作者JariLitmanen (狂恋歌德)
看板Netherlands
标题[球星]范德梅德称国米锋线胜过米兰尤文:唯皇马能与我们相比
时间Thu Aug 7 12:12:29 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年08月07日10:28 新浪体育
不知不觉,荷兰人范德梅德加盟国际米兰已经近一个月了,这位拥有着闪电速度
和出色技术的荷兰人在热身赛中似乎并没有表现出人们期望的水平,不过,他显
然在渐渐融入国际米兰,昨天范德梅德再次在例行的新闻发布会上与记者们见面,
倾谈到了加盟国际米兰一段时间以来的感受。
关於国际米兰
记者:你在国际米兰适应得如何:
范德梅德:我想在国际米兰我适应得很好,在这里,与阿贾克斯唯一不同的是训
练方法,在荷兰,我们进行的有球训练比较多,而在这里,我们用整
个早晨进行体能训练,因此我预计在这里踢球可能更加注重身体。
记者:你认为因扎吉-舍甫琴科与皮耶罗-特雷泽盖的锋线组合哪个更强?
范德梅德:毫无疑问,我们的维埃里-克雷斯波的组合在意甲联赛中是最强的,
甚至在整个欧洲都很难找到比这对组合更强的锋线搭档,或许有皇马
的锋线能比我们略强。
记者:除了维埃里和克雷斯波之外,你最欣赏哪位新队友?
范德梅德:托尔多和卡纳瓦罗,另外,雷科巴也是一个出色的球员,我不理解为
什麽有人告诉我他存在着危机。
记者:你怎样评价库珀?
范德梅德:他是一个好教练,准备工作做得不错,尤其是他知道如何保持队员们
平静的心态,我们在语言交流上存在一些问题,他不会说英语,而我
的意大利语和西班牙语很差,在场上,马特拉齐和赫尔维格是我的『
临时翻译』,但是我很快就会开始学习意大利语,每周两个课时。」
记者:可是库珀坚持买入基利-冈萨雷斯?
范德梅德:这是一笔不错的交易,因为基利是一个好球员。
记者:国际米兰很多年没有一个出色的边锋了,你是否认为这种责任会是一种激励?
范德梅德:首先我不认为这是一个负担,会给我带来压力,当然不会,我来到这
里只需要发挥自己的力量,我相信我会取得成功的。
记者:莫拉蒂说:「我很欣赏范德梅德,他很年轻,很有实力。」
范德梅德:对於主席的赞扬我感到很高兴,莫拉蒂是一个值得尊敬的人,他是一
个好主席,是一个真正的球迷。
记者:你在阿贾克斯的进球数一年比一年多,在国际米兰你有什麽目标吗?
范德梅德:我希望能够打进10个球
关於自己
记者:左边和右边,你更喜欢哪个位置?
范德梅德:我最习惯打的位置是右边,不过在左边,我进球要更容易一些。
记者:谁是你的偶像?
范德梅德:现在我没有任何偶像,年轻的时候我只是疯狂地崇拜马拉多纳
记者:在你的职业生涯中,谁是对你影响最大的人?
范德梅德:我的母亲哈内特,她给了我很多东西,是她教会了我自信,使我渐渐
走向成熟。
记者:对於阿贾克斯青年队,你怎麽看,人们认为这是世界上最好的球星工厂。
范德梅德:他们几乎成为一个模式,在那里,我度过了我一生中最重要的10年,
在那里我学会了在任何位置上踢球,做好了成为一个职业球员的准备。
记者:岑登、奥维马斯和你,为什麽这麽多的好边锋都是出自荷兰,而意大利没有?
范德梅德:这是两种不同的足球风格,我从10岁的时候就开始打边锋的位置。
记者:你们过去的队长齐伍,真的有传说中那麽出色吗?
范德梅德:他是一个非常出色的球员,当他不在场上的时候,阿贾克斯总汇出现
许多问题,我相信他能够在罗马做得很好,我们彼此承诺,当我们在
联赛相遇的时候,我们会带上彼此的家人聚一聚。
记者:国际米兰好像追逐了他很长时间?
范德梅德:我问自己,谁不会想要齐伍呢?当然,国际米兰已经有相当优秀的後
为了。
记者:另一个与国际米兰联系在一起的名字是你的国家队队友斯塔姆。
范德梅德:不论他能否来,都不会有很大的变化,他是一个非常有经验的国际级
後卫,但是我不认为他比马特拉齐、科尔多巴和卡纳瓦罗更强。
记者:你在米兰找到房子了吗?
范德梅德:还没有,但是我认为我可能会在科莫定居,我将与我的妻子迪亚娜一
起安顿下来,他今年26岁,而我的小女儿今年只有2个月。
(沈飞)
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.151.254