作者diem4 (Die玉)
看板Native
标题Re: 台版美少女战士 红到日本
时间Fri Nov 23 19:48:32 2007
原文恕删
这是关於国防部推出的空军女飞官公仔的新闻(有图)
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4107872.shtml
文中有提到原文说的那本同人志:)
请不要管什麽美少女战士不战士的,记者无知
=================以下是转录文章分隔线================
国防公仔如美少女战士 险露乳沟
【联合晚报╱记者高凌云/台北报导】 2007.11.22 03:15 pm
国防部推出新的空军女飞官等公仔跳脱出往昔的八股刻板印象,
改采日系漫画的活泼造型。
(记者潘俊宏/摄影)
国防部总政战局为了拉近与民间的距离,发行全民国防公仔,
这个新设计的公仔外型,有如日系漫画中流行的美少女战士,
着空军飞行员制服,抗G衣,身材前凸後翘,颠覆传统的国军
形象。原本公仔造型是低胸露乳沟,将领几经思考,担心太过
前卫,可能引起卫道人士非议,决定帮公仔胸前加件白衣服,
遮住乳沟,以免引起非议。
负责推广全民国防的总政战局心战处,今年想出新点子,找来
美工设计专长的义务役士兵,设计全民国防公仔,年轻士兵受
到坊间流行的日本漫画影响,设计出穿着空军飞行制服的美少
女战士公仔,预料会引起年轻族群的收藏风潮。
这个新公仔将在国防部举行的各种战斗营中送给参加活动的青
年学生,以及各级地方首长。国防部派员前往各公私立机构演
讲说明全民国防事务时,也会将这个公仔当成纪念品赠送。
这个公仔配中尉肩章,着橘色飞行服,绿色抗G衣,佩挂手枪,
头戴天蓝色飞行盔,采立正行举手礼的姿态。公仔放在一个圆座
上,上面写着「支持国防、热爱国家」标语。
不但国防部发行全民国防美少女战士公仔,将军事与民间漫画
风结合,民间早有漫画作者将国军装备与美少女漫画结合,在
同人志社群与军事迷社群中引起很大回响,一本纯粹由本土漫
画作者完成的少女兵器图监,还在同人志展出中卖掉上千本。
国军现有的云豹甲车、经国号战机都被画进漫画中,与美少女
结合成一体,让许多漫画迷与军事迷都很感兴趣。军方有感於
这种趋势,也让年轻的义务役士兵设计全民国防公仔。
另外还有出版商编写新版的军训课本,其中有关单兵基本教练
教材,过去的传统教学都是用穿着军服的男士兵展示稍息、立
正等动作,新版课本中都改用着短裙的漫画美少女展示。
===================以下是心得分隔线======================
嗯...加白衣是正确的.....XD
不过想必这麽"新潮"的公仔一定会引起某方面的争议
我有在其他地方看到相关的质疑
(可是连结丢了,所以没有转过来)
质疑1.是否有物化女性之嫌
质疑2.为何本土军官"褐发大眼"貌似外国人
质疑1或许与本板板旨不是很相符,就先不深入探讨
(但我觉得根本没必要质疑这个,以往都有男军官公仔不是吗?)
质疑2就牵扯到漫画人物设定相关啦XD
我直接讲我的结论
如果凡事过度要求与事实相符,只会抹煞创意
无论是制作3D公仔或2D绘图
为了配色的美感而改变发色设定是很平常的事情
更何况他只是改「褐色」就遭受质疑
台湾原本就有不少天生头发颜色较淡的正港台湾人啊
那"真正的"美少女战士难道是由美国人主演?
或许台湾还没办法普及地接受这种观念
所以我觉得台湾人在讲究创意的工作上,还是会绑手绑脚
例如,我们小时候常常乱涂乱画
只要眼睛画大一点就被说:
「台湾人的眼睛怎麽可能这麽大,又不是美国人」
而觉得自己好像画"错"了,而产生畏缩
久而久之,在创意发挥上绝对会受限
另外还有记者文中提到的「受坊间日本漫画影响」
在其他新闻还看到更扯的「参考美少女战士设计出......」
也就是无论台湾人再怎麽设计,只要是ACG延伸都不是自己的东西罗?
文化的影响不是一天两天就可以说脱离就脱离的
日本人不可能不用汉字不穿和服,那都是抄中国唐朝来的
只是经过长时间的演变,已经被视为当地文化了
我甚至可以说,日系漫画已经不是日系漫画
是整个亚洲漫画,甚至是整个世界的「MANGA」
迪士尼频道有个卡通叫校园娇娃
MANGA到了美国还是MANGA
台湾人只要是画MANGA总是会被嫌日本味重
但我觉得根本就不应该在这方面去批评
这不是抄袭,也不是被影响,更不需刻意逃避
因为我画的是MANGA啊~
(只要不是看一眼就被说:「啊!好像小火田健」就好XD)
就像全世界的人都可以唱嘻哈
不够像还会被说不道地呢XD
今天这只女军官娃娃(终於回到正题)
并不会看一眼就「啊!好像月野兔!」之类的...
因此我觉得,这是设计者自己的东西
不是什麽受坊间漫画影响或参考
不过「美工设计专长的义务役士兵」到底是......
省设计费吗?
难怪soho生意难做
大家都这样的话根本不需要「设计师」嘛!
其实曾经希望ACG一词改成AMG ......XD
--
排版非常乱,想到啥就讲啥
抱歉
--
☆MiniWhale事务所☆
KAT-TUN最高! *** 赤龟+中上双激萌
http://blog.yam.com/miniwhale
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.108.179
1F:推 BarkingSin:真的女飞官里面有加白衣吗?!要忠於实装啊!!(误) 11/23 21:06
2F:→ kt102441:推销女飞官公仔的胖胖男,宅味十足啊! 11/23 21:43
3F:推 iamNori:我想要陆海空三军的啦 整组推出才有卖点啊 11/23 21:45
4F:推 ikaridon:士兵去作这种事省了出操 他们也高兴啊:p 11/23 22:12
5F:→ ikaridon:出三军还可以出"宪定版"XD 11/23 22:13
6F:推 lff985:可以出体干班版,但应该不会有人想收藏 11/23 23:09
7F:推 nangle:如果够写实的话,体干班也会大卖低 11/24 03:05
8F:→ nangle:有人专收肌肉公仔啊 11/24 03:06
9F:推 chingmeow:说是"日系活泼"不敢恭维..不过跟以前的肥胖公仔比好多了 11/24 19:41
10F:→ chingmeow:造型还算细致...重点是那姿势一点也不萌啦=A= 11/24 19:43
12F:推 XDXP:我觉得很棒了啊XP 国军公仔姿势太"生动"也不太适合囧rz 11/24 23:40
13F:推 BarkingSin:推六楼,那精实的肉体一出现你看女生叫多尖兄贵大卖!(殴 11/25 10:07
14F:推 diem4:我本来想收西施公仔,但看到实物後觉得作工粗糙,不太值得 11/25 13:42
15F:推 ikaridon:其实单价低的话精细度本来就有限 又不是作GK 11/25 14:23
16F:推 shinane:推六楼~好可爱的网志哦XD 结尾好好笑~卖槟榔的白雪公主跟 11/25 21:24
17F:→ shinane:七个钢弹小矮人=.= 有瞎到~ 11/25 21:25
18F:推 yuanchen:很多艺人也都是从义工队出来的呢,搞不好以後这个作者 12/01 22:18
19F:→ yuanchen:变成什麽设计大师,这款公仔马上价值连城.... 12/01 22:18
20F:→ yuanchen:有没有让人有耳目一新的感觉,我觉得才是重点 12/01 22:19