作者apricotchang (＊Ｂａｃｉｏ＊)
看板NTUTango
标题[转录][情报] 法国版 <爱情不用翻译> Yam Cafe现在在 …
时间Wed May 31 00:43:39 2006
※ [本文转录自 Francais 看板]
作者: ericachu (法国电影朝圣之旅) 看板: Francais
标题: [情报] 法国版 <爱情不用翻译> Yam Cafe现在在赠票喔
时间: Tue May 30 17:20:45 2006
《寂寞爱光临》Je ne suis pa la pour etre aime
一个人守候孤单，两个人拥抱幸福
上片日期：2006/6/16
上映戏院：长春戏院
发行公司：佳映娱乐JOINT ENTERTAINMENT
导 演：史蒂芬布塞（Stephane Brize）
编 剧：史蒂芬布塞（Stephane Brize）、朱丽叶莎勒（Juliette Sales）
演 员：派屈克薛内（Patrick Chesnais）【做爱後，动物感伤】
安娜康西尼（Anne Consigny）【灯塔情人】【36总局】
乔治威尔森（Georges Wilson）
得奖记录
＊2005西班牙圣赛巴斯提昂国际影展 CEC奖 最佳电影
＊2006法国凯萨奖 最佳男、女主角以及最佳男配角三项大奖提名
剧情介绍
「在一成不变的中年生活里，你是我灵魂的救赎、热情的出口」
寂寞的尚克劳德今年五十岁，日复一日过着机械化的生活。他和妻子离婚，和儿子形
同路人，和老爸话不投机，法拍不动产代书的工作逼使他必须将感觉隐藏起来，用冷
酷的外表换取高额佣金。对於人生，他早已放弃「生活能带来惊喜」的念头。直到有
一天，他鼓起勇气推开探戈教室的大门，在滑行的舞步间，重新找到生命的乐趣。
同样沈醉在舞曲之间的芳丝华，用热情和真诚跳进了尚克劳德的世界，再次勾起他对
爱与被爱的憧憬，但他并不知道对方即将成为别人的新娘……这段邂逅是老天爷给尚
克劳德一份迟来的礼物？还是一场玩笑？
疗伤系导演史蒂芬布塞自编自导本片，将「发乎情，止乎礼」拿捏得恰到好处，朴实
的镜头捕捉演员细微的情绪与动作，感情在缓慢步调中逐渐加温，让人细细品味。由
派屈克薛内饰演的尚克劳德是法国最具魅力的欧吉桑，不让美国的比尔莫瑞专美於前
，精彩诠释中年失落的男人心情；安娜康西尼饰演的芳丝华则将甜美「邻家女孩」面
对婚姻的迷惘演绎得楚楚动人。两人内敛的表演，双双获得法国凯萨奖最佳男女主角
的入围肯定。电影中男女缠绵悱恻的探戈，展现性与情爱的沈淀与昇华，搭配浓郁挑
逗的音乐，像生长在荒漠中的玫瑰，强烈且热情。
预售票洽两厅院售票系统 www.artsticket.com.tw
蕃薯藤Yam Cafe现在做讨论区赠票
http://board.yam.com/hogwarts/heartstory/hercafe/forum/herevent/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.128.124
※ ericachu:转录至看板 france 05/30 17:21
1F：推 apricotchang:借转唷 :*) 05/31 00:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.86.183
2F：→ FOP:囧 我没有帐号啦～谁要回应的 带我去看ＸＤ 05/31 09:52
3F：→ apricotchang:吼~~~这种方法也太麻烦 我要直接去买预售票了 囧 05/31 13:42
4F：→ tingyun529:克娜我也要 我们去约会 05/31 20:57
5F：→ apricotchang:好耶好耶 我们去小约会~~~ >////< 05/31 22:35