作者pachelbel (Le Grand Tango)
看板NTUTango
标题Re: 网页修改--探戈之夜节目单
时间Sat Mar 12 00:41:35 2005
※ 引述《pachelbel (Le Grand Tango)》之铭言：
: ※ 引述《cakecathu (不存在的骑士)》之铭言：
: : Astor Piazzolla: "Histoire du Tango" for Flute and Guitar
: : (Cafe 1930 and Nightclub 1960)
: : (正式的音乐性节目单是这样写)
: : ^^^^我觉得这里用这两个字好像怪怪的说.....
: : 如果上面改成那样，也许这行就可以不用
: 顺序有变...先假面舞会再自由探戈,最後才是女人香
: 另外补上作者栏: La cumparsita by R.Motos,P.Contursi,E.Maroni
: Arr by T.Itoh
: Libertango by Piazzolla Arr by T.Itoh
: Por Una Cabeza by Carlos Gardel
: Arr by I.Perlman & 龚钰祺/蔡孟昭,
小补充...Por Una Cabeza翻译应该不能用女人香...毕竟她是本来就有的作品
所以用"只为伊人"可能比较好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.97.194