作者sunnyjong31 (Sunny)
看板NU-EST
标题[翻译] 2022 年历组/THE BLACK POSTCARD
时间Tue Nov 23 20:23:28 2021
年历内文部分：
2021 THANK YOU
JR：今年也辛苦的LOVE们度过温暖的冬天吧！
ARON：我们LOVE们，今年也一起度过温暖的冬天吧！
白虎：有个温暖的冬天吧^^
旼炫：和NU'EST一起温暖的度过寒冷的冬天吧
REN：LOVE们今年也度过温暖的冬天吧！
HELLO 2022
JR：2022年要常常见面哦！2022年也Fighting！
ARON：2022年要常常见面创造很多美好的回忆哦
白虎：22年我们会更努力创造许多美好的回忆，多吃点好吃的一起幸福吧！
旼炫：已经到了2022年了呢！今年也要成为健康、幸福、满满力量的一年，一起加油吧！
为各位应援^^
REN：今年也要幸福健康的度过哦
THE BLACK POSTCARD
JR：因为有LOVE们的一直以来的应援所以很幸福
ARON：我们LOVE们，一直都非常谢谢你们，我们赶快见面吧！
白虎：感觉很久没见了，好想念啊！谢谢你们健健康康的陪伴着！以後也创造许多美好的
时间吧！
旼炫：LOVE们，好想你们 :) 虽然分开了，但是谢谢大家一直以来的喜爱与应援，我们赶
快见面吧！
REN：谢谢你们一直在身旁陪伴着
原文CR.myyourour@Twitter
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.153.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1637670210.A.661.html
※ 编辑: sunnyjong31 (101.12.55.239 台湾), 11/23/2021 20:26:37
1F：推 fiah : 谢谢翻译!刚看这标题想说居然出SG!?误会了XD 11/23 20:27
2F：推 rose817 : 谢谢翻译 11/23 20:31
3F：→ sunnyjong31 : 因为今年桌历定位也有点尴尬，本来标题也想了很久XD 11/23 20:37
4F：→ sunnyjong31 : 如果会误会的话，那我改一下好了!!!谢谢fiah大～～ 11/23 20:37
5F：推 akuan : 感谢翻译 11/23 20:39
6F：推 syuanAqr : 感谢翻译! 11/24 01:59
7F：推 pioneya : 谢谢翻译! 11/24 02:14
8F：推 ChinMa : 谢谢翻译!!瞬间以为出SG了差点飙泪~眼泪收回来XDDD 11/24 06:21
9F：推 niyanta : 谢谢翻译～期待快收到实体！ 11/24 06:52
10F：推 f491226 : 看孩子们提2022年就想哭QQ 11/24 08:22
11F：推 ChinMa : 看到2022年就想哭+1…QQ 11/24 09:13
12F：推 luckysk : 看到2022年就莫名紧张起来-.-‘ 11/24 09:54
※ 编辑: sunnyjong31 (123.192.153.137 台湾), 11/24/2021 17:49:30
13F：推 onthehill : 感谢翻译！ 11/24 20:48