沈重的呼吸音，代表了她是多麽辛苦的呼吸着每一口空气 记者问出院後你最想做什麽 千惠回答：『和爸爸去旅行。』 亲人不论怎样，在这世界上是最亲近的人～ 千惠问太郎为什麽选择她，如果没有乳房，他还是会选择她吗？ 太郎说：就算没有乳房，没有头发，千惠还是千惠，这样就好了。 已经穿过新娘礼服了，你的下一个愿望是什麽？ 千惠：『回家』 这是大多数病人的愿望，很可惜的是他们只能在医院渡过他们的最後一分一秒 回到家的是他们的骨灰和灵魂 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.49.7 ※ 编辑: novapitt 来自: 203.77.49.7 (11/15 19:27) ※ proveloveyou:转录至看板 NTCNC94-2 11/16 23:17