作者kyo99 (水无月翔(千闪))
看板Nanoha
标题「リリカルマジカルStrikerSなの!」翻译121-130
时间Fri Aug 17 16:33:29 2007
第121回 和萨菲勒比起来
别勉强自己了
你可是受了
很重的伤啊
我不要紧
和萨菲勒比起来
我的伤算很轻了
都是萨菲勒
挺身保护了我
但也不可能
让他维持
狗的样子
躺在床上吧
(把他丢到狗屋
去好了)
你果然也
这麽想吗?
(而且为什麽
他会睡在
我的隔壁?)
一定是因为变成人型治疗起来会很辛苦吧
第122回 看场合说话
艾利欧…
啊…
嗯
昴学姊
需不需要喝一碗
温热的汤?
食堂里面有卖
我们出去买一下
啊…
那我们出去
幽会一下罗
(两位请
好好加油)
等等
这不一样吧!
(刚才不是说
要去买汤吗!)
订正,她还是不会看场合说话
第123回 中岛家的真相
昴和银河她们俩
就是我妻子在
追查事件当中
所救出来的
战斗机人实验体
因为我们
生不了孩子
她也说她们俩
的发色和相貌
和自己有着
几分相似
事情就是这样
只要收养她们两个
我原本已经死心的
後宫家庭计画就能以
最好的形态实现
所以我实在是
没有理由拒绝啊
我们并没有
问你这个
给我慢着大叔
第124回 你进到管理局几年了?
你进入管理局
已经十年了吗?
是的
中将已经有
四十年了
……不过这些
根本就无所谓
十年前
你为了自己的兴趣
而让自己的骑士
Cosplay的时候
以及让你在
这样的年纪
就当上米德契尔达
Cosplay女王
的源头
还有在那个
和你融为一体的
古代遗产闇之书
创造出了
多到数不清的
设计画稿的时候
我就已经一个人
不断地守护着
这块土地上的
Cosplay文化了!
这里是不是
应该吐槽一下
才行啊?
不自觉地说出真心话
第125回 我们应该还是同伴的
杰斯特骑士
我是乌诺
啊啊…
看您的身体状况…
似乎不太好的样子
用不着管我
现在不论是我
还是魔晶石
对你们而言
都已经
不需要了吧
没有那种事…
我只是还有一些
必须达成的使命而已
在它们完成之後
我自然会寻死
应该是不会
碍着你们的
这话真让人难过
即使战斗机人
和人造魔导师
之间有着差别
我们应该…
一样还是
同伴的
我和你们
不一样
我不过是个曾经死过一次
只能在再度回归大地前
的短暂期间存活的
一个健美的肌肉
使者罢了!
看来你还有
力气可以秀嘛
有一句话是多余的
第126回 薇薇欧不会有事的
一想到薇薇欧
会一个人独自哭泣
甚至可能会
令她经历悲伤
或是痛苦的回忆…
我的身体就会
开始颤抖
就好像快要
崩溃一样!
我好想现在
赶去救她!
可是…我…
没事的!
薇薇欧一定
不会有事的!
啊啊啊啊啊
啊啊啊!
我们去救她…
我们俩一定可以
啊啊今晚…
今晚应该可以
突破那道
障壁了吧(心)
奈叶小姐危险了
第127回 手术辛苦您了
拜斯士官
手术辛苦您了
虽然我们…
机动六课的
704式直升机
已经被破坏了
不过拜斯士官
的暴风雷达
仍旧完好如初
是希格娜副队长
将她平安带回来的
另外你
存在这里面的
偷拍画面
也已经全部
被删掉了
※虽然意识还没有恢复
不过还是会感到恐惧
事情似乎是从缇雅那里听来的
第128回 强化计画
对了 昴
其实音速轮鞋
她自己想出了
一套修理同时
强化系统的计划
咦…
像是强化
外部骨架
还有装甲的
强度等等
由於重量会加重不少
而且也可能会
变得难以驾驭
我们也说过
要先徵求昴的
同意才行…
魔力消耗1.4倍
本体重量2.5倍…
没问题!
这点程度我肯定
可以驾驭!
呼呼呼
肯定…是吧
强化以後
可有得期待罗
看来事情会变得很严重啊~
第129回 王牌
只是奈叶小姐
和黎明之心…
?
普通状态下的
超限模式是还好
可是爆击模式
毕竟还是
太危险了…
我不会用的
因为爆击模式
就真的是我和
黎明之心最後的
一张王牌了
「正是如此」
「光靠超限模式
我们就可以毁掉
一两颗星球给你看喔
呼呼呼呼呼呼」
啊哈哈
黎明之心也很会
开玩笑呢
我想她大概
没有开玩笑
的意思吧…
RH每次都是全力全坏
第130回 真的会大吃一惊
艾利欧
训练的成果
怎麽样?
并不坏
倒不如说
你可别被他的
成长速度给吓到了
虽然是个
只懂得基础的小孩
但他的眼力
和学习速度
都非常惊人
也有着思考
和行动的
瞬间爆发力
只是他的女运
似乎非常糟糕
的样子
(而且问他事情
还会变得更糟)
咦?
是这样子吗
(你和凯萝
发生了什麽事吗?)
你们也是原因的一部份
(久违的梦幻第五格)
艾利欧
你和希格娜副队长
做了些什麽啊?
做做做了什麽…
就只是请她
和我交手一下
而已啊!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.81.77
※ 编辑: kyo99 来自: 219.91.100.42 (08/23 13:32)