作者l2yz (笑雄)
看板NTURockClub
标题[教学] 英文俗语
时间Thu Apr 15 23:15:53 2010
介绍一下美国英文最流行的一些句话：
1) Mad + 形容字 = 非常的意思
ex: Your shirt is mad gay. 你的衬衫非常给.
2) Fucking balls = 很糟糕
ex: A) Hey have you seen 2 girls 1 cup? B) Fucking balls, yes I did.
甲：你看过两位女生一杯子吗？已：看过了，很糟糕。
3）You faggot = 你同志儿
ex: A) Hey how was your breakfast this morning?
B) Pretty good. Why do you ask?
A) I took a piss in it. :D
B) You faggot.
甲： 嘿，你今天早餐怎麽样？ 乙： 很不错，你为什么问？
甲： 我尿尿在里面。:D 乙：你同志儿。
4) So gay, pretty gay, fucking gay = 形容不喜欢的事情或东西
A) So did you see 2 girls 1 cup? B) You are so gay, I hate you.
OR B) It was pretty gay, thanks a lot asshole. OR
B) It was fucking gay, you faggot.
甲：你到底看过了两位女生一杯子吗？乙：你太给了，我恨你。
或 乙：挺给了，谢谢德鬼？【不知道】 或 乙：太给了，你同志儿。
5）YOU MAD? YEAH YOU MAD. UUUUUUUUUUU MADDDDDDDDDD =
你生气了吗？耶，你生气了。
A) Goddamnit, I just lost all my gold(playing dota).
B) YOU MAD?
A) No, I'm not. Shut up.
B) YEAH YOU MAD.
A) You think you're so funny.
B) UUUUUUUUUUUU MADDDDDDDDDDDDDDDD.
甲： 糟糕了，我失去了全部的金 【在玩DOTA】
乙： 你生气了吗？
甲： 没有。闭嘴吧。
乙： 耶，你生气了。
甲： 你觉得你很好笑吗？
乙： 你生气了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
请大家分享自己喜欢的中文俗语，让我到底听懂你们说的话。。。囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.131
1F：推 feelfine:第一句就很有震撼力... 04/15 23:39
2F：推 k0828aoc:lol holy shit this is awesome frank想学什麽? 04/15 23:54
3F：推 flypig7882:记起来先 04/16 00:11
4F：推 howard0731:看椰风版长知识 英文都变好了呢 04/16 00:13
5F：推 vcrice:master Frank英语教室 04/16 00:53
6F：推 poku0101:u such a real man! 04/16 01:52
7F：→ amypeterwong:LOL 04/16 02:20
8F：推 godpolsteven:Frankie you're mad sick! 04/16 13:58
9F：推 jacky2086:WTF 04/16 14:08
10F：→ l2yz:哈哈你知道怎麽用sick，非常好啊耶！sick也形容'了不起' 04/16 15:08