作者kyo99 (水无月翔(千闪))
看板Nanoha
标题「リリカルマジカルStrikerSなの!」SS04翻译01-10回
时间Fri Oct 24 01:28:14 2008
真的好久没回来发文了…
说真的,我直到最近才发现怠惰有画SS04的四格
也直到最近MSN朋友聊到才记起有最萌这回事(殴)
总之请大家放松心情欣赏吧
怠惰の日常
http://ashitahadocchida.sakura.ne.jp/top.html
怠惰の日常 分流网站
http://ashitahadocchida.web.fc2.com/
负责改图的版友veloci85的部落格:
http://kaoth.blogspot.com/2007/04/blog-post_16.html
(附有两个相簿网址)
某翔的分流相簿:
本篇
http://i137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/
SS01
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS01/
SS02
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS02/
SS03
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS03/
第01回 经常回想的事
因魔晶石事件
这项契机
而展开的事件
还记得JS事件
之所以得以终结
好像是在新历
75年9月的时候吧
当时发生的每件事
如今仍留在我的脑海
发生了许许多多事的
机动六课的每一天
只不过我经常
回想起来的
却总不是陷於
事件当中的部份…
反而都是
我和奈叶
甜甜蜜蜜的
夫妻生活(心)
除此之外全都想不起来
第02回 砂糖绿奶茶
对了,玛莉耶技官
我从以前就
一直想问你了…
什麽事?
那东西
好喝吗?
您是指砂糖
绿奶茶吗?
很好喝喔
从以前琳蒂提督
告诉我这个方法开始
就彻底上瘾了
我也不
讨厌喔
这、这样
啊…
爸爸要不要
也试喝看看?
呃不…
这个嘛…
对了
如果是用玛莉耶
的牛奶的话
那稍微试一下
也无妨吧?
您这是
性骚扰喔
这里出现了一位追求浪漫的大叔
※某翔按:我总觉得第四格里的银河心里正想着「为什麽不选我」
…我是不是有病啊?
第03回 休假
我这个月一开始
就告诉过你们
本月预定了吧
还好意思忘记咧
你们这群蠢才!
对、
对不起…
只要没有
天大的事情
就不会召回你们
也没滞留地的限制
看你们要到
多远的地方
都没有关系啦
不过,现在才要
进行旅行的预约
恐怕也很难就是啦
呜呜…
不过就算
地点近也好
只要能和奈叶
小姐一起…
只要能和
昴独处
地点近也…
喂
你们有专心在
听我说话吗?
哪有可能在听嘛
第04回 薇薇欧的功课
话说回来
薇薇欧
功课的部份
进展得怎样?
嗯!
我很用功喔!
她已经能
写出米德和
贝鲁卡的文字
而且不会弄错了
还有
她也已经学会
循环计算了喔
哎呀
真了不起
还有~
薇薇欧也已经学会
中距离攻击魔法
了喔!
这样啊~
咦,攻击
魔法!?
近距离攻击也
完全学会了!
是RH在我
不知道的时候
擅自教给她的
次世代魔王制作中
第05回 没说服力
罗萨
就如你所见
我现在还在
工作当中
嗯
你过来找我
我是很开心啦
不过你特地跑到
别人工作的地方
就只为了吃点心
和闲聊吗?
至少给自己
一点喝茶
的时间吧
休息可是很
重要的喔?
被全天候都在
休息的罗萨这样说
实在是很没
说服力喔
呼…
你还真狠
别看我这样
在拥抱女性的时候
我可是很卖命的喔
莎荷修女
我想现在就
做掉对面
那个脑残
只对女生和夜晚才肯卖命的家伙
第06回 尽量让自己情绪低落
算了,既然你
情绪低落的话
那就让自己尽量
低潮下去就好
既然能对自己有能
无能这种琐琗的
小事而低潮烦恼
那就表示世界被
和平所逼近
自己也不会有
生命危险
…嗯
如果再怎麽烦恼
还是觉得
自己无能为力
的话
那就乾脆一点
让自己大哭一场
就好
到时候
我就会在床上
尽情地安慰
你的(心)
卡黎姆?
我可以现在
就宰了这个
笨蛋吗?
大概0.1秒就会批准了吧
第07回 像普通的家庭一样
那麽
今天的勤务
就到此结束
队长
辛苦了!
已经习惯平常
的勤务了吗?
变成不是
24小时执勤
反而总觉得
静不太下心来
我也是
不过
再过一段时间
我们也就可以解除
24小时的待命
到时候
我们或许就可以
过着像普通家庭
一样的生活了
这是指可以
和艾利欧
享受新婚生活
的意思吧(心)
…嗯?
??
这是指
可以和奈叶
享受新婚生活
的意思吧(心)
这两个是亲子嘛
第08回 薇薇欧所说的一件有趣的事
对了
薇薇欧她说了一件
很有趣的事喔
?
自己虽然
拥有两个妈妈
随时都可以
独占她们
不过我们的妈妈
就只有菲特小姐
一个人
当我们想和
菲特小姐
在一起的时候
薇薇欧也就
只能和奈叶妈妈
在一起了
难道这表示
她想宣言独占
奈叶一个人吗?
奈叶妈妈可是
只属於薇薇欧
一个人的喔
薇薇欧里模式(慢着
第09回 道谢
虽然妈妈可以
待在外面的世界
可是我一定得等到
长大成人以後
而且说不定
我永远都没办法
离开这个世界
啊…
不晓得下次
要到什麽时候
才能像这样子
见面
嗯
就是说啊~
毕竟,我还
没有向你道谢
道谢
这怎麽…
(反正你都要
离开艾利欧了
我是很欢迎啦)
谢谢你把
艾利欧让给我(心)
老娘才没
让给你咧
当事人(艾利欧)完全变成空气
※「艾利欧」请以小字标示在「当事人」的上方
第10回 学校访问
你觉得
怎麽样呢?
虽然这些孩子
都是第一次见面
没想到他们竟然
都不怕生
毕竟他们
都还是
小朋友嘛
(午安~)
(你好啊~)
(你叫什麽名字?)
(高町薇薇欧)
(我可以叫你
薇薇欧吗?)
那边是教室
对面则是
魔法练习室
唔哇~
要去看
看吗?
可以吗?
莎荷修女
我可以过去
看看吗?
好啊
路上小心喔
薇薇欧
记得不可以
使用攻击
魔法喔
好~
咦?
攻击魔法以外就可以啊
※某翔按:比方说绊索(紧缚)魔法…天啊我好糟糕
--
◤ ︿◣◢|_ ▲▲ ◥
∕/◤◤◤\ ▲ 你掉下去的是普通的魔法使◢◥◤◥◣ ◣东方project系列
|▋ ● ●▍● 还是不普通的魔法使? ▋● ● ▍  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|║▄▄▄║
◥◣▄▄▄◢◤ 持续推广ing
|/◢|Π|◣ ◥  ̄██>◥◤
◣ ▲ ▲ 少女汗颜中... ▂▃▄▄▄▄◤▲ ▲◥▄ ψ凉宫 域 gbwind ◢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.103.178
1F:推 s90523777:推推~~搭配早餐服用真危险XDDD 10/24 09:15
2F:推 veloci85:完成一半…… photobucket: c74Tp ; pixnet: e14ZN 10/29 14:20
3F:→ kyo99:维洛希大也辛苦了 m(_ _)m 10/31 18:37