路透社 2004-6-21 15:48 -------------------------------------------------------------------------------- [路透葡萄牙阿尔布费拉电]捷克队准备在2004年欧洲杯D组最後一战中不派出最强 阵容迎战德国，此举令同组对手荷兰的主教练阿德沃卡特(艾禾卡特)感到不满。 德国如果周三击败捷克，就能和捷克一起闯进四分之一(半准)决赛。而荷兰最後 一战的对手为拉脱维亚。 「那肯定对我们不利，但他们的阵容仍有一些优秀的主力球员，」阿德沃卡特周 日说道。「对捷克来说，与德国的较量已经无关紧要，重要的是後面的比赛。」 「这就是令人先前就担心会出现的结果，但这也是昨天比赛的後果。」 荷兰周六在领先两球的情况下痛失好局，最终以2-3输给捷克。 射手范尼斯特鲁伊(云尼斯达莱)说︰「他们(捷克)的替补(後备)球员身体状况良 好，将渴望证明一些东西。」 「我们应该集中精力对付拉脱维亚，他们在对德国和捷克时踢得相当不错。我们 必须先踢好那场比赛，然後就会找到我们的位置。」(完) --翻译段晓冬;审校李婷仪 -- 我想着野牛与天使，经久不褪颜料之秘 预言般的十四行诗，艺术的庇护 而这是我和你共享的唯一不朽 　　　　　　　　　　　　　　　　　 -------我的罗莉泰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.38.97