IT'S END OF THE ROEDER FOR GLENN By Brian Mcnally 06/05/2007 NEWCASTLE UNITED have called an emergency board meeting for tomorrow which will almost certainly mean the sack for manager Glenn Roeder. Newcastle United将会在明天紧急召开董事会会议，而这可能意味者Glenn Roeder将 会被炒了。 Angry Toon fans demonstrated outside St James' Park after the 2-0 defeat by Blackburn yesterday chanting "Taxi for Roeder". 愤怒的球迷聚集在圣詹姆斯公园外，高喊着：叫辆计程车给Roeder！ Magpies chairman Freddy Shepherd wanted to delay a decision on Roeder's future until after next Sunday's final match of the season at relegated Watford. 本来Shepherd希望可以将对Roeder未来的决定延迟到Watford赛後再来谈。 But Newcastle's timid surrender against Blackburn seems to have sealed Roeder's fate. 但Newcastle对Blackburn的失败似乎决定了Roeder的命运了。 The Lancashire side cruised to a 2-0 victory thanks to goals by Benni McCarthy and Jason Roberts to spark angry protests outside the ground. Newcastle's failure to score for the fifth home league game in a row was their worst St James' Park sequence since 1951. 总之这赛季真的太失败了。 Earlier, the bealeaguered Toon boss had appealed to chairman Shepherd to give him until Christmas to try and revive Newcastle's fortunes. But that plea looks to have fallen on deaf ears and Roeder seems certain to be sacked before the Watford game. 本来Shepherd希望给Roeder更多时间。但不管如何，一切的一切似乎都指向了Roeder可能 会在对Watford前被炒。 Former Bolton boss Sam Allardyce is hotly tipped to take over from Roeder, although Shepherd insists that no contact has yet taken place. 虽然Shepherd否认他跟Big Sam有联系，但是Big Sam仍是热门人选。 -------------------------------------------------------------- 我记得索内斯也曾经说过，Newcastle是一个如果 你主教练做的好，这会是一个最好的地方── 但是如果你做的不好，这将会是一个最不好过的地方。 Shepherd以及Roeder已经太多次触及球迷的耐心底限。 现在已经没有Shearer可以像当初那样出来救Shepherd了... 该怎麽做，答案已经很明显了，如果还是不炒Roeder... Shepherd就等着球迷攻击你吧-____- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83