http://sports.sina.com.cn 2004年06月11日10:16 体坛周报 特约记者赵新报导 在荷兰队中，为国出赛 110场的弗兰克·德波尔是绝对的元老，如今德波尔已 34岁，这届欧洲杯很可能是他最後一次为荷兰队出征大赛。德波尔承认，上届 欧洲杯半决赛和意大利的比赛接连罚丢两个点球是他一生的痛。 　　 5个月前，德波尔加盟苏格兰的格拉斯哥流浪者，不在五大联赛中效力的他开 始逐渐淡出人们的视线。本届欧洲杯荷兰和德国同分在 D组，能够和死敌德国 交锋并战而胜之是他从国家队退役之前的最大愿望。但是德波尔表示，即便战 胜德国，也不能抹平他心中的创伤，因为上届欧洲杯中他两次主罚点球都被表 现神勇的意大利门将托尔多拒之门外。而在德波尔长达14年的国家队生涯中， 荷兰先後在3次大赛中因点球告负被淘汰出局。 　　 德波尔认为上届欧洲杯主场作战压力非常大，但是全队没有想到会以这种方式 出局：「那届欧洲杯在荷兰球迷面前我们别无选择，夺冠是唯一可以接受的结 果。荷兰队开始阶段表现非常好，在小组赛中6比1击败南斯拉夫就充分证明了 实力，那也是我们这一代荷兰球员的巅峰之作。本来我们应该有机会和法国在 决赛中会师的，但是……我在主罚第一个点球的时候非常自信，皮球直奔死角 而去，但是身高1.96米的托尔多却不可思议地判断对球路，并且成功将球扑了 出去。而在点球大战中，我主罚的点球确实质量很差，我想模仿内斯肯斯那样 打中路，可惜没有成功，托尔多原地不动就轻松化解了这次射门。」德波尔因 此一夜之间成了罪人，「在那场比赛後，我想 7年都闭门不出！我开车的时候 别人都向我叫喊，质问我怎麽能在一场比赛中罚丢两个点球。至今我仍不能原 谅自己。」 　　 荷兰历史上最值得称道的荣誉就是1988年欧洲杯冠军，当时里杰卡尔德、古力 特和范巴斯滕联手掀起的橙色风暴成为一道难以磨灭的靓丽风景。德波尔这一 代荷兰球员的天资并不逊色於这些前辈，但是点球不胜的诅咒让他们没能取得 和球技相匹配的荣誉。或许下赛季，他将和自己的孪生兄弟罗纳德一起到卡塔 尔淘金。 　　 德波尔认为荷兰小组出线没有任何问题，完全可以走得更远：「那场和意大利 的比赛已经成为过去，现在我要重新开始。我们在罚点球方面确实存在着一些 心理上的问题，但是我希望我们能够再来一次点球大战，并且用胜利来克服这 个障碍。」一些荷兰球迷也对那次点球失利念念不忘，并希望帮助自己的球队。 他们自发建立了一个名为 www.strafschop.nl的网站，目的是要选出球迷心中 罚点球的最佳人选。网站站长之一的久里·韦尔古表示，这样做既是为了表达 球迷的想法，也能为范德沃卡特选人提供参考，让橙衣军团避免再犯同样的错 误。目前，范尼与范胡耶唐克分列前两位。 　　 在这届国家队中，德波尔是後防线上最年长的球员，但他在同德国的比赛中很 可能当替补。对此他说：「自从1992年点球输给丹麦後，我一直对欧洲杯有一 种特殊的渴望，参加大赛是每个球员的渴望，我也不例外。自从我在1990年意 大利世界盃後首次代表荷兰队出场後，国家队比赛就成了我生命中非常宝贵的 一部分。和葡萄牙一样，我们也拥有黄金一代，但不幸的是，我们却从来和冠 军无缘。因此我希望能够有一个完美的结局，虽然我知道本届欧洲杯上强手如 云。」 -- 有心 没心 心在芬兰 多情 薄情 情系 Ajax --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.218.140