修改自Blog文章，这叫推研版心得。XD 《海之魅惑》　　　　　　　　　　　　　　卡萝‧古德曼（Carol Goodman） 　『我想有时当你习惯了坏事後，最好是接纳那件坏事，而别试图改变它。因为如果你得 到机会去改变，却偏偏搞砸了，那会多呕？如果那是你的最後机会，那又怎麽办？』 　　《海之魅惑》有可能会成为我喜欢的书，只不过它太晚出现。唔，你可以说它是一本 废话很多的书（有时候废话多还顶讨人喜欢的），是那种拿笔来删，四面可以删掉三面的 废话多。 　　这本书是本以温柔、浪漫、童话与艺术包装好的推理小说──让我用直接一点的话来 说：它在一篇推理小说中塞进了一堆完全没关系的文字。喏，让我们来看看吧，这故事由 一个女孩从小听她作家母亲讲海豹女子的童话，一直到母亲去世，女孩长大了，试图去追 寻被视为圣人的母亲过去到底真正的生活是什麽景况、去追寻她母亲从未出版的第三部完 结篇小说手稿，从而扯出某次落轨惨死案与窃盗案。 　　在这个故事里，要直线的话，当然可以很直线，但是古德曼没有这麽做。光是开头部 份她就塞了许多学生写的童话故事，而这些东西在小说主线上都是不必要的。忘了是谁， 好像是路那提过：「一般书籍由你操控看书的速度，而这本书，你只能乖乖地跟着它自己 的速度慢慢走。」回家来想想，这段话还说得真是精准，就是这个样。 　　我原本预期这本书是那种将线索埋在早年的童话中，直到最後你才突然理解，原来那 些母亲说的床头童话与出版的小说中暗喻了那些事件的真正状况。呃，我原本想的东西是 没错，但是作者埋得太好了，即使我看完整本小说还是不懂到底哪些东西是线索。这在这 本书原本的安排下算是──至少对我来说算是──致命伤。 　　不过我很同意曲辰在读书会说的话，唔，他是怎麽说来着？「这本书大概有一百页都 可以删掉，但是就是多了这一百页，让它变得与众不同。」 『你有没有想过，爱丽丝，提出这些问题可能很危险？有些人可能受到伤害。』 　　关於女主角与她的母亲，女配角和她的母亲，这些关系在暑训讨论会中说过了，我一 时之间也懒得再提。不过描述女主角母亲形象的往事中，有一件一直留在我的记忆里：饭 店里有一个客人说她的东西不见了，当在饭店工作的母亲从房间中找出来其实只是遗失的 胸针时，客人指控是女佣拿给母亲偷偷放回去的。『我母亲二话不说，悄悄走出办公室， 命令行李员将明顿太太的行李搬出套房，把她在停车场的车子开到饭店门口，打包上路。 饭店帐单一笔勾消，她还告诉明顿太太，如果她将来再到这个地区，请另找饭店。』 　　多麽明快果决的作风。光是这段话就让这个角色立刻收买了我。 　『如果要付出这种代价，我宁可不知道真相。』 　　你不能期望在这本书里看到达文西密码那种电影小说式的迅疾风格（我相信如果你这 麽期望，不用看到一百页你就会想摔书），但是如果你能接受那样缓慢如海面般平稳的波 动──换句白话点的形容，如果你能闷得过那些对推理来说是废话的文句──又如果你和 古德曼小姐频率相符，那麽在这本书之後很可能你会对她的作品入迷。 　　即便阖上书，你脑中仍会绕着海豹女子童话开头的那句话：『当河流被大海淹没前， 在太阳和月亮之间的某块土地上......』 - 　　咦，被我写得像是推荐这本书吗？我没有喔，我只说「如果你和古德曼小姐频率相符 的话──」不过个人觉得这本书值得看一次，至於要不要买，那我就不断言了。 　　题外话，它一直让我想到席尼‧薛尔顿的《血族》。虽然老实说我已经对这本书记得 不太清楚了，但是由於故事演进方向（唔，虽然忘了有没有关系，不过好像不可以说太多 ），就是一直会想到它。哪天有空或许来翻翻血族～不过目前这本借出去了。 　　签名档位置顺便录一段也是关於女主角母亲的文字，那真是个吸引人的角色。想想， 除了他人的转述之外，读者甚至没有直接从书中看过她。 -- 　　有一天，她和苏菲刚把我带到门口，我就在台阶上大哭大闹。「大发脾气，」苏菲说 ，「因为你的便当盒给搞错了。你母亲也十分恼火，但有个修女走过来告诉她，如果你是 她的小孩她会怎麽处理。『是嘛，』你母亲顶撞她，『也许这就是上帝要我做母亲而要你 做修女的原因。』那也成了你在天主教学校就读的最後一天。」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──《海之魅惑》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.24.62