http://sports.sina.com.cn 2006年06月07日09:33 金羊网-新快报 　　 荷兰队夺得世界盃，这肯定是所有荷兰球迷包括荷兰足球名将罗纳德 ·德·波尔的愿望。对於这一点，他们希望美梦成真，但同时也自信 心不足。 BillStephenson/文叶慧/编译 　　 在谈到将主宰未来一个月时光的这一全球盛事时，荷兰足坛名将罗纳 德·德·波尔对着赛程表圈圈点点。 　　 但是为自己心爱的球队的前景进行着预测时，他总是显得犹豫不决。 　　 「身为一个荷兰人，我当然希望自己的国家队能够赢得胜利。」德· 波尔为自己的犹豫作出了解释，「如果我们的球队能够最终捧杯，那 真是一项伟大的成就。虽然我没有对此深信不疑，但我希望最後的结 果证明我的想法是错的。」 　　 范·巴斯滕以主帅身份带领荷兰国家队在预选赛阶段高居小组榜首， 而且10场比赛32分的积分也是欧洲出线球队中最高的。 　　 预选赛取得如此辉煌的成绩，就能够最终在世界盃上封王？也许凡事 总有可能，但对於这支年轻的队伍来说，这种想法未免过分乐观了。 在巴斯滕最终徵召的23名队员中，大多数人都有一个相同点，那就是 缺乏大赛经验。令人担忧的是，受到巴斯滕重用的主力中後卫之一布 拉鲁兹竟然是半途出家的，在两个赛季之前他还在 RKC瓦尔维克担任 前锋的角色。 　　 荷兰人对他们 8年来的首次世界盃大赛充满着无限憧憬，但可惜天公 不作美，橙衣军团被抽到了被人们称为「死亡之组」的C组。 　　 同组对手包括阿根廷、塞黑和科特迪瓦。难怪德·波尔会对橙衣军团 最终能够拿到什麽样的成绩感到担忧。「小组赛的三场比赛都会是恶 战，」他补充道，「这是本届赛事中最艰难的小组，阿根廷是支伟大 的球队，塞黑的整体性非常强，科特迪瓦的球员强壮而且充满力量， 他们都不是容易对付的。」 　　 德·波尔在职业生涯期间参加过1994年和1998年世界盃，在1998年的 半决赛上，因为他射失了一记点球，荷兰因此被巴西挡在决赛门外。 如今年过36的他正处於半退休的状态，在卡塔尔联赛拿着不菲的薪水 ，悠然自得地度过职业生涯的最後时光。远离国际赛场多年的他，在 国家队的角色已经从球员转变为球迷了。 　　 德国这个国家，对於荷兰来说有着美好的回忆。 　　 德国上一次举办的洲际大赛是1988年的欧洲杯，荷兰队在那一届赛事 中留下了快乐的时刻，巴斯滕的出色表现带领球队最终登上欧洲的顶 峰，今天，这位传奇射手以主教练的身份再一次带领球队向德国发起 冲击。 　　 德·波尔说：「我非常佩服巴斯滕。在我看来，最重要的一点是球员 们都对他言听计从，他在队中树立了权威，同时也赢得了全荷兰所有 人的尊敬。」在巴斯滕公布的最终出征世界盃的23人名单上，戴维斯 、克鲁伊维特，甚至西多夫均榜上无名，当AC米兰中场对他的决定提 出质疑时，巴斯滕的解释是，「我需要的是优秀的球员，不是名气大 的球员。」旧人去，自然有新人来。 　　 取代了这些老将的是兰扎特、巴贝尔、和布拉鲁兹这些在世界足坛还 不出名的年轻才俊。「他们在预选赛阶段表现得非常出色，我唯一的 担忧是这支球队缺乏大赛经验。」德·波尔对这些年轻球员的看法既 有表扬，也有担忧，「毕竟这是他们的第一次世界盃，对於他们来说 ，会是一个严峻的考验。」 　　 其他的新人呢？「库伊特虽然年轻，但已经是一名经验丰富的球员了 。范佩西现在的状态不错，罗本能够随时带来惊喜，摆脱伤病困扰的 范德法特同样出色。相比起中前场，我更担心的是後防线，我们拥有 一位伟大的门将。但中卫的位置让布拉鲁兹踢？我更喜欢用奥耶尔， 可惜在巴斯滕的心目中他只是排在第二位。」 　　 锋线实力强大是荷兰国家队的传统，今年这一届也不例外。 　　 备受看好的库伊特只能充当范尼的替补，左路的罗本和右路的范佩西 将与曼联中锋组成进攻三叉戟，这一阵型的创始人正是荷兰足坛名宿 克鲁伊夫，而在过去几个赛季中，穆里尼奥正是用这个阵型带领切尔 西登上冠军宝座。唯一的不足就是德·波尔所担心的後防线缺少足够 的防护。「我观看了他们对意大利的比赛，」德·波尔说，「後防线 的表现非常糟糕，一旦遇到托尼这种身高与力量俱备的前锋时，我们 的後防球员便束手无策了，这就是我感到担忧的原因。」 　　 当谈到在英超过得并不愉快的范尼时，德·波尔认为荷兰 9号会在这 届世界盃有出色的表现。「缺席最後几轮联赛对於范尼来说并不是坏 事。」 　　 如果在柏林的决赛之夜，最终排除万难、力克众多强敌，站在领奖台 上捧起大力神杯的是荷兰队队长，肯定会让全世界感到无比意外，其 中就包括了德·波尔他自己，倘若荷兰冠军梦真的成为现实，可以想 像到的是，那天晚上的尼德兰高地肯定会成为不夜之国。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.98.88