作者saintseiya3 (水星元人)
看板Native
标题Re: [心得] 本月挑战者
时间Tue Jan 8 09:29:16 2008
: 嗯，如果说「戴尔．夏洛克」的拚音是Devil Sherlock；那「达比西．有」的拚音是
: Darvisi ???? 他的姓怎麽那麽奇怪？要怎麽拚呢？
:
: 而且我感觉戴尔（Devil）取这种名字也暗藏玄机的感觉。但是有没有当然不要讲，用
: 画的就好。
:
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.62.151.56
: 推 Lfunction:我记得好像是Darvish，不太确定 01/07 13:11
这我是看刊头扉页的啦。达比西的拚法是写成Darvisi。
但是我好奇的是「有」要怎麽拚音？用中文来看，「达比西．有」感觉还真奇怪。
之前读友有说，是从日本球员的名字改过来的，我只是很好奇，要怎麽拚音？
对职棒可说是一窍不通 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.92.145
1F：推 nangle:yo? 01/08 10:32
2F：→ BarkingSin:刚从加拿大回来…(殴) 01/08 10:41
4F：→ sanji6311:附带一提 我并不喜欢那各球员XD 01/08 12:28
5F：推 d66312001:打赢中华队的我都不喜欢...(拖) 01/08 16:11
6F：→ BarkingSin:"XD 01/10 13:31