作者Higo1984 (转眼已二月~)
看板Newcastle
标题[路透]英超-纽卡斯尔後来居上力克米德尔斯堡,升至积分榜第四位
时间Sun Feb 22 20:20:11 2004
[路透伦敦电] 纽卡斯尔(纽卡素)在周六的英格兰东北部地区德比战中，後来居上以2-1
主场力克米德尔斯堡(米杜士堡)，在英超积分榜上升至第四位。
比赛进行至第33分钟，荷兰边锋(翼锋)岑登(辛顿)以一记角度刁钻的射门，为客队取得
领先。
不过，前锋贝拉米(比拿美)在下半场近距离攻门中的，为主队扳平比分。
老将希勒(舒利亚)在比赛末段攻入一记点球(十二码球)，锁定胜利。
纽卡斯尔现积41分，排名第四；米德尔斯堡落後10分，列第13位。(完)
--翻译 乌云高娃;审校 邹衡天
Source:
http://www.reuters.com/locales/newsArticle.jsp?type=sportsNews&locale=lt_CN
&storyID=4408698
(22.FEB.04)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.39.35.211