※ [本文转录自 ManUtd 看板] 作者: ffaye (aquamania) 看板: ManUtd 标题: 范德萨爱魔不爱国 时间: Sun Jul 17 00:26:11 2005 　　（伦敦综合电）荷兰老门将范德萨（van der Sar）准备牺牲他的国际赛生涯，以换 取曼彻斯特联队（Manchester United）的首发位置。 　　曼联领队弗格森（Ferguson）不久前把原本为富勒姆（Fulham）守关的范德萨罗致到 旗下。36岁的范德萨并不认为，他的球赛生涯将在曼联结束。 　　他说，只要他还健康，只要他还能从中得到乐趣，只要他还具备参加最高水平比赛的 本事，他至少还有三年球赛生涯。 　　他说：“但我在国家队的生涯可能不一样，我们明年有世界杯赛，所以这可能是我退 出国家队的时候。” 　　弗格森希望范德萨尽可能延长他在曼联的生涯，他以前曾向这名荷兰球员伸出触角， 但不成功。 　　自从丹麦人施梅彻尔（Schmeichel）1999年离开曼联之后，该队便一直为门将的人选 伤脑筋。弗格森承认，这是他们一直被人批评的一环。 　　问及他是否能取代施梅彻尔的地位时，范德萨说：“施梅彻尔为曼联作出巨大的贡献 ，我了解人们为什么一直谈论他。但我希望，当我离开曼联时，人们也一样会谈起我。” 　　他说，虽然曼联上季交了白卷，但以该队原有的阵容，再加上他与朴智星，他们本季 应该可以取得更好的表现。 　　他说：“这是一个大球会，我从未为这么大的球会效劳过，我已做好接受挑战的准备 。” 　　另一方面，曼联昨天宣布，他们月底访问亚洲时，朴智星将会在香港演处女秀。这名 24岁的韩国中场本月初从荷兰艾恩德霍芬（Eindhoven）转会到曼联，转会费400万英镑（ 约1200万新元）。 　　除了与香港队比赛外，曼联也将与北京现代队、日本浦和与鹿岛比赛。 from http://www.zaobao.com/cgi-bin/asianet/gb2big5/g2b.pl?/ty/ty050715_510.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.44.134 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.44.134