看板NTUPMC
标 题Everything means nothing to me / Elliot Smith
发信站批踢踢实业坊 (Fri Jul 21 02:08:38 2000)
转信站bbs!warpnews!Ptt
可能是夏天太过简单的缘故，
或者也许我是一个容易空洞化的人，
（就像村上春树比喻的甜甜圈一样）
荒凉、寂寞、浮动、无感觉、冰凉的气息、等等。
我的夏天是冰冰凉凉的，你不觉得什麽事情都安安静静一动也不动的吗？
不是不好只是这样一点都不像夏天。
我已经不那麽迷Elliot Smith了，
有一半的原因是因为我的XO不知道为什麽短时间之内消失了，
只剩下一张Figure 8，
唯一记得的只有这首短短的歌，两分钟多一点点。
几乎没有什麽歌词，你只听得到史密斯彷佛由底端幽然向上逐渐上升的吟唱，
尤其是最後那连续整整十七次直到结束的
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
『Everything means nothing to me.....』
没有比这更能撼动这座夏天的城的声音了啊。
Everything means nothing to me。
对我来说的意思是：所有事情都没有意义，包括我自己。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h109.s35.ts32.hinet.net