作者lamer (镜花水月的无聊)
看板Netherlands
标题On a faded tulip
时间Wed Jun 28 00:10:30 2006
你轻巧灵敏
从1995初夏待放
窗外是一大片橙色
青春,还很长很长
我躲在日子的背後
默数,还有几次欣然的姿态
踏过1998、2000
倾尽全力盛开
2002是荒凉的空白
连种子也无声
2003,落在脚边的泥
我闻到苍老的气息
开始倒数,离去之前
还能有几次相遇
2004
挣扎在陌上的尘土绽开
又一次委地
在另一扇门外
时光开始反覆
你远去的跫音
花依然盛开
时代却垂败
关於
一朵凋谢的郁金香
时光停伫
傲然挺立
不愿老去的时态
**
orginated from Percy Bysshe Shelley "On a Faded Violet"
The odour from the flower is gone
Which like thy kisses breathed on me;
The colour from the flower is flown
Which glowed of thee and only thee!
A shrivelled, lifeless, vacant form,
It lies on my abandoned breast;
And mocks the heart, which yet is warm
With cold and silent rest.
I weep --- my tears revive it not;
I sigh --- it breathes no more on me:
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be.
**
虽然前面写了那麽多......
但是跟我想说都完全无关~"~
我唯一的感想是
Scheisse!!!!
如果为了因应输给葡萄牙
那再补一句
mierda!!!!(请不要跟我计较西葡的差别...怒翻的人是没力管这些的orz)
--
我该不会po完就被水桶了吧||||....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.33.184
※ 编辑: lamer 来自: 61.217.33.184 (06/28 00:12)
1F:推 whitepony:推 Scheisse 06/28 00:46
2F:推 Catalan:推Mierda 06/28 04:38
3F:推 mrshierro:谢谢lamer送给荷兰队的诗 06/28 08:35
4F:推 lamer:唔...感谢加太郎的提供(?) 06/28 09:19
5F:→ ayu0081:推一个这首诗(泪) 06/28 15:59