足球-纽卡斯尔老帅期待丰富的欧洲赛场经验可助队杀入联盟杯四强 【翻译 乌云高娃;审校 邹衡天,英格兰纽卡斯尔电】 纽卡斯尔(纽卡素)主帅博比罗布森(卜比笠臣)表示，球队将利用在欧洲赛场的丰富经验 ，争取在周三欧洲联盟杯(欧洲足协杯)八强第二回合比赛的「危险处境」中淘汰埃因霍温 (恩浩云)，顺利晋级。 「我们从上赛季的冠军联赛(欧洲联赛冠军杯)中吸取了宝贵的经验，无论什麽都无法取 代经验，」罗布森周二对记者表示。 「我们对自己有信心，那些经验让球员们更加成熟。我们与大牌球队交战时，从未大比 分惨败。」 纽卡斯尔上赛季曾客场击败荷兰劲旅费耶诺德(飞燕诺)，晋级冠军联赛第二阶段小组赛 。老帅罗布森期待，在首回合客场1-1逼平埃因霍温的基础上，在圣詹姆斯球场(圣占士球 场)重现淘汰荷兰劲旅的风光一刻。 罗布森坚称，纽卡斯尔将不会采取保守战术，把晋级希望完全寄托在首回合的客场进球 上。 「我们在周日与阿森纳(阿仙奴)互交白卷一战中的表现几乎无可挑剔。即便他们是欧洲 最优秀的球队之一，也未能攻破我们的球门，」罗布森还表示。 「但在这场比赛的最後五分钟若是保持0-0的比分，意味着任何闪失都会让你出局。因此 率先进球将非常重要。」(完) (路透,14,APR.2004) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 82.39.35.211