※ [本文转录自 candog 信箱] 作者: [email protected] ("FireBolt") 标题: [问题] 外语系开的"口译" 这门课 时间: Sun Jan 29 02:27:34 2017 作者: willyyeh (威力) 站内: nthu.course 标题: [问题] 外语系开的"口译" 这门课 时间: 2009/01/06 Tue 15:52:22 我有点想修!! 有人可以提供关於这门课的资讯吗? thx a lot!!! -- ▄ ◢ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ 清大资工 █ █◣◢█ █▄█ █▄█ █ █▄▄ willyyeh 从 140.114.76.45 █ █◥◤█ █ █ █ █▄▄ █▄▄ 【枫桥驿站】 telnet://imaple.tw △ s900092003：可认识外语正妹XD 01/06 15:56 ─ playingfish：可以学到很多东西~但是门挺重的课 01/06 16:13 △ s900092003：楼上就是这堂课的正妹唷!!!!!!!!! 01/06 16:19 △ stchildques：这学期我正在修 等总成绩出来之後再来PO个心得 01/06 16:27 ─ stchildques：二楼玩鱼可以先PO嘛! 01/06 16:28 ─ willyyeh：等你成绩!!! 玩鱼这个名子好好笑喔 谢谢!!!!!! 01/06 16:31 △ twismon：玩鱼>/////< 01/06 17:45 △ winniennie：老师人很好!每周一篇作文～ 01/06 17:57 ─ wowslr：Yvonne开的课？ 01/06 18:21 ─ willyyeh：每周一篇喔... 写甚麽样子的阿? 会不会很花时间? 01/06 19:08 ─ playingfish：Yvonne老师的口译课学期前半都在教些口译的基础技巧 01/06 19:38 ─ playingfish：例如:shadowing..等~期中有个类似口译状况剧的期中考 01/06 19:39 ─ playingfish：接下来学期後半都在present各组不同的topic~ 01/06 19:41 ─ playingfish：像我这组做的topic是2008美国总统大选~我们就负责念 01/06 19:42 ─ playingfish：讲稿,其他台下的同学就练习口译 01/06 19:42 △ playingfish：认真上课的话~Yvonne不会亏待你的!!! 01/06 19:43 ─ wowslr：真的...我大一英修Yvonne的，虽然我期中考都很烂... 01/06 19:44 ─ wowslr：但是期末成绩倒是比我想像中得好 01/06 19:44 ─ stchildques：Yvonne是好人! 01/06 20:05 △ contactee：Yvonne人超好!! 01/06 20:13 ─ ve005224：Yvonne是个好老师!! 01/07 00:31 ─ willyyeh：what is shadowing 阿 playfish 01/07 01:05 △ latiliu：Yvonne打分数是看认真程度 所以只要认真就不必担心成绩 01/07 01:39

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: candog (140.114.206.139), 02/09/2017 15:38:27