http://sports.sina.com.cn/s/2005-09-30/0423672398s.shtml 图：记者会采访 http://sports.yahoo.com/sow/photo?slug=afp-050930102712.755bb2ne&prov=afp 　　韩国队新任主教练埃德沃卡特正式走马上任，而埃德沃卡特第一次接受韩国媒体的 采访就有惊人之语，“我希望成为第二个希丁克，我的目标是带领韩国队进入德国世界 杯的半决赛。” 　　自从希丁克带领韩国队进入2002年世界杯四强之後，韩国足球就有了很深的荷兰情 结，不过前任荷兰教练邦弗雷雷却不能让韩国足协满意，虽然邦弗雷雷带领韩国队进入 了世界杯决赛圈，但是主客场均输给沙特让韩国足协下达了逐客令。在辞退邦弗雷雷之 後，韩国足协任命埃德沃卡特为韩国队主教练，很显然，埃德沃卡特希望成为希丁克， 而不是邦弗雷雷。 　　在仁川机场，埃德沃卡特面对媒体的采访侃侃而谈，“我希望自己能够成为又一个 希丁克，有人认为上次韩国队能够进入世界杯四强是依靠主场优势，但我们将证明韩国 队在德国同样可以进入四强，虽然不会有这麽多球迷支持，但是和三年前相比，我们经 验更加丰富，而且我们还有八个月的时间精心备战。我现在的目标就是，和希丁克做得 一样出色，这对我来说是个巨大的挑战。” 　　埃德沃卡特曾经带领荷兰队参加1994年世界杯，杀入八强负於最後的冠军巴西队。 此後他先后执教埃因霍温、格拉斯哥流浪者等俱乐部队。埃德沃卡特在2004年带领荷兰 国家队进入欧洲杯四强，随後他还出任过阿联酋国家队主教练。(大勇编译) -- 祝他好运... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.29.91