※ 本文是否可提供台大同学转作其他非营利用途？（须保留原作者 ID） （是／否／其他条件）：是 本篇一样是帮忙代PO强者研究所学长(11语言up!?)的评价 表现「注：」的部份是个人补充的部份XD 哪一学年度修课： 98全 ψ 授课教师 (若为多人合授请写开课教师，以方便收录) 图莉老师(Antonella Tulli) 身兼辅大义大文系系主任 (注：忙死了还来台大兼课....个人觉得很感动XD) δ 课程大概内容 在解决整本Caffe' Italiano part 1之後 义大利文二上主要采用另一本新课本：Campus Italia part 1 用以复习以前所学 因为老师说虽然文法教是教了 但是没有频繁的练习 有学跟没学一样 更何况这本Campus Italia part 1教材在设计上编排上远比Caffe' Italiano 来得生动 而且难度比Caffe' Italiano part 1高出非常多 同样都是给A1 A2等级学习的教科书 但是Campus Italia part 1胜在单字量以及用语表达的精致度 有些单字几乎是GRE等级的 加上课本附的练习题没有Caffe' Italiano part 1来得死板 有些课文还会用到我们截至目前为止根本没学过的语法 像是未完成虚拟式 或是gerundio之类的 堪称是地表上最难的义大利语教科书 因而采用这本教材作为义大利文二的主教材 在前七周由於采用Caffe' Italiano part 2此教材 文法上会提到： 小品词ne的其他用法 命令式 条件式 条件完成式 之後在使用Campus Italia part 1这本书时 文法上就没有过多的着墨 重点都在一些单字的搭配语 或是idiom、俚语之类的 加上字根的介绍以及特殊的关系代名词语法上： Ω 私心推荐指数(以五分计) ★★★★★ ★★★★★★★......∞ 依旧满天星！ η 上课用书(影印讲义或是指定教科书) Caffe' Italiano 2以及Campus Italia 1 义大利文二上前七周使用Caffe' Italiano 2 因为当时Campus Italia 1书籍的订购旷日废时(义大利出版的热腾腾新书) 只好在前几个礼拜先以Caffe' Italiano 2应急 当中学生们陷入两难 究竟要等Campus Italia 1书籍运送到台湾 还是要用既有的Caffe' Italiano 2 然而大家因为仗着有其他语言基础 加上听闻Campus Italia part 1那惊人的单字量以及多到不用钱的练习题 大夥便欣然地便选了这本 因此义大利文二光是教材的花费就有2700多元... orz 此外老师还给我们辅大义文系大三学生专用的文法讲义当作参考 μ 上课方式(投影片、团体讨论、老师教学风格) 虽然也是讲课跟同学练习对话并重 但是在进行上 老师时常会利用microsoft word一边上课一边用输入重要的字词 或是在介绍文法概念时即席PO上一堆例句给大家欣赏 同时监於修课学生少 老师还会要大家围炉 啊不是 是移动桌子围成一圈来上课 跟义大利文一一样 图莉老师总是会晚个至少半小时下课 几乎都没有中间下课 除非学生提议 有事请自行低调地从後门离开 义大利文二上的上课时间是周一1730至1920 周六0810至1000 但是每个礼拜一多在将近晚上8点才下课 礼拜六原订上到10点 有时会上到快中午12点 义大利文二下的上课时间是周一1730至2120 但是每次至少都会到晚上9点半才下课 有时则上到快晚上10点 课本上有很多的听力练习 老师会用电脑打稿 有时也会请学生上到讲台用电脑输入你听到什麽句子 煞是刺激啊 尤其这本Campus Italia part 1教材 它的听力 对话者双方的讲话速度比周杰伦念rap还快上许多 跟义大利文一使用的Caffe' Italiano part 1的听力对话速度有天壤之别 σ 评分方式(给分甜吗？是紮实分？) 我是旁听客 给分上 也是持续以前的风格 慈悲为怀 虽然在二上期中期末考大家被整得七荤八素 但是最後的成绩还是算高 （注：70分:80分:90分 约＝1:1:1） ρ 考题型式、作业方式 　　　　　考试上 义大利文二上期中考就是有包含听力的各式琳朗满目的题型 考试的范围就是把之前学的时态（现在 过去 未完成 条件）弄熟 但严格来说其实没范围可言 义大利文二上期末考采用口试 但有些学生由於期中考考得不甚理想，则采以笔试加口试 口试分三关 第一关是shadowing 听一段对话要像鹦鹉一样 模仿对话者的语调跟速度讲义语 过程中不准按暂停键或看稿 （注：这个好像是老师看到日文可以这样做而一时兴起的orz） 第二关是找个伙伴一起掰个对话 内容不拘 随你高兴 第三关是看图说故事 老师会要你看几张图 然後问你几个问题 二下期中考在开学後三周进行 考试内容是寒假老师出的作业 指定一本故事书 要大家熟悉其内容跟单字 这些单字就成了考试范围加上作文题 用自己的话描写故事中主角的所作所为 简言之就是写传记 二下期末考则是笔试没有听力题 考题多达三四面吧 除了一般正规的动词变化填充题 还需掰对话还要看一篇文章根据文章旨意写作文 一共考了四小时......(囧) ω 其它(是否注重出席率？如果为外系选修，需先有什麽基础较好吗？老师个性？ 加签习惯？严禁迟到等…) 　　　　　 因为是义大利文二 是故还是最好有修过（旁听过）「义大利文一上下」再来上课会比较近入状况 关於加签 老师绝对全签 旁听也欢迎 至於出席率注不注重 因为来上课的学生都是老主顾了 又因为修课人数锐减 所以谁缺课其实很容易就知道 Ψ 总结 义大利文二算是之前义大利文一教过的众多文法关观念的总复习 差异在於可怕的单字量跟惯用语或是搭配语的学习 又因为我们这班大夥都是凭恃着其他语言的老本来学习 所以老师在其他文法并没有很侧重 因为大家都很会触类旁通 有次老师还请大家吃饭 同时还仲介其他的义大利人跟大夥一块闲谈 算是不错的经验 在课堂的最後 老师还很感谢大家一路相陪 没有因为用的课本难度高得吓人而退却 虽然课本很难但是在老师的诠释下其实都迎刃而解 而上课气氛仍旧是很欢乐 大夥都很乐在其中 有修过义大利文一的 千万别错过了 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.82.172