作者JariLitmanen (Yes!荷兰!!!)
看板Netherlands
标题艾德沃卡特重得民心 球迷感激「橙衣军团的救世主」
时间Sat Jun 26 15:14:10 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年06月26日09:04 体坛周报
特约记者於鹏报导
晋级本届欧洲杯1/4决赛後,荷兰国内对国家队的热情再度高涨。目前有近
2/3的荷兰球迷相信橙衣军团将在1/4决赛中击败瑞典队。晋级 8强也使球
队主教练艾德沃卡特重获民心,现在整个国家都在全力支持他率领的荷兰队。
在3比0的胜利确保了球队的8强席位後,荷兰国内网站(peil.nl)的最新民意
调查显示,超过62%的球迷认为球队将继续在1/4决赛中取得胜利。
自小组赛第 2场比赛中因换下边锋罗本而导致球队2比3败给捷克後,艾德沃
卡特一直处於国内舆论的讨伐漩涡之中。荷兰国家广播电台Radio1通过听众
热线的形式对该场比赛进行了民意调查,73% 的被调查者认为导致比赛失败
的罪魁祸首是艾德沃卡特,认为他应该立即下课的声音早已在荷兰响起,希
望助理教练范哈内亨收拾荷兰队残局的人数也占到一定的比例。随着主帅受
到狂轰滥炸,整个荷兰队也陷入低谷。
而最後一场比赛,捷克兄弟帮了荷兰人,将德国打进18层地狱。「突如其来」
的8强席位使得艾德沃卡特和众弟子立即「咸鱼翻身」。 甚至连荷兰政界也
表达了对主教练艾德沃卡特的支持。部长们批评了国内电视台评论员在球队
2比3输给捷克後,要求「冷冻」艾德沃卡特并架空其主教练权力的做法,并
称「只有懦弱的评论家们才会那麽去做」。「这种批评很显然太过分了,」
媒体援引荷兰内政部长约翰·莱姆克斯的话说。
一家新开张的网站向球迷提供了写有口号的 T恤,以协助他们表达对主教练
的支持,「我们的迪克(艾德沃卡特)胸有成竹」,「我们的迪克永不放弃」,
「迪克总能使球队得分」,「我们的迪克1.69米高」……
荷兰球迷同时也涌向捷克驻荷兰大使馆,他们或手持标语,或高举鲜花以表
示对捷克2比1力克德国的感谢。正是捷克二队的出色发挥,才确保了荷兰人
参加1/4决赛的门票。有一个专门为表达对捷克人谢意而新建的网页「橙衣
军团的救世主」,竟引来了超过75000名荷兰球迷注册。
本周六荷兰队将迎战他们1/4决赛的对手 C组头名瑞典队,後者以「杯赛的
万能型选手」闻名,要击败他们需要作出特别的努力。在逐渐找到球队的最
佳状态并采用了正确的战术後,艾德沃卡特将有机会在比赛中证明自己。
晋级後的荷兰队目前队内气氛轻松,并表现出了空前的团结。队长科库更是
踌躇满志:「瑞典队是一支很难对付的球队,但从1/4决赛开始将没有任何
对手是容易对付的,何况他们都比较了解如何与我们比赛。」天才边锋罗本
则表示:「瑞典队是一支强队,他们不惜体力地奔跑,而他们最可怕之处在
於其进攻能力,但是毫无疑问,我们将有机会战而胜之。」
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.233.103