作者DeGoede (degoede)
看板Netherlands
标题[情报] 罗本接受荷兰新闻网的访问
时间Tue Jun 8 00:07:53 2010
刚刚看了一下网路上的荷兰新闻网采访,
老头回答了一些问题。
简单听了一下,整理如下:
这个采访的标题叫
"罗本还笑得出来"
记者:你还笑得出来?
老头:(笑)当然,我现在有个机会,当然要把握,现在我要加紧练习,也采用最快、
也最非正统的方法。
记者:你的伤大概多久会好?
老头:本来这种伤要六到八周,但van Toorn医生会采用比较快的做法,
但疗程也比较密集一点,顺利的话两到三周就好了。
记者:van Toorn医生要怎麽帮你治疗? 用制造科学怪人那种方式吗?
老头:(笑)这我不知道,可能那麽复杂,就一些机器甚麽的。我也不很在乎,
我只想赶快好。当然,有比较长的时间是比较保险,但现在我在国家队里
,没那麽多时间了。大家的目标都一样,就是越快越好。
记者:你有信心?
老头:对。
记者:你行李整理好了吗?
老头:我之前就打包好了,所以不用再整理一次了。哈哈。(笑)
我几乎可以确定我会去(南非)。
记者:van Toorn跟你说了啥?他是不是跟你说"会好啦,你放心"?
老头:其实他也很难讲,他知道他在做甚麽,他也有信心,但也不能百分之百保证。
你无法预知未来。就像上周六,本来好好的,但我就是笨笨的受伤了。
记者:现在全队都很关心你,那你感觉如何?
老头:我觉得很好,但我其实不是重点,重点是其他队友以及整只球队。不过我倒是突然
觉得自己对大家而言变得重要了。(笑)
记者:van Marwijk教练说,他还是会把你放在名单中,因为如果最後荷兰队
踢到冠军赛,就可以派你上场。你觉得怎样?
老头:(笑)很好啊,当然。我已经感谢教练对我的信心,我会尽快归队。
记者:那现在你要做甚麽?
老头:刚刚做了四小时的复健疗程,很繁杂也很难熬,现在肚子饿了,等一下去吃个面包
再继续下四个小时的复健。
记者:加油。
老头:谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 83.81.246.28
1F:推 BerkHuang:蛮可爱的... 06/08 00:09
4F:推 blackrx:2-3周 该不是要当秘密武器从淘汰赛阶段使用 06/08 00:57
5F:推 trilvie:罗本还笑得出来 =口= ... 我还以为秃头是父系遗传...... 06/08 03:27
6F:推 flowerjuice:好可爱XDDD 加油!!! 06/08 14:02
7F:→ HatClub:神医看起来还比较像罗本他老爸! 06/08 20:27