作者tlm (8301308–30)
看板Netherlands
标题米兰观点: 舍瓦琴科提醒PSV很强大...
时间Wed May 4 22:17:01 2005
http://sports.sohu.com/20050504/n225438237.shtml
28岁,Sheva早就不是小孩了,但他还有孩子的纯朴简单和对足球的狂爱。或许正因
为这一点,意大利的很多小孩把他当作自己队伍的一员,只不过这个人个头更大名气更
响。
上周六对佛罗伦萨赛前热身,场边几个小孩逐渐靠近场地。“嘿,你看见那是谁了
吗?”一个说道,身边不远的一个回答:“当然!但我们不能越过那条线,他们正在练
球。”第三个人说:“靠,规则跟我有什麽关系?这里有谢甫琴科,我能享受就够了。”
Sheva隐约听到了对话的一部分,转过头朝他们笑了笑,几个孩子狂喊起来。
赛後,Sheva接受采访时特别谈到了这一幕:“这一幕很让我感动。你们知道吗?我
真的很想加入他们的队伍和他们一起踢。孩子们很纯真,他们想得到快乐,想跟在足球
後方疯狂地追逐。这种感觉给了我无限动力。”疯狂地追逐,米兰和Sheva要在这一周跑
过几千公里,跑过一个时代,Sheva已经开了个好头。
在《米兰体育报》记者喋喋不休的提问下,Sheva更想从PSV埃因霍温开始:“这是
本周的第一个约会。别忘了,我们还没进决赛呢。很多人说,有了一个拉科就不会再有
第二个了。那次是我们自己的错,可是失败还有另外一种,确实败在对手的强大之下,
在圣西罗,埃因霍温已经表现出这一点。”
跟一年前遭遇拉科相比,Sheva的态度谨慎了好几倍。另一场半决赛的英超内战,米
兰前锋觉得两队水平相当:“首回合0比0最难打,次回合只要有一点变化就决定命运。”
这两支英超球队一个已经夺冠,另一个忽略联赛,都会专心准备冠军杯,这和米兰的两
线分心不同,对此Sheva表示:“两年前我们也是如此,全心投入冠军杯,这也帮了我们
大忙。你只想一场比赛的时候,肯定准备得更好,不只是注意力的问题,还有每天的训
练安排都会有针对性。”
说到决赛,周末对尤文是否可以看成是联赛的决赛?“这场比赛我等了好久了,很
迷人,联赛中还从没有如此重要的比赛。去年跟罗马的比赛有决定作用,但那时我们积
分本就领先,这次我们是平手,到了看看到底谁强的时候了!”
很多人,像吉拉迪诺和泽曼,都觉得米兰比尤文强,技术含量更高,Sheva很谦虚:
“我不这样认为。我们诠释足球的方式不同,这会改变部分人的评价,因为他们此前只
看到传统的意大利式足球。尤文很坚固,在漫长的联赛中,这是最可贵的一点。”上周
日,米兰人都在为博洛尼亚加油,希望他们阻止尤文,但尤文的3分也只不过是继续追平
米兰:“马佐尼赢了当然好,不过现在这样也无所谓。米兰不会因为排名改变态度,她
一出场就只想赢,尤其是强强对话。”
但上周末米兰踢得不怎麽好,赢得艰苦幸运,让人担心米兰在两场重要战役中的表
现,对此Sheva也很清楚:“联赛太长太耗神,末尾阶段感到疲惫是正常的,我们真的累
了,头脑比身体还累。你们发现了吗?冠军杯後的联赛我们踢得多费劲,心理上都找不
到能量。我当年在基辅也是这样,冠军杯後,即使是碰到小球队,也踢不出应有的水平。
这绝对不是体能教练的错。”
上半场一次机会都没有,而下半场47秒就进球,连续抓住两个机会决定比赛,这中
场休息时发生了什麽?Sheva说:“我们一起寻找原因,都认为比赛会在瞬间改变。我跟
塞尔吉尼奥说,多在底线前几米处传中,这样对方後卫和门将都会别纽,门将不敢出击,
後卫正在回防的半路,这个位置的传中最有威胁。”
事实正是如此,巴西人两次左路突破,第一个传近点,托马森打偏後Sheva正好插上
补射。第二个远点,Sheva轻松头球破门。安切洛蒂发现了这一点,球员也发现了这一点,
米兰的自动调节正是他们力量的体现。就这样,和维耶里一样,托马森打破了联赛3个月
的进球荒,“我可没往那想,我只关心米兰赢球。”
最後,记者问了个扫兴的问题,“如果对尤文和冠军杯决赛两边都失利,会怎样?”
Sheva想了一会说道:“那就太遗憾了,但仍无法抹去这个赛季的精彩。我们每个人的贡
献都超出了自己的能力范围,这就够了。我相信我们能赢得一切荣誉,这将是不可思议
的满足。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.33.198