作者chinaroses (是真的累了)
看板NTUTW-Opera
标题Re: [闲聊] 星期一真是像作梦一样
时间Wed Apr 4 22:38:36 2001
※ 引述《classical (忙什麽呀)》之铭言:
: ※ 引述《Marg (我没有温度)》之铭言:
: : 还有啊 如果对於剧本中的台词有什麽问题的话
: : 也希望能提出来讨论
: : 也许经由大家的集思广益
: : 可以纠正一些不顺畅的地方
: : 譬如说
: : 我昨天跟美惠讲了一下 第二场他的台词部分
: : 「听说夫人也是因为小汉时真穷 母始无法度绑脚」
: : 我想改成「...始无这个命通绑脚」
: : 这样接如风的「绑脚兮人始是好命?...」好像比较顺
: : 另外云娘第三场 讲的那一句「我跟恁讲话真投机...」那边
: : 我也想把词改掉
: : 有什麽好建议吗?
: 据佩颖的说法,她觉得「我跟恁讲话真投机」这句话与情境不合,
: 不如改成「我感觉恁两兮真趣味」...:P
: 但我觉得後面还可以再加一句话,
: 所以应该把「我跟恁讲话真投机」这句话改成
: 「不过我看恁两个真趣味,还生作一模一样喔!不如留下来陪我开讲...」
: 小嫚,你觉得怎麽样啊?:P
哈
这句话粉符合佩颖的风格说
不过
听起来有一点笨笨的唷
呵呵呵......
--
I like you because
When I tell you something special
You know it's special
And you remember it
A long long time