作者mrshierro (紧张...)
看板Netherlands
标题范尼提二战话题招致怒骂 德国胜荷兰有74个理由
时间Tue Jun 15 20:12:29 2004
小范说错话 XD
-
范尼提二战话题招致怒骂 德国胜荷兰有74个理由
------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年06月15日07:41 新浪体育
新浪体育讯 足球是绿茵场上的战争,足球甚至曾经引发过战
争,但将足球与政治联系在一起,将足球与曾经给人类带来灾
难和痛苦回忆的战争联系在一起,希望从中激发在绿茵场上战
胜对手的动力的任何作法甚至想法,都会招致主流媒体与舆论
的批评,这一点是毫无质疑的。
荷兰射手范尼就犯了这样一个错误,他在接受采访时没过脑子
就说出二战经历是荷兰战胜德国的动力这样的话,结果招致了
德国媒体的强烈反应,包括"足球皇帝"贝肯鲍尔和
弗兰兹.约瑟夫.瓦格纳在内的知名足球评论家,都已经对范尼
的这番话做出了猛烈的批评。
贝肯鲍尔今天(6月14日)在《图片报》的专栏中表示,"我认为
在大赛之前谈起二战的话题是不合适的。希望周二的比赛我们
关注的仅仅是足球。"贝肯鲍尔还回忆了德荷足球对抗史,指
出了两国球员在足球场上的一些不冷静作法,他希望周二的比
赛两队之间的对抗仅限於足球层面,不要与过去比赛中的不愉
快事件,与过去的政治与历史挂勾。
《图片报》的另一位着名的专栏作家弗兰兹.约瑟夫.瓦格纳批
评范尼的谈话时更加激烈:"你所说的那些话真令人感到遗憾。
我们(两国)刚刚一起纪念了盟国登陆日,贵国的女王与我国的
总理一起,庆祝了欧洲摆脱纳粹独裁统治获得解放。你的那些
话是可怜又可鄙的。"
范尼倒底说了什麽话,让德国媒体如此不依不饶呢?原来,昨
天在接受采访时,将作?单前锋首发的范尼在谈到战胜德国的动
力时说:"这不仅仅是足球历史的问题,同时也是真实历史的问
题,是60年前所发生的一切。"
范尼的话在德国引起了极大的反响,对於急於忘记纳粹德国历
史的德国人来说,这番话听起来是那麽的刺耳,许多人对范尼
的这些话表示极为震惊。路透社记者随机采访了一些德国人,
67岁的退休老人迪耶特.福尔曼则说:"他怎麽能够那麽说。足
球就是足球,并必要过於认真,仅是一场比赛而已。"39岁的办
公室职员安娜.波德比尔斯基则说:"战争与足球没有任何关系。
我认为他在比赛之前提起战争的话题,不是一名职业球员应有
的作为。他太傻了。" 32岁的柏林白领尼科.博格丹更是称范尼
"是个十足的白痴",不过他也担心这确实能够激发荷兰队的斗志
,给德国队带来大麻烦。
与此同时,德国媒体批评范尼的讲话的同时,没有忘记用各种方
式打击荷兰人,给德国国家队加油打气,希望能够在周二的比赛
中击败荷兰。柏林日报B .Z.的标题是"我们有74个理由击败荷兰"
,该报提醒荷兰球迷,不要忘记1974世界盃决赛,前西德队是如
何战胜荷兰队的。此外,这家报刊还极尽嘲笑打击荷兰人之能事
,比方说:
"你们的橙色球衣会引发失明",
"在柏林只有捡垃圾的
才穿那麽明亮的橙色衣服",以及"你们的咖啡店有一种怪味"等等。
XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.30.193
1F:→ van10:唉 小范你...这不向你的作风阿!! 203.73.156.84 06/16