(From nufc.com) Gate set for SPL switch 　　Scottish Premier League newcomers Gretna are looking to increase their contingent of former Newcastle players by landing reserve captain Kris Gate. 刚升上苏超的Gretna有意引进新堡预备队队长 Kris Gate 　　The 22 year-old Tynesider who can operate at full back or in midfield is out of contract this summer at SJP and has failed to break into the first team picture thus far. Gate今年22岁(而且是1/1生日的啊 XD) 他可以踢後卫或中场 由於一直无法进入一队且於夏天约满，可能离开寻求发展。 　　If Gate moves on to the club now overseen by ex-Toon assistant boss Mick Wadsworth, he'll join fellow Magpie old boys Nicky Deverdics, Colin McMenamin and Ryan McGuffie. Gretna目前由前新堡助理领队Wadsworth执教 该队有三位Gate的旧队友－－Deverdics, Mcmenamin, McGuffie 　　Gate is one of three fringe players at United whose future is uncertain as their contracts run down - Alan O'Brien and Phil Cave being the other pair. Gate 是新堡三名合约届满但前途不明朗球员之一 另外二人是Alan O'Brien和Cave。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.222.27 ※ 编辑: Praying 来自: 140.114.222.27 (05/21 14:40)