日治时期中国戏班在台湾 着 者 徐亚湘 发行所 南天书局有限公司 初 版 2000年3月 四百年来，台湾戏剧史的发展，可以说是一部两岸戏剧交流史的写照。 两岸政治上的分分合合，并未阻断在文化艺术上自发性的互动与渗透。在台湾戏剧逐渐形 成其多元性、自主性与独特性的过程中，日治时期超过十二个不同剧种、六十个以上的中 国戏班来台所造成的影响，即在其中扮演着关键性的角色，亦即台湾之有商业剧场的发展 与特有戏剧审美习惯的形成，他们功不可没，今日台湾本土戏剧的面貌，也多有当时他们 深刻的内化痕迹。 本书作者以日治时期反应戏剧活动信息最多的《台湾日日新报》与《台南新报》为主要材 料，全面搜索，深思熟虑。从文化与社会的观点去分析、判断、整理、讨论这些中国戏班 的组织营运、艺术特色与对台湾当时传统戏剧发展的种种影响。同时，亦於台湾与中国大 陆二地进行深入的田野调查，加上相关文献、史料严谨佐证，得出并构筑了日治时期两岸 戏剧交流完整的历史图像。 对治台湾与中国戏剧及剧场史者，极具学术之参考价值的一本专着。 -- 就像蝴蝶飞不过沧海 没有谁忍心责怪 ...Marg...