我话说在前面，纯粹是看到知识性的文章想介绍给大家， 也增进我们荷兰版的文化深度；请不要用任何政治的眼光 来看。以上 :) 原系列文章与视频连结 http://www.ettoday.com/case/av/taiwan/netherlands/index_02.htm -- 初窥美丽之岛 福尔摩沙的由来 西元1513年葡萄牙人来到中国的澳门，开始与中国进行贸易，在一次偶然的机会 ，船队被台风吹到日本，更扩大葡萄牙人的贸易范围，约在西元1544年时船队经 过台湾，远眺碧绿青翠的台湾让他们忍不住的赞叹「Ilhas Formosa」！意思是 「可爱美丽」，而当时船上刚好有荷兰籍的航海官，就将这个名字记下， Formosa的名字也因此传回欧洲，但葡萄牙人志在贸易不在开发，因此也从未登 上这个美丽之岛。 西元1622年，荷兰司令官雷尔生首度到台湾来勘查地形的时候，根据中国渔夫口 音拼出了当时中国人称呼这个港湾的名字「大员」，Tayouan也成了这个岛的名 字。 荷兰人的领路者，李旦 荷兰人的领路者---李旦大员湾就是今日的台南安平，平埔族原本称之为「台窝 湾」，後来的汉人则取其 李旦是泉州人，早年在马尼拉经商，後来辗转到了日本，反而成为中日通商史上 的传奇人物，他与郑成功的父亲郑芝龙更有一段很深的渊源，据说郑芝龙甚至认 李旦为义父，也因如此，郑芝龙得以与英、日、荷人开始贸易以及得到李旦的金 援，被荷兰人称为「Andrea Dittis」的李旦，虽然在历史上看似只是一个小人 物，但在荷兰人到台湾的过程中他却扮演着关键的角色。 音称为「台员」或「大员」，直到郑成功将荷兰人逼退之後才改名为「安平」。 澎湖 史书上有汉人居住澎湖的确实记载始於南宋，元朝时也曾在此设置巡检司，直至 明朝废除巡检司後澎湖便成为海盗的根据地。 西元1601年荷兰人抵达澳门希望与中国贸易，但遭到当时占据澳门的葡萄牙人从 中作梗而无法达成，1604年荷兰人打算再次攻入澳门时遇到大风而转往澎湖，短 暂停留後被明军逼退，1622再次侵入澎湖，占据澎湖两年藉此与中国通商，并建 立红毛城及炮台，1624年再次被明军逼离，进而退占台湾。 贸易强国荷兰 　 荷兰在17世纪被认为是当时欧洲最富於企业精神的商人，虽然荷兰有四分之一的 土地都低於海平面，但他们却能利用对外的贸易弥补自身先天条件的不足，从国 外取得大量的香料、糖、烟草和毛皮经由加工再对外输出，取得丰厚的收入，加 上荷兰地处於西欧的交通纽的优越先天地理位置、以及国内运河的开发，使得荷 兰更有「欧洲的门户」之称。 公司经营体制 荷兰东印度公司 西元1602年12月31日英国女王伊莉莎白一世授权成立「东印度公司」，结合当时 的各家公司形成一种贸易垄断权，并可代表国家向他国宣战及签订条约，西元 1661年荷兰的舰队就是根据这项授权对郑成功的舰队宣战并签订合约。 荷兰东印度公司於西元1799年解散，在这38年中他们缔造了荷兰的黄金时期，贸 易范围的迅速扩张引领了资本主义盛行，许多商业新贵及中产阶级开始出现，更 将东方的文化传至欧洲，是欧洲最成功的中间商之一，目前荷兰东印度公司的建 筑已改为阿姆斯特丹大学。 荷兰的东进路线 年代 事　　件 1604年 攻打由葡萄牙人占领的澳门，失败。 1609年 成立日本平户商馆。 1619年 於印尼爪哇岛上建立巴达维亚港及总督府。 1622年 再次攻打澳门失败。 占领澎湖并建立红毛城及炮台。 荷兰司令官雷尔生首度到台湾。 1624年 遭明军趋离澎湖转占台湾。 1662年 战败与郑成功缔约从此退出台湾。 安平古堡 　 1624年荷兰人来到台湾後，以军商结合的队伍占领了今日的安平，为预防中国、 海盗及日本人的侵略便以红砖兴建了「奥伦治城」，後来更名为「热兰遮城」， 成为荷兰在台的政经中心及长官的住所，经过日据时代重建後更名为安平古堡， 不过真正荷治时期的遗蹟只剩几片残破的城垣，虽然已被老树盘踞，但仍确实记 录了这段沧桑的历史。 赤崁楼 　 荷兰人进占台湾後，看上台湾资源丰沛因此打算长久开发，但遭到当地居民反抗 而发生许多暴动，1653年荷兰人以武力震压後修建「普罗民遮城」做为仓库及员 工宿舍，汉人则称之为「赤崁楼」或「红毛楼」。目前城堡门及棱堡残迹都还清 楚可见，还有一个荷兰人建城时所开凿的古井，据说底下有地道可通往安平古堡 ，但其实只是传说罢了！ 哆罗满黄金河 　 哆罗满即花莲的古地名，不过确切的意思应该是指现今立雾溪河口的金砂，早在 西元六、七世纪葡萄牙人及西班牙人都曾妄想过这里的金矿，在欧洲人画的台湾 地图上，哆罗满更被标示为黄金河，後来的荷兰人从1636年至1646年间更派出了 17次探险队，借用了日本人、汉人及卑南人及巨资都无法取得金矿，据说这些金 矿是由某凶狠的高山族人看守，因此有很多人都命丧哆罗满，但这里究竟有无黄 金经过这麽多个世纪却仍是一个谜。 农业改革 　 稻米对平埔族而言只是酿酒的材料，因此他们不会去大量生产只求自给自足，而 初到台湾的荷兰人原本只是为求贸易，但看到台湾丰沛的资源因此兴起殖民的兴 趣。 虽然荷兰天然地形不利农耕，但他们的农业技术却相当发达，他们鼓励原住民从 事大量生产，更远从爪哇岛及澎湖进口牛只耕作，让台湾大量外销的糖跟米为他 们赚进可观的利润。 赋税、宗教改革 梅花鹿　寸体寸金 　 梅花鹿，台湾最美丽的动物之一，但牠之所以特别让人眷顾，缘於牠的"寸体寸 金"；鹿皮可制皮饰，鹿茸是中药有名的补品，据「草本纲目」记载，鹿的角、 筋、血、胆、髓，都有滋补之效，总计鹿身上可做药的部位就有二十几种。 因此在当时荷兰人的经营之下成了最大宗的输出货品，可说是促进台湾开发的大 媒人，据说因为当时日本正处於群雄割据的战国时代，需要鹿皮缝制铠甲，所以 一张鹿皮在长崎可以卖到十倍的价钱，於是荷兰人就雇用原住民及汉人替他们打 猎，平均每年都至少有六、七万张鹿皮运到日本，被缝在日本武士的铠甲内，或 被制成高贵的艺术品摆在贵族家里的墙上或地上。 鹿皮　荷兰人靠它发大财 　 梅花鹿的鹿皮在旧时就是高经济价值的商品，一度还成为台湾代表性的特产，出 口的大宗。 西元1638年荷兰人的纪录中，一年就已经输出15万张鹿皮到国际市场，甚至清朝 台湾最大的吞吐港 - 鹿港，也以梅花鹿为名，可见梅花鹿在台湾兴盛的程度。 传教士　开启原住民心灵之窗 　 除了税务制度之外，荷兰人对台湾最重要的影响就是带入了基督教的宗教信仰。 一位被东印度公司聘请到台湾来的传教士乔治．甘治士牧师，他的职责原本是为 远离家乡的荷兰职员建造礼拜堂，但他却主动学习西拉雅人的语言及生活习惯， 期望基督教义能在这个岛上传开。 他的後继者罗伯．尤尼斯牧师，更是积极开办原住民学校，甚至有送西拉雅青年 赴荷兰留学的念头，可惜未被公司采纳。 宗教　让原住民开始写字 　 继乔治．甘治士及罗伯．尤尼斯牧师之後，丹尼尔．赫拉维亚牧师则是将以前用 圣经教化欧洲人的精神用在平埔族人的身上，以罗马拼音为西拉雅人发明了新港 文字、翻译新港圣经，甚至以新港语为标准话编印了着名的新港语马太福音。 这些牧师让本来只有语言却没有文字的原住民开始学了原住民最早的文字，也就 是用罗马拼音的方式来写属於他们自己的文字。 以汉治汉、以番治番　管理有一套 　 回顾曾经与台湾发生过关系的外国人，除了荷兰人之外，还有西班牙人、英国人 、法国人及日本人，但是真正登堂入室当家做主的却只有荷兰人。 只是面对当时有超过七万汉人和平埔族的管理，对连军人在内也未超过三千人的 荷兰政府来说确实面对了一项大难题；於是他们采取以汉治汉、以番治番的方式 来处理的，汉人组织成「结」，「结」有结首，平埔族则由「地方议会」的长老 们负责。 荷兰人遗迹─红毛井、安平古堡 　 红毛井，又名番仔井，井口径很大，与中国传统式的水井大异其趣；据说红毛井 泉是我先民所开凿，但荷兰人据台时，由於有许多传教士及士兵前来汲水饮用， 故名「红毛井」。 朝时候建的亿载金城，据说当时有大部分建材是从废弃的热兰遮城堡，也就是现 今的安平古堡所拆下来使用的，至於遗留下来的荷兰式建筑风格，从十九世纪日 本人统治台湾时所设计的红砖类建筑，就可以看得出来仿荷兰建筑的影子。 招标制度　演变成最大的败笔 　 荷兰人替台湾引进了许多东西，好比税务制度，其中以渔捞税最重要，後来又因 为税务的徵收引进了招标制度。 在台湾史上有个以荷兰话BUHT为由来的话─吧社，BUHT它本来的意思就是承租、 标售的意思，也就是今日的招标制，当时由荷兰人把税收业务发包给汉人承包， 双方都大赚其钱，可是1650年以後，清朝取代明朝，逃往台湾的大陆商人忽然增 多，使得竞标行情大坏，最後落得纷纷倒闭的下场，演变成荷兰人经营台湾时最 大的失策。 缔约退出台湾 郑芝龙　让荷兰人又爱又恨 　 郑成功之父郑芝龙在建立自己的势力之前，最先是投靠长期盘踞台海亦商亦盗的 李旦，在李旦死後，他便继承了李旦在台的产业，并自立门户开创了中国历史上 罕见的民间海上霸业。 後来，由於郑芝龙的实力雄厚，令当时占据台湾的荷兰人，为了通商贸易之利， 不得不屈服而与之合作以赚取海上贸易利润，因此，荷人也将坚固船舰、枪炮等 军火出售或支援郑芝龙，使郑氏海上武装势力更加坚强，结果不料後来荷人也因 过度强化郑芝龙，反而败在其手下。 郑成功　壮志未酬 　 郑芝龙，为了划分利益，至少曾跟三任荷兰长官打过交道、签过合约，但是他的 儿子郑成功却截然不同，把民族大义放在第一位，甚至在郑芝龙投效满清人之後 ，仍然以大明国招讨大将军之名，继续与清廷缠斗17年，死而後已。 他甚至还在移驻台湾之前，向日本借过兵，但是为德川家康藉故婉拒，再加上他 的母亲田川氏也遭到清兵践辱切腹自杀，使得他指天立誓，国恨家仇不共戴天， 这样的情操，让连雅堂在「台湾通史」上赋予他的历史定位是建国纪，藉以表彰 郑成功忠於明朝的情操及抵御外侮的勇气。 攻台　做为反清复明基地 　 郑成功的海上雄兵，东起日本西至南洋，总数约有一千多艘的贸易船，经济後援 不余匮乏，因此他自己就曾自信地说过：「夫沿海地方，我所有固有者也。东西 洋饷，我所有生自殖也，进战退守，绰绰余裕。」 再加上来自漳泉的家乡子弟兵只要军令下达必须作战，就会立刻回航听候差遣做 前锋；於是经济後盾、军力都有了着落，万事俱备只欠东风─”理想的根据地” ，後来他决定采纳何斌的建议攻取台湾。 郑军连夜进攻　获得一席之地 西元1661年4月30日夜晚，郑成功的战船从澎湖出发，在暴风雨中前进，三更後 云收雨散，船队静静地从何斌所建议的鹿耳门水道通过进入大员湾，五天後，普 罗文西亚城开门投降。 郑军进入，郑成功当下就把这座城定名为承天府，并让手下的子弟兵总算有了一 席之地，然後郑家军再反客为主，全面围攻外滩之上的热兰遮城，双方前後共对 峙了九个月。 血洗碉堡　胜利得来不易 　 1662年1月25日，郑军发动全面攻击，从热兰遮城的北、东、南三个方向，共有三 十门炮，发射了约2500发炮弹，猛烈地轰击碉堡和城墙，於是到了上午11点碉堡 的顶盖被打穿，下午5点整荷兰军放弃碉堡，由郑家军进占，但是不料荷兰军却在 碉堡地下室偷放火药，总计共炸死了郑家军五十多人。 郑军虽然没料到碉堡下藏有炸药，损失数十名兵士，但却仍趁胜追击将阵地向前 移动，当夜就靠着篮堡的掩护，步步逼进荷军阵营，在经过一天的猛烈炮轰，荷 方军心涣散，於是萌生降意。 和平缔约　荷兰人退出台湾 　 西元1662年1月27日，从荷方送出第一封缔和信起，短短数日，西元1662年2月1日 ，荷兰人以荷文写了条文十八条，郑成功以中文写了条约十六条，由双方代表将 条约带到大员市镇的税务所，各按本国的习俗、签字、盖章的仪式，然後互换条 约，完成缔约的手续，结束了台湾的荷兰人时代。 在和谈中过程中，双方约定将仇恨全都遗忘，并且释放人质，全部的荷兰人及荷 兰人的财产，也都在郑成功的承诺下安全离开。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.65.175