转自:橙色风暴 当今世界足坛，有谁在一部分球迷心目中是天使，而在另一部分球迷心目中简直 就是魔鬼？答案是明确的： 路德-范尼斯特尔鲁伊。站在一个曼联球迷的立场， 这位荷兰杀手无疑是世界上最好的进球机器，他们唯一的希望就是范尼能在曼联 长久地效力下去，而且，不要和曼联的统治者弗格森爵士发生任何的冲突；而从 曼联的对手，尤其是阿森纳球迷的角度看来，范尼不过是一个永远在禁区里等待 着队友喂球的机会主义者，更糟糕的是，他还有着用假摔来欺骗裁判的恶习。那 麽，究竟真正的范尼，那个在场上进球如拾草芥的荷兰人，他的内心是怎样的呢？ 　　 近日，范尼斯特尔鲁伊接受了英格兰《体育观察》月刊的独家专访，这本月刊将 在当地时间11月30日，也就是北京时间明天深夜正式上市；现在，新浪体育特别 摘译了其中的精彩片断，供广大中国球迷先睹为快。 　　 关於弗格森爵士的火爆脾气 毫无疑问，每个在曼联效力的队员都无法回避的一件事情就是主教练弗格森在球 队中的无上权威。关於这一点，范尼回忆道：「当我刚刚来到曼联的时候，我对 迎接我的一切都感到陌生而疑惑；我看到每个队友一不小心都会被弗格森骂个狗 血淋头，於是我想：『天啊，轮到我的时候会是什麽样子？』後来某一场比赛中 我的发挥非常不好，那时我知道，我担心的事情终於要来了。现在我真不愿回忆 那一幕，实在是太可怕了。」 　　 弗格森惟我独尊的行事作风不是每个球员都能够忍受的，个性刚强的贝克汉姆就 因为无法忍受弗格森的脾气而告别了效力多年的曼联；而留下来的人，包括范尼 在内，除了在性格上有着更多的柔韧之处以外，恐怕更多的还是对在曼联这个集 体中所能获得的巨大荣誉无法放手吧。 　　 关於阿森纳队主教练温格对自己「无耻假摔者」的指控 提起本赛季和阿森纳队那场混乱的比赛，范尼仍旧愤懑不已：「我不想再多说什 麽了，我想每个人都已经从电视上看到了事实的真相。任何人都可以去检查我的 职业生涯纪录，你们将会看到，我从来都不是一个会用卑鄙手段去谋求胜利的人。」 　　 姑且不论范尼是不是一个习惯於靠欺骗裁判来打击对手的球员，在那场比赛中， 阿森纳球员在范尼罚失点球後的不冷静行为多少有失风度。而且，随後接踵而来 的大面积停赛也险些给枪手造成了致命的打击。虽然亨利的神勇帮助阿森纳度过 了难关，但下一次，曼联的对手们在范尼面前恐怕要三思而行了。 　　 关於荷兰、曼联以及其它 　　 除了以上的敏感话题之外，范尼还对荷兰队在2004年欧锦赛中的前景以及自己在 荷兰队中的地位问题发表了谈话。范尼说：「膝伤对我的影响的确很大，但我不 会被它所击倒。我拥有足以支持我在场上战斗的身体素质，膝伤虽然是个很严重 的问题，但并不是致命的。我曾经受过非常严重的伤，但现在我已经恢复过来， 成为了一个全新的范尼斯特尔鲁伊。我现在正处於最佳状态，我应该提醒我的对 手们：处於最佳状态的路德和带伤的路德是完全不同的。我现在更快、更强壮， 对对手更有威胁。我对自己在荷兰队中的地位有着充分的信心。」 　　 关於在曼联队效力的感受，范尼说：「刚刚来到曼联的时候，我对这支大名鼎鼎 的球队可以说是一无所知。在这里你需要马上进入状态，没有任何人会给你一个 线索或是暗示，告诉你在曼联队你应该怎样做；一切都需要你自己去摸索。这支 球队有着其他俱乐部所无法比拟的光荣历史，同时，也有着其他俱乐部所无法比 拟的复杂的人际关系。这对像我一样的外来者来说，是一个极其严峻的挑战。」 　　 「不仅仅是在球队内部，在整个英格兰，曼联和其他顶级球队之间也存在着无法 淡化的恩怨情仇。我第一次为曼联出场就是参加对利物浦的『红魔德比』，场上 的气氛令我感受到了前所未有的冲击。在这里，没有人会教你应该怎样去做，你 必须自己去努力，去学习，去想像。」 -- 拂 长 剑　寄 白 云　一 生 一 爱 一 瓢 饮 舞 秋 月　佾 江 风　也 是 疏 狂 也 任 真 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.15.141