作者zeeshichin (aMnesiAc)
看板NU-EST
标题[专访] CanCam2014独占INTERVIEW（1）
时间Wed Jul 5 01:21:08 2017
迟来的第一回～～～
这系列都满轻松的，在日本出道前的访谈，是孩子们都很嫩的时候XD
回答都满可爱的，充满了大哥的搞笑XD
以下正文
------------------
【独占INTERVIEW】NU'EST、夏天开始在日本活动的约定？
2014.06.15
5月26日，在TOWER RECORD涉谷店发表日本出道的NU'EST，在发表隔天，以「太美
的五位王子」为题来到Woman Insight编辑部进行访谈。第一回的这次，是7月30日
发行的韩专『NU'EST BEST IN KOREA』的相关内容。
这张专辑发行的时候，JR跟REN两人，会在7月29日开始的六日间，在全国六个都市
的TOWER RECORD分店进行EVENT，但也有在背後充满後悔的成员，剩下三个人的心
声是？
https://cancam.jp/wp-content/uploads/2014/06/NUEST_0142-01.jpg
Woman Insight编辑部(以下简称WI)：
在韩国集大成的BEST专辑的发行EVENT，JR跟REN两个人至全国六个地方巡回，做这
个决定的时候的情形是怎麽样呢？
REN：被选上很开心！现在到那时候还要等好久……
想到可以跟粉丝们在EVENT一起就很开心，希望夏天早点来就好了。
JR：首先想要对选了我们的大家致上感谢（笑）。很开心我们能藉由这个机会巡回，
想通过这次EVENT对粉丝们展示比现在更美好的样子。
WI：其它成员中，有「我也想要去啊！」想法的人吗？
（ARON、白虎、旼泫马上举手）
旼泫：真～～的很想去！！
WI：如果只有两个人可以全国巡回，会想跟谁一起呢？
ARON：我跟谁都没关系，自己去都可以（笑）
旼泫：我选JR，JR最近变日语担当了，所以我想我应该可以很开心的过（笑）。
白虎：旼泫。虽然旼泫一般去国外的话不太能好好吃东西，但来日本吃得不错。
觉得能跟旼泫一起去各地，吃很多好吃的东西的话就好了。
（呜呜这段由济州产猪排牵起的友爱Q_Q）
WI：下次有机会的话就好了。那麽，两位在各地巡回的期间，剩下的三人会做
什麽呢？
JR：不是在练习吗？
（我们练习狂卡咪队长XD）
旼泫：在韩国活动！（有人回：只有三个人耶）
……啊对齁，三人的话没办法（笑）。
（我萌哭，快来张卫生纸擦擦我鼻血）
ARON：三个人会一生悬命的……
休息的（笑）。
（大哥GAG XDDDD）
https://cancam.jp/wp-content/uploads/2014/06/NUEST-0089-02.jpg
WI：在『NU'EST BEST IN KOREA』里，可以告诉大家最喜欢的一首歌是哪首吗？
ARON：『Beautiful Solo』。在演唱会表演这首歌的时候，可以疯狂的飞来飞去
玩耍，所以喜欢这首。
BS舞台：
https://www.youtube.com/watch?v=RfPo_q5Btvk
（但我其实一直觉得这首编舞很耻 XD 有种魔法少女变身感 XD）
REN：我的话是『FACE』，是在韩国的出道曲，我觉得是音乐性也很高的一首歌。
白虎：我的话是『Fine Girl』。MV很棒喔，超级。
REN：（拍MV那时）最开心了，我们一直跳到海里，也喝了很多海水（笑）。
喝了很多水的MV：
https://www.youtube.com/watch?v=HzTnBbYogPM
JR：『Not Over You』吧，因为在那首歌我的PART是最多的（笑）。
旼泫：我的话是『Sleeping Talking』，是能看到NU'EST年轻可爱、清爽特色的歌。
WI：那麽，对於夏天开始在日本的活动，请做个约定！
旼泫：嗯……要做什麽……（一边说着一边看了一眼事务所的STAFF，其他成员：
「讲话要小心啊～」）
（还是好可爱啊啊这个杂志的动作报导很好！）
JR：我们现在如果不小心说了太大的事，（为了履行约定）之後STAFF们会很辛苦的。
ARON：那、应该可以实现的事……下次来日本的时候，会让大家看到更进阶的NU'EST。
（具体来说）跳舞、唱歌、日语、肉体……全部。
（肉体？？XDD 而且大哥你的日语真的有认真学吗XDDD）
JR：还有日本出道发表後，在八月第一次的演唱会，想要展现很多新的舞台给大家看。
五个人都赞成的约定，好像都能实现呢（STAFF没办法阻止的话，到底会做出什麽约定呢）
下一回，是关於成为话题的「REN的女装」。
那天五个人是什麽样的心情，让我们来直击看看！
-----------------
第二回L大已经翻好了在上面噢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.20.64
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1499188876.A.591.html
※ 编辑: zeeshichin (36.225.20.64), 07/05/2017 01:24:11
1F：推 lilblue : 好可爱哦呜呜呜 看到这访问有点治癒 谢谢翻译 07/05 01:24
2F：→ zeeshichin : 真的，我们要笑着走下去才有力气支持他们XD 07/05 01:26
3F：推 lamer : 我也想要一生悬命地休息(躺平) 07/05 01:28
4F：→ zeeshichin : 去躺平(踢)关掉电脑~~~要有命追星 07/05 01:33
5F：推 nunufighting: 感谢翻译~现在看文章觉得疗愈啊～ 07/05 01:35
6F：推 micky1225 : 充满疑问...突然想到旼泫不是对盐过敏吗？他这样拍M 07/05 01:49
7F：→ micky1225 : V的时候没有不舒服吗？ 07/05 01:50
8F：→ zeeshichin : ......还是海盐还没结晶前没关系?(我也疑惑) 07/05 01:51
9F：推 loulou741 : ARON好好笑XDDD每个人都好可爱>< 07/05 02:11
10F：推 hymm0621 : 可能是对特定的盐过敏吧… 07/05 02:14
11F：→ hymm0621 : 人造雪用的盐多少有添加化学成份吧～ 07/05 02:14
12F：推 chumeow46 : 过敏没到完全不能碰的程度吧 或是浓度不一样?海水 07/05 02:54
13F：→ chumeow46 : 跟盐巴 07/05 02:54
14F：推 yoshanhuang : 大哥gagXD 他们好青涩可爱噢 07/05 05:46
15F：推 littlefd : 我也已经一生悬命的在坑底躺好躺平罗哈哈哈 07/05 09:54
16F：推 masumihope : 记得白虎讲过，旼泫拍overcome的mv时右脸真的过敏了 07/05 09:55
17F：→ masumihope : 喔(起寻麻疹) 07/05 09:55