作者JariLitmanen (美丽的彩虹还给天空)
看板Netherlands
标题[冰王子]冰人融化——丹尼斯,新巴斯滕
时间Wed Jul 16 00:07:10 2003
《足球》 (2003年07月11日 17:33)
一个小男孩站在幼儿园的门前,使劲地敲着大门,并且大喊:让我们进去,
让我们进去!这就是博格坎普记忆里最初的影像,他不知道为什麽,但是他
真的那麽做了,「我那时精力旺盛!」说起这些的时候,博格坎普有些得意
……有趣的是,在他的足球生涯里,你是永远不会听到他那样的咆哮,即使
是进球後,也是一块拒绝融化的「冰」,但正是他的看似麻木,让对手们吃
尽了苦头,因为这个时候,也许正是他图穷匕见的时刻,对手,甚至还来不
及反应……
对丹尼斯来说,那是一个可笑的问题,为什麽喜欢足球?「谁不喜欢足球呢?
世界上很少有人不喜欢足球,这是每个人的运动,所有人都可以做,所以我
喜欢他,从很小的时候,我就明白我想要去做一个足球运动员,而且我又知
道自己非常有天赋。」丹尼斯一点都不谦虚,有些出乎人的想像。
总之,阿贾克斯正是那个地方,让博格坎普美梦成真。
1981年,博格坎普进入了阿贾克斯足球学校,这是个骄傲,但是也让人胆怯,
激烈的竞争几乎让人窒息,在200多个孩子中间, 只有一两个会出来,做不
到的孩子赛季结束就被赶走了,但是,值得庆幸的是,训练的系统性让人放
心,在这里,即使是後卫,也需要技术。如果有个人推搡了你,那他就有麻
烦了。
那个时候,即使你是克鲁伊夫,也没有可能在17岁时就在阿贾克斯拿到合同。
同样的情况也发生在博格坎普身上,当他刚刚加入一线队时,就没有合同,
因为他太小了。俱乐部给他的第一个考核,是通过文化课的考试。俱乐部的
管理层很明显希望你成为一个职业球员,但是他们要你先完成你的学业。荷
兰人在这方面是细心的,在荷兰有很多例子,球员在年轻时摔断了腿,失去
了他们的梦想,但是在这样的体系下,如果他们学习了,他们还有其他事情
可以做。俱乐部这样做真是贴心,但是对当时的博格坎普来说,则是一种受
罪。因为他想做的一切就是成为一名足球运动员,直到17岁时,他还要继续
自己的学业。
1986年,博格坎普开始在阿贾克斯一线队踢球,他在一个中锋後面,中锋在
那里为他创造空间,他就像一个隐形人,这让他受益匪浅,结果是他在阿贾
克斯的185场比赛中踢进了103个球,从那以後他再也没有过那麽高的进球率。
当然,现在他虽然也是在一个前锋的後面踢球,但是意义却完全不一样了,
这意味着那个前锋会自己去进球,而博格坎普基本上就是个给前锋提供机会
球的人,所以对他来说,这是完全不同的角色。
在荷兰时,博格坎普的每个进球技术含量总是很高,但是在英格兰却很不同。
在那里,他不需要做什麽技术性的动作,只要一个有力的,精确的射门就好,
这真的很有帮助,因为这意味着後卫和守门员没有时间反应,他看起来是要
做一个短传或者一个小的移动,但是却是一个射门,这只是博格坎普在年纪
很小的时候就可以做的,所以,他处理起来,游刃有余。「虽然,也许现在
已经是时间让我换一种新的方式了,因为我认为现在对手们已经知道了我的
这种踢球方式。」博格坎普自我解嘲说。
17岁时,博格坎普第一次出战欧洲赛场,那是在阿贾克斯,非常奇怪,因为
第一次他们去瑞典打比赛,因为天气糟糕比赛被取消,然後他们需要在一个
周六来比赛。对博格坎普来说,这就困难了,他首先在学校完成了考试,然
後旅行到瑞典,这是非常紧凑的一个日程,他不得不分别使用小船、飞机、
出租车三种交通工具,而且,还配备了一个专门的教练。那场比赛之後,博
格坎普成了整个荷兰街头巷尾谈论的焦点,因为面对马尔默队有92场国际比
赛经验的後卫,博格坎普不但毫不示弱,而且把对手过得手忙脚乱。赛後,
主教练克鲁伊夫对他大肆赞扬,就连巴斯滕、里杰卡尔德和沃特斯都为他叫
好。
然後,在1987年,阿贾克斯赢得了荷兰杯,博格坎普至今都记得比赛结束後
他平生第一次得到了鲜花,球队还绕场跑了一圈,但是所有对手的球迷都在
向他们吐口水,扔东西的一幕,还是让他的记忆蒙上了一层阴影。
1990年,阿贾克斯赢得了联赛冠军,博格坎普开始了自己的冠军之路,此後
连续三年,他都是荷兰联赛的最佳射手。而就在此时,亚平宁的巨人也开始
关注这个他们眼中的「新巴斯滕」。
http://www.tfu.cc/union/UploadFile/200371221484087296.jpg
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.251.60