※ [本文转录自 cirel 信箱] 作者: cirezone (赛儿鹃) 看板: GYPaper ※ [本文转录自 AppendixC 看板] ※ [本文转录自 moriyama 看板] 作者: moriyama (如歌的行板) 看板: moriyama 标题: [郑重介绍]全球超恶搞英雄：The Yes Men 时间: Thu Nov 20 11:45:45 2008 [郑重介绍] 全球超恶搞英雄:The Yes Men http://asyurawar.pixnet.net/blog/post/1118374 各位贵宾， 本人很荣幸的向你们介绍这个团体，许多人应该已经听过或看过他们。在本部落格新居落 成的首日，由这个团体来献给各位全球化的最佳表演。本人保证这是一个毫不吝啬、极为 具有深度并超出一般水准的演出，这个团体将他们的知识和深度贡献在行动中，而不是沈 溺在辩论、对话，或埋首於伟大知识份子的论述中。 我特别排在新居落成首日介绍他们，因为他们如同战士般的行动，并在行动中肯定了行动 本身的意义，达成了自我超越并触及了远比"自我论述"更重要的课题。 你越认识他们，你很可能会越忍不住说：Yes! Oh, Yes! 各位来宾, "The Yes Men"! 恶名昭彰 全球闻名色变 世界有名的恶搞团体"The Yes Men", 他们是由四位维护人权、反全球化、反霸权的活跃 份子组成。专门针对危害、侵犯人权的组织或大企业进行有计画的恶搞。本片是他们如何 成功的恶搞了WTO的真实纪录。 〈真网站假资料 vs. 假网站真资料〉 The Yes Men 团体的创始，开始於1999年，一开始，只有Mike和Andy两位。 他们在小布希的竞选网站上看到竞选文宣充满了虚假的、伪善的内容。例如：网站上提出 "环境保护，降低污染"，他们仔细的查证过，发现布希的家族企业正是几个最大污染源之 一。 於是他们架设了另一个完全模仿布希网站的"分身网站"，和真网站只有些微的出入，但却 充满了"真资料"，给大众一个真实的布希样貌，诸如布希年轻时非法吸毒的纪录等。 这个假网站吸引了不少人，此举惹怒了布希，寄出信件要求他们关站。 他们并未接受威胁，反而将信件公布给媒体，许多主流媒体因而报导了该事件，并於电视 连线中访问布希： 「你对於这个网站将你的吸毒纪录公布的看法？」 「很明显的，那些人是garbage man(意指靠垃圾维生)。」小布希说。 「你打算怎麽办？让他们继续公布资料？」 「我们知道这个网站，而这些人根本就是检垃圾的。」小布希又说。 於是这网站更是一炮而红。许多人涌入假网站看"真实资料"。 有了这次恶搞布希的经验，一个拥有www.gatt.org 注册网址的人邀请了他们。 GATT当然是和WTO组织有关， 他说：「如果你们能搞到布希，大概也可以恶搞WTO了。」 就这样，The Yes Men成立了，开始了反全球化的大恶搞。 〈假WTO 真尽责〉 他们利用这个网址，架设了WTO分身网站，和真的WTO网站一模一样。并接收来自全球各地 的政府单位、民间组织的问题和信件，也非常尽责的回答了这些人的疑问，并提供各地人 们WTO的资料，俨然真的WTO组织。 01年春天，他们收到来自芬兰的邀请函，要办一场WTO的国际会议，希望WTO能派人到临演 讲。 他们答应了，并回覆芬兰，WTO将派"Dr. Andreas Bichlbauer"(成员Andy扮演)发表演讲 。 为了这次难得的盛会, The Yes Men设计了一套"WTO超人装"，由Andy穿着它登场。 他们的准备相当周全，名片、装备、演讲稿、动画游戏、Powerpoint，采排等，并且提前 到了巴黎适应欧洲气氛。 〈WTO：建造强权金字塔的过程中 践踏穷国是天经地义的〉 他们并且在巴黎也接受了CNBC电视台的现场辩论。电视制作人完全不知他们并非真的WTO 官方人员。 节目中对各地的反全球化抗议活动进行辩论，一方是反对WTO对第三世界以及开发中国家 的剥削--世界发展运动组织的Barry Coates, 一方则是来自"WTO"的"代表Andy"。 节目中，"WTO的代表"，很明显的是个"有礼貌的文明无赖兼白痴"。诸如：「强权才是对 的，不管你们愿不愿意，强权才有决定对错的权利。」并列举出达尔文，表示不止这些抗 议者应当接受达尔文，连抗议者的子女都该接受教育，去学习什麽叫「适者生存，不适者 淘汰」。(等於是说第三世界和开发中国家因为不够强，被剥削被践踏都是应该的，死不 足惜）。 如此充满"理所当然"的歧视人权、污辱第三世界、充满阶级的白痴内容，当然让对手 Barry获得了辩论支持点，就是WTO很难说服人，一个全球化的政策竟然是必须牺牲开发中 国家的人权，来换取强权的永续利益。更难相信的是，世界竟然让这些人来领导。 〈Fucker, Dick Head, WTO〉 终於到了芬兰会议当天。 Andy对与会人员做了一场精彩的演讲。 他首先以「各位贵宾，WTO来此是为了要帮助大家，让大家赚钱更容易。」为开场，并开 始了关於「美国当年为解放黑奴而引起内战，奴隶制度为社会带来的利益，如今新的奴隶 制度展开：让奴隶直接在自己的国家为大企业工作，既便宜又无须为解放奴隶而战--因为 奴隶在自己国家。WTO将如何促成奴役第三世界的计画」等言论。 Andy并现场展示了那套超人装，[全球化的经理人应该穿成这样]。 那是装备了巨大充气 阳具的紧身衣，在阳具头上有电脑监看系统，得以让经理人随时监控"奴隶"。 如此，全球化的经理人在意象上被反讽为"dick-head". 但是，整个会场没有人发现他们是假货，也不曾对恶搞怀疑。会场的经理人、领导者们甚 至有人鼓掌，点头表示认同。 这场演讲最後还是上了当地报纸，巨幅的照片秀出了所谓WTO的意象：一个带着巨大阳具 来"搞定"全球奴隶的经理人。 [WTO的巨大阳具]最後更登上了许多报章、杂志。 〈揭发自己的假面 赢得更真实的支持〉 他们在赢得了媒体的焦点後，回头去伦敦拜访当初CNBC辩论的对手:世界发展运动组织的 Barry。 他们在Barry的办公室以The Yes Men的身份，刻意的重放了当天辩论的影片，Barry在不 知情的情况下，当着他们的面，嘲笑了当天WTO的辩论对手有多麽的愚蠢，「我简直不知 要说什麽，说真的，我只想到：WTO的这些笨蛋从哪冒出来的？」 「那麽，你有弄清楚这些家伙从哪冒出来的吗？」Andy问，他穿着与辩论当天一模一样的 衣服和打扮，当着Barry的面问。 但Barry没有认出面前的人就是WTO的笨蛋。 「WTO」Barry说。 「大家都这麽想的」Andy说，「但是....他并不是。」 「让我们把影片放大，靠近些看特写」Andy把脸凑近萤幕，他的大特写出现。 「NO!!!」 Barry大喊。 「老天！你知道人们怎麽说：天啊，这次他们真的找了对的人来辩论。」 他们在Barry处获得了更多资讯，关於WTO与全球贸易的资料，并作为他们参与下一场澳洲 会议的准备。 〈从伟大幻觉出发 最终抵达真相的现实〉 但最後这场原订於澳洲，与财富杂志百名富豪的会议取消，因为议程变动。 他们於是在纽约的大学中举行了另一场WTO与经济、企业等相关议题的会议，这场针对学 生发表的演讲，为了不透露其精彩的内容，在此不做纪录，建议各位自行观看，精彩可期 。 这场演讲超乎学生的预期，但却正是他们预期的结果。 最後，当他们在澳洲的会议举行时，Andy当众宣布了一堆资料：来自人道组织、联合国、 UN等的纪录，指控WTO对人权的侵犯、对第三世界的危害、造成了更多穷人、疾病等资料 ，然後当众宣布「WTO决定自我结束，并将成立一个新的人道组织以帮助这些受害者」。 与会的人士中，有人大表认同，表示「想不到WTO也能有如此人道关怀的良心」。 这份「WTO出於愧疚，将自我了结，改成人道关怀组织」的演讲稿，被The Yes Men传送给 世界各地的记者，政治家、媒体等共25000份。 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.4.235 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.214.221 ※ cirezone:转录至某隐形看板 11/20 14:35 ※ Leeweijen:转录至某隐形看板 11/20 17:07 ※ Montmartre:转录至看板 M57_lyra 11/20 21:49 ※ amarfi:转录至看板 illusion8 11/21 00:32 ※ takiko:转录至某隐形看板 11/21 23:50 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.214.221 ※ 编辑: cirel 来自: 140.112.214.221 (11/24 00:22)