SPORTS.SOHU.COM　　2004年6月19日10:02　足球报 荷兰队真的如同荷兰人想的那麽好吗？从1974年世界盃开始，当橙衣军团击败 了其他的对手，这个小国的人们就以为荷兰拥有世界上最棒的球队，尽管那次 德国人以「纯粹的足球」赢得了最後的胜利。 现实是不同的。在欧洲杯开赛前的几个月里，在荷兰的讨论话题还不是艾德沃 卡特的队伍能否加冕欧洲冠军， 因为每个人都肯定 （会夺冠），而是他们怎 样夺冠，用442阵型还是用边路有两个队员的433阵型。 　　 但在对比利时和爱尔兰的友谊赛都以0比1失利，以及在波尔图幸运地以1比1取 得对德一役的平局，队员们都被扔到了地上。真奇怪前几天还有一些队员公开 说荷兰队和人们想像的一样优秀。 　　 前锋范胡耶唐克说：如果我们还像现在这样踢球，我们将忘了我们的头衔。守 门员范德萨也说：可能我们不像自己想像得那麽好，我相信1988年和2000年的 队伍要比现在的这支强。後卫斯塔姆也同意：在这次比赛中，确实有别的队伍 比我们强。除非我们搭上顺风车并且加上一点运气我们才能走到决赛。 　　 听到队员们这麽说真是十分震惊，荷兰队周围的这些新情况就是足球生活现实 的一面。过去30年中国家队的队员不止一次表明他们也是普通人，和其他所有 的人一样，都有自己的疑惑。这使得主教练艾德沃卡特有了一个大问题，他注 意到荷兰队在场上比他想的要急。盲目进攻是不好的，只有在你已控制比赛的 情况下才可以这麽做。但你现在看到的是当有充分可能时，我们并没有足够的 勇气去进攻，特别是边路不敢出来，这就是为什麽荷兰不能给对手以较大压力 的原因。在场边整个教练组一直在叫着尽快改变这个防守阵型，但球员们没有 勇气，他们不愿意冒风险。 　　 对於艾德沃卡特来说，他只有几个小时来给他的队伍洗脑了。周六晚上的阿威 罗是属於荷兰队的，就像着名的莎士比亚在很多年前说过的，对捷克之战是生 死之战，对手是可怕的。对於荷兰来说得到好结局的惟一办法是抛去畏惧，以 它的传统的荷兰风格来迎战：进攻，边路深入，把勇气表现出来，把信心集中 体现在战斗上。 　　 到目前为止，在荷兰队周围存在着一颗缓慢的但是非常稳定的炸弹。现在荷兰 全队都朝着一个方向，但是如果被捷克击败，许多东西都将立刻改变。在荷兰 ，没有人会忘记他们在1988年捧得欧洲杯。那时巴斯滕是伟大的英雄，但是在 对俄罗斯的第一场比赛中他却坐在了冷板凳上。可能当被艾德沃卡特保护的范 尼失败时，克鲁伊维特和马凯会扮演同样的角色。 　　 对於艾德沃卡特和他的队员来说，接下来的一天是非常重要的。如果他们击败 了捷克，整个荷兰都会支持他。但是如果失利，全国人都会要他的命。这位教 练表示：我有足够的自信，但是我也知道，如果我们失败每个人都会把我吊死 在树上。在一个足球拥有无比重要地位的国家里，这就是生活。 (罗伯·哈托格) 转自搜狐 -- 有心 没心 心在芬兰 多情 薄情 情系 Ajax --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.248.23