埃因霍温任命弗古森为代理主教练 斯蒂文斯明夏赴任 http://sports.sina.com.cn 2007年11月20日21:55 新华网 　　 新华网布鲁塞尔11月20日电（记者谢栋风）继19日宣布荷兰人斯蒂文斯 将从明年夏天开始出任球队主教练後，荷甲冠军ＰＳＶ埃因霍温队20日 又宣布目前正在日本执教的荷兰人弗古森将从明年1月起担任球队代理 主教练。 据荷兰媒体报道，今年60岁的弗古森目前是日本名古屋鲸八队主教练， 他将在本赛季日本职业联赛结束後加盟埃因霍温，直至本赛季荷甲联赛 落幕。此後，他将负责埃因霍温青年队的训练。 斯蒂文斯目前执教德甲汉堡队，他与汉堡的合约将在本赛季德甲联赛结 束後到期。他将从明年夏天开始执掌埃因霍温帅印。不久，他将与球队 签订一份?期两年的合约。 埃因霍温前主教练科曼于11月1日正式离职，前往西班牙巴伦西亚执教。 此後，主教练的位置一直空缺。助理教练扬·沃特斯目前是球队临时主 教练。 埃因霍温本赛季状态不在最佳。该队在欧洲冠军联赛上战绩不理想，已 基本无缘淘汰赛。在荷甲赛场，该队暂列第三，落後阿贾克斯和费耶诺 德队。 喔,官网有这新闻↓ http://www.psv.nl/web/show/id=118705/contentid=22063 PSV appoint Huub Stevens as their new head coach 19 november 2007 14:00 PSV Media - PSV have confirmed at a press conference that they have appointed Huub Stevens as their new head coach. The announcement ends the club's search for a replacement for Ronald Koeman, who left PSV earlier this month to take over at La Liga side Valencia. Huub Stevens, currently at the helm of German Bundesliga club HSV, will take charge at the Dutch champions at the end of the season. Stevens will put pen to paper on a two-year deal that will keep him in Eindhoven until the summer of 2010. Stevens has meanwhile revealed at a press conference in Hamburg that he will leave HSV when his contract expires at the end of the season. PSV appoint Huub Stevens as their new head coach. PSV General Manager Jan Reker conducted a press conference at the Philips Stadium on Monday afternoon, where he announced that 53-year old Huub Stevens will leave Hamburger SV at the end of the 2007/08 season. Stevens returns to the club where he plied his trade as a player and a coach from 1975 until 1993. When head coach Bobby Robson underwent surgery, he took over as caretaker manager for six games and he will be in full control as from next summer. Stevens, born in Sittard on 29 November 1953, still lives in Acht, close to De Herdgang training centre. Stevens made appearances for Fortuna Sittard and PSV as a professional football player. During his time at the Philips Stadium, he earned 18 caps for his country and scored one goal. He began his coaching career in 1993 with Roda JC from Kerkrade. From October 1996 to June 2002 Stevens was in charge at Schalke 04, where he won the UEFA Cup in 1997 and the DFB Pokal in 2001 and 2002. He then made a move to Hertha BSC Berlin, but was dismissed on 4 December 2003. Stevens spent one season as manager of 1. FC Koln before he returned to Holland in May 2005 to become head coach of Roda JC. In February 2007, he returned to the Bundesliga, where he took over from Thomas Doll as boss at Hamburger SV. He guided them to seventh place in the standings, while HSV currently lie third in the Bundesliga, just one point behind Bayern Munich and level with second-placed Werder Bremen. Next season, Stevens’s dream of becoming head coach at the club he has taken to heart will finally come true. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.50.14 ※ 编辑: mrshierro 来自: 61.230.50.14 (11/21 15:57)