作者classical (忙什麽呀)
看板NTUTW-Opera
标题[八卦]可怜的君宇...
时间Tue Feb 6 23:13:51 2001
由於今天排戏的时候、导演说用君宇最後一句的唱词不顺
(由原本的都马唱词「比做出水芙蓉也合宜」要改成七个字
於是变成「出水芙蓉也合宜」)
因此今天我和佩颖搭捷运回来的时候在路上就很尽责的想着最後一句的词儿..
惠:你觉得「芙蓉出水不染泥」怎麽样?
颖:我觉得「不染泥」不容易听懂
惠:我是觉得没有「比做」两字好像意思不够、那「可比芙蓉不染泥」勒?
(想了一秒) 嗯...没有「出水」两字有差,「出水芙蓉」就比芙蓉好
出水好像要留着....(继续认真思考中..没察觉到佩颖也在思考)
---过了几秒....
颖:啊!我想到了,「可比芙蓉出水池」 (洋洋得意貌)
惠:ㄜ.....?
颖:有「出水」啊!符合你的要求!(骄傲中)
惠:这好像白痴造句法~~ -,- 而且听起来很「耸」
颖:(兀自碎碎念地坚持中) 出水池跟出水有什麽不一样嘛....
-----过了好一会儿
颖:啊我又想到了!「出水芙蓉就是汝」
惠:(哈哈大笑中) 这个更耸,那不如叫「出水芙蓉你最水」
-----此时经过大门口,我正忙於问警卫停车证的事情
颖:哼...啊我又想到了...「出水芙蓉你是伊」
惠:ㄏㄛ~(不可置信貌)你刚才在闭关是不是、竟然想出更耸的..
----- 一路走着
颖:我又想到了!「你是最水兮花蕊」
惠:(整个人贴在墙壁上)耸还能更耸ㄝ你!
-----她不理会我,不断的继续在想!
颖:啊!!!「你是君宇兮春天」~~(整个人得意得快要飞起来)
惠:你...你...你怎麽那麽像王小玉说书啊...(笑得上气不接下气中)
颖:我突然觉得很得意,回去帮我波出来..
惠:你干嘛不自己波?
颖:如果我自己波的话,就要像瑞宏一样在注册一个新的ID上来
才能达到效果~~所以你帮我波...
因为我也赞同此理由,所以我就帮他波了
编剧暨各位社胞们、大家觉得哪一句比较好啊?:PP