作者JariLitmanen (荷兰加油!!!)
看板Netherlands
标题Re: 橙衣杀手钩射堪比巴斯滕 范尼已成小角度射门王(内有比数)
时间Wed Jun 16 15:15:53 2004
李承鹏:荷兰完成自我救赎 范尼继承巴斯滕光荣
--------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年06月16日06:12 《足球》报
16年後,范·尼斯特鲁伊在巨龙体育场狭小角度的轰击,必须让人想起16年前
范·巴斯滕永世长存的零角度射门。同一种伟大角度的射门,只能由同一种族
姓的人来流传。
60年前,德国坦克攻陷荷兰王国只用了 6个小时,60年後,德国足球攻陷荷兰
低地差点只用了30分钟。但是范尼出现了,这个来自南部乡村渥斯的射手,凭
借他和另一位面包师儿子身上同样蕴藏的自拔之力,纠正了艾德沃卡特的愚蠢
错误。
不用像人类学家一样地纠缠荷兰人与日耳曼人的种族性格差异,不要像文艺宣
传者一样细述俾斯麦铁相的征服、朱利安娜女王的屈辱和瓦格纳《飞翔荷兰人》
的悲情故事,这场战斗与血液无关,与历史无关,与沃勒尔里杰卡尔德飞溅的
口水无关——它只是面瓜一样的艾德沃卡特60分钟的用人失误和荷兰球星突然
爆发出来的反噬之力的矛盾产物。
即是说,当艾德沃卡特因每分钟耳膜都在被尼德兰舆论折磨而犯下昏聩大错後,
曾经被认为最无法在关键时刻刺刀见红的荷兰球星们,却反过来用玩命疯跑来
进行了一场暴风救赎。
我们可以不当它是个奇迹,但它肯定是个惊愕——才气横溢底气不足的荷兰人
什麽时候有过这样的绝地反击?除了1988年,除了1988年那场同样面对德国人
的半决赛,在1球落後後他们像发飙的风车一样撕裂对手。
而那一年他们得了冠军。荷兰人什麽都不缺,唯缺白刀子进红刀子出的浑劲儿
——当然把这两次反扑进行联想为时过早,但至少深爱荷兰的人们从16年後同
样角度的射门中看到某种前提。
为什麽要打4231?为什麽要用岑登?为什麽要用戴维斯?为什麽要用范德梅德?
或者为什麽不首发斯内德、奥维马斯、鲁本?这些问题让艾德沃卡特在晚间服
食一片安神药後慢慢思考,荷兰人1比1最大的收获,是他们幡然醒悟般地获得
了一种拯救自己的力量。
4 年前,里杰卡尔德曾叹息:「到了最後关头,我们都会不由自主地出现——
荷兰不过是足球小国的自卑情绪」,这个生活在海平面以下的人群,被宿命折
磨得每逢关键时刻便有猥琐心情,像海云飘浮一样的才情只不过是致命装饰。
——但命运已有被命运本身改变的可能,向打了60年仗的尊敬的德国人学习,
60年後,低地人民才被倾轧出有些硬度的气质。
80分钟的表情都很呆滞,但范·尼斯特鲁伊沿着学长范·巴斯滕教授而出的狭
小角度,轰破了荷兰人那层卑微而脆弱的牛皮纸。
拯救艾德沃卡特,救赎荷兰足球,在「虎式」坦克几乎辗破他们高傲喉结的时
候。
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.150.111