吉他名家 Ralph Towner 有张专辑叫《Lost and Found》，直译叫做《失物招领》。唱片 的封面是一片远方有山的原野，靠近镜头的地方，有头猪正在灌木丛里头刨挖着什麽。一 直以来，俺都不是很确定：究竟这头猪是正等待失主的失物？或者牠挖着地，其实正是在 寻找牠的失物？ 这张唱片已经有一阵子没听了；不过前阵子读了一本叫《失物招领处》的书，倒让俺又想 起这张专辑来了。 《失物招领处》是德国作家齐格飞‧蓝茨的作品，读来颇为有趣。故事的内容讲述一个富 家子弟亨利‧倪浮不愿继承家业，自个儿跑到铁路局的失物招领处工作後发生的种种事情 ；包括失物招领处的工作状况、亨利与家人的互动、他与已婚同事间小小的情愫，以及与 因为工作而认识的异国博士之间所产生的友情。 出版社放在书中的种种资料里头说，蓝茨与德国的两位诺贝尔文学奖得主葛拉斯、波尔齐 名，如此大师，写出来的东西自然也不简单；於是《失物招领处》的故事里，还能看到两 德统一後青少年的暴力问题以及排外情绪这类巨大命题。不过俺之所以觉得这本书有趣， 主要倒不是它承载了如此宏观的意义，而在於以下几个主题。 第一个是「遗失」。任何东西都可能在旅程中被遗失，无论是与铁路局发生直接关联的有 形旅途，或者是生命中思想里时空变幻之间产生的无形旅程；从小小的随身物品如钱包、 到大大的托运行李如沙发，从日常的贴身用具如假牙、到旅途的解闷良伴如书籍，从特殊 的营生行当如杂耍者的飞刀、到隐晦的犯罪元素如走私人的毒品……等等不一而足。这些 东西，最後都会集中到失物招领处，被动地等待。 失物们所等待的，是接下来浮现的主题：一是「遗忘」，而是「寻回」。 「遗忘」又可以再延伸出几个可能：或许，失主生性健忘，想不起自个儿在旅程的哪个段 落遗失了东西，自然也不知如何寻找；或许，失主根本没有发现自己已经遗失了东西，遑 论再回头找寻；或许，失物十分容易被取代，於是失主决定毋需费心找寻，直接放弃；或 许，失主下意识地想要将自己的某个东西变成无主失物，如同咱们时常想要刻意忘记某段 痛得太深或美得太苦的回忆。 倘若失主选择要寻回失物，则又衍生出一个有趣的题目：失主应该如何证明自己曾经拥有 这件失物？丢掉剧本的也许该背个几段对白，遗失婚戒的要描述一下样式和估个价钱，玩 杂耍的想要拿回飞刀也许得露几手特技，而坏蛋集团打算要回毒品的话嘛……抢了就跑或 许就是最好的表现方法？ 如果过了时效，失物就会被拍卖、寻找新的主人，而拍卖的时候归属权的重新认定，比失 主与失物的再度链结要简单得多──喊价、交款，无主的失物，刹时间又变成了有所附属 的新物件。 读着读着，咱们会发现，这些主／从、拥有／附属、遗失／获得、认证／重设的关系，不 仅适用於失主与失物上头，还能套用在角色与工作的关系、情侣与夫妻的关系、家业与继 承的关系、志趣与责任的关系、个人与团体的关系、民族与失落的关系……於是，在小说 开头就明白表示、地处偏远不是很好找的「失物招领处」，成为一个现实的缩小模型，所 有的爱憎恋恨剧码，全都在此一一上演。 蓝茨的故事结构并不会紧实地令人无法喘息，叙事方式则是平实当中带着轻轻的幽默，加 上主角亨利‧倪浮那种云淡风清的个性引领情节前进，读来十分轻松愉快。一面重听 Ralph Towner 的温柔吉他专辑《Lost and Found》，一面阅读《失物招领处》，颇有某种 遥遥呼应的感觉，彷若现实的棱角就被乐句与文字缓缓抚平，生活再也不是如此难挨的试 炼。 小说并没有什麽必要的终局，不过当亨利终於做了决定，《失物招领处》的核心意义或许 才开始昭然若揭：如此世界，就是个巨大的失物招领所在；我们全是失物，等着被自己重 新寻回。 看看吧....我挺喜欢看小说的........ 内容背後的重大意义是我们寻找的方向....... 在道歉文之後或许我们需要来点不一样的东西!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.219.96